登陆注册
1046900000085

第85章 王世贞 (2)

作诗时严嵩虽已身死,王忬却未被昭雪,所以有“岂无”云云。穆宗即位,忬复原官,但未获恤典。万历十五年(1587),乃赐祭葬,赠兵部尚书。辟治墓域,创建碑亭。他在《先司马祭赠圣纶碑阴记》中有云:“不特先臣墓木已拱,而臣之发皓齿堕,去鬼无几何矣。”因这时世贞已六十二岁。时间过得也真快,不但逝者含冤于地下二十余年,他儿子也由壮龄而进入暮年,连皇帝都换了三个了。

登太白楼①

昔闻李供奉②,长啸独登楼。

此地一垂顾,高名百代留。

白云海色曙,明月天门秋③。

欲竟重来者④,潺湲济水流⑤。

【注释】

①太白楼,《嘉庆一统志》:“李白酒楼在济宁州南城上,唐李白客任城县,县令贺知章觞之于此。今楼与当时碑刻俱存。”唐任城县即今山东省济宁市。李白《任城县厅壁记》:“帝择明德,以贺公宰之。”贺公名失传,后人以贺知章充之,实误。②李供奉,唐玄宗召见李白后,有诏“供奉翰林”,后因称李供奉,意思是在皇帝左右供职的人,故也称宫官。③天门,这里指天空。④竟,穷尽。一作“觅”,恐非。⑤济水,古与江、淮、河并称“四渎”。

【说明】

作者曾官青州兵备副使,本诗当是此时作,也是作者的名篇。

诗原为自己登太白楼而作,却从当年李白登楼长啸说起。但月照天门,后继无人,徒有济水长流而已。

《皇明诗选》宋徵舆云:“结得高深。”沈德潜《明诗别裁集》:“天空海阔,有此眼界笔力,才许作《登太白楼》诗。”

上谷杂咏①

海内兵戈遍,兹方可晏然②?

生儿先共虏,与鬼不分年③。

马失来时道④,雕盘战后天⑤。

城中七万户,箫鼓旧喧阗⑥。

【注释】

①上谷,战国燕地,秦汉至晋皆置上谷郡,以郡在谷之头而得名。明初为易州,属保定府,今为河北易县。②晏然,安然。③生儿二句,意谓当地人民从小便与虏方(指鞑靼部)在交战,因而常有成鬼的可能。上句写尚武,下句写艰危。④马失句,写路途曲折。⑤雕盘句,指烽烟暂息。即《左传·庄公二十八年》“楚幕有乌”之意。⑥箫鼓,这里指军中乐器。鲍照《出自蓟北门行》:“箫鼓流汉思,旌甲被胡霜。”

【说明】

明之易州,地近边塞。海内战乱不息,此地所以能够暂处晏然者,亦因人民自幼皆习武艺,不使强虏侵占,但他们也经常处于死生的边缘。末二句是追溯语,却雄浑爽健,以今日之晏然回顾旧时之喧阗。

忆昔

忆昔南巡汉武皇①,楼船车马日相望。

轻裘鄠杜张公子②,挟瑟邯郸吕氏倡③。

秋尽旌旗营细柳④,夜深烽火猎长杨⑤。

孤臣亦有遗弓泪⑥,不见当时折槛郎⑦。

【注释】

①忆昔句,汉武帝曾巡南郡,渡江过彭蠡(江西鄱阳湖)等地,这里比喻明武宗之往南方游幸。②轻裘,形容优游飘逸的样子。鄠(hù)杜,鄠县(今陕西户县)杜陵。杜陵即乐游原,汉宣帝在此筑陵,乃改名,后亦为游娱之所。张公子,汉成帝时富平侯张放,为杜陵张汤之后代,常伴成帝微行出游,使成帝得以近幸赵飞燕。时有童谣云:“燕燕尾涎涎,张公子,时相见。”③挟瑟句,战国时大商人吕不韦经商于赵国国都邯郸(今属河北),取邯郸善歌舞之姬人以进于子楚(即秦始皇之父)。倡,通“娼”。沈德潜《明诗别裁集》:“张公子指钱宁一流,吕氏倡谓刘孃。”钱宁,明武宗嬖臣,常诱武宗荒游,纵声色为乐。

刘孃,武宗在大同时所幸美人,参见黄佐《南征词之五》。④细柳,汉文帝时周亚夫为将军,屯军细柳(在今陕西咸阳市西南)以备匈奴,世称细柳营。这里借喻武宗好逞武功,自称“威武大将军总兵官太师镇国公朱寿”,将武业当做儿戏。⑤长杨,汉行宫名,因宫有长杨树而名,故址在今陕西周至(盩厔)县东南,供皇帝游娱,这里也借喻武宗常于夜间游幸,并以“细柳”密对“长杨”。⑥遗弓,指皇帝死亡。传说黄帝乘龙升天后,其弓下堕,百姓乃抱弓而哭。⑦折槛,汉成帝时,槐里令朱云请斩安昌侯张禹。帝怒,欲诛云,云攀殿槛,槛折。后以比喻敢于直谏的臣子。杜甫《折槛行》:“千载少似朱云人,至今折槛空嶙峋。”

【说明】

诗咏武宗好游幸,爱声色事。两联对仗皆极工整高华,结末感慨于无朱云那样倔犟的折槛直臣。其实当时的直臣还是不少,只是多因此得祸。如正德十四年正月,武宗自太原还至宣府,命嬖臣江彬提督十二团营。及还京,复欲南幸,廷臣伏阙谏者百余人。彬激帝怒,皆下狱,多有杖死者,而宁王朱宸濠亦即谋反于此时。

登岱①

尚忆秦松帝跸留②,至今风雨未全收。

天门倒写银河水③,日观翻悬碧海流④。

欲转千盘迷积气,谁从九点辨齐州⑤。

人间处处襄城辙⑥,矫首苍茫迥自愁⑦。

【注释】

①岱,泰山的别名。②秦松,见李梦阳《郑生至自泰山》。跸,帝王巡幸之处。③天门,泰山登顶处。写,通“泻”。④日观,泰山观日出处峰名。徐中行《登岱》颔联云:“天门雪尽河流合,日观春晴海色分。”⑤谁从句,李贺《梦天》:“遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻。”李诗的齐州本指中州,泰山则在齐地,故王诗有双关意。⑥人间句,《庄子·徐无鬼》:黄帝将见大隗于具茨山(今名泰隗山),由方明驾车,至于襄城之野,七圣皆迷,无所问途。适遇牧马童子,便上前问路,小童告诉了他。黄帝感到很奇怪,小童连大隗所在地方也知道,又问治理天下之道,小童说:“夫为天下者,亦若此而已矣,又奚事焉?”小童又说,他患目眩症时,有长者教导他说:“若乘日之车而游于襄城之野。”庄子的意思,在阐释道家无为、不生事的主旨。襄城,今属河南,这里作典故用。辙,车马的痕迹。⑦迥,远。

【说明】

泰山多云气,路又曲折,易使人迷路,而天下偏多扰事之徒,因此到处有迷惑人的难以识别的歧途,诗人为此而感叹。

哭敬美弟①

尚书阡陌紫云屯②,新奉君王表墓门③。

莫较生前供养日,九泉先得侍晨昏。

【注释】

①敬美,王世贞之弟世懋字,先世贞三年而卒。②尚书,指世贞父王忬,于万历时赠兵部尚书。阡陌,指墓道。紫云,祥瑞的云气,贯次句。③新奉句,参见《寒食志感示儿辈》。

【说明】

共二十四首,这是第十三首。

世贞兄弟,共经家难,第十一首所谓“尚忆当年废《蓼莪》,凄然吊影两湘累”。今弟先兄而卒,自更为悲痛,但对泉下的亡父,却得先一步侍奉。

世懋亦能诗,其《逢友》云:“归来双鬓两萧然,见画犹能记昔年。风雨一船曾泊处,借人灯火草堂前。”

题弈棋图

松下两仙人,棋声日敲击。

不愁清景移,愁他杀机发。

【说明】

作者是凡人,却在为仙人担心。可见要消除杀机,连仙人也难做到。

送妻弟魏生还里

阿姊扶床泣,诸甥绕膝啼。

平安只两字,莫惜过江题①。

【注释】

①题,通“提”。

【说明】

当是遭家难后,作者妻弟前来探望,又将渡江回里时作。

本来已无平安可言,但死者已死,存者尚存,家亦未抄,于无可奈何中姑作自慰之词,还叮嘱妻弟告诉魏家的人。这种心情,原非个别。

岑参《逢入京使》:“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。”语亦真切自然,王诗则别有沉痛委屈处。

西城宫词①

新传牌子赐昭容②,第一仙班雨露浓③。

袋里相公书疏在④,莫教香汗湿泥封⑤。

【注释】

①西城,即西苑,也即北京的三海。因在紫禁城以西,故名。明代为御苑。②昭容,古代九嫔之一,这里指宫嫔。③雨露,指皇帝的恩宠。④相公,指严嵩。⑤泥封,古人封书函,用泥封于绳端打结处,上盖印章,这里借喻密封的文件。

【说明】

明世宗求长生,信方士,斋醮时每有宫嫔执仗侍从。因为皇帝自己忙于打醮,便将大臣的书疏交给宫嫔放在袋里。

陈田《明诗纪事》己签云:“田按,弇州《袁江流》云:‘相公有密启,为复未开封。九重不斯须,婕妤贴当胸。’《西城宫词》云:‘袋里相公书疏在,莫教香汗湿泥封。’永陵(指世宗)移居西苑,以嫔御掌朝奏,即此二诗可见。”

当时臣子也有上疏谏奏的,但常受严谴。嘉靖四十五年(1566)二月,户部主事海瑞上疏,是最后一次。疏上,海瑞即被捕下诏狱,追究主使的人(因海瑞只是一个主事,非大臣),后移解刑部论死,赖首辅徐阶力救。是年冬,世宗崩。穆宗即位的次日,便将海瑞释出。

题复甫墨牡丹①

百种沉香亭畔枝②,锦嫣红翠午风迟。

那期虢国夫人到③,淡扫春山八字眉④。

【注释】

①复甫,即陈道复,名淳,长洲人。受业于文徵明,善书画。②百种句,李白在长安供奉翰林时,沉香亭前木芍药(即牡丹)盛开,唐玄宗和杨贵妃前往赏览,李白乃作《清平调》三首,词甚华美,中有“解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干”句。③虢国夫人,杨贵妃三姐的封号,嫁裴家。张祜《集灵台》:“却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。”乐史《太真外传》:“虢国不施脂粉,自衒美艳,常素面朝天。”④春山,喻眉。八字眉,唐代妇女流行的眉式。韦应物《送宫人入道诗》:“宝镜休匀八字眉。”

【说明】

作者《陈道复牡丹》题记云:“陈复甫作墨本牡丹,甚得徐熙野逸之趣。记宋有去非(陈与义)先生著作墨梅绝句,至今艺林以为与梅传神,复甫岂其苗裔耶?何无声之诗与无色之画两相契也。”按,陈与义因作《和张矩臣水墨梅》诗而受徽宗激赏,中有句云:“意足不求颜色似,前身相马方九皋。”王世贞又有《题石田写生册》云:“以浅色淡墨作之。吾家三岁儿一一指呼不误,所谓妙而真者也。‘意足不求颜色似’,语虽俊,似不足为公解嘲。”意谓意足自能颜色具。

画牡丹大都用浓艳的色彩,今只用墨,如同虢国夫人之淡扫蛾眉。诗人异想,艳从幻生。

同类推荐
  • 李清照的词与情

    李清照的词与情

    通过对李清照传世词作的解读,以独特视角展现著名女词人李清照的一生。一本既不失本相又温情俏皮的李清照词传,倾诉浮华岁月的易安心曲。
  • 翻译文学研究(王向远著作集第八卷)

    翻译文学研究(王向远著作集第八卷)

    本书收录了《翻译文学导论》与《中国文学翻译九大论争》两部专著。前者是对翻译文学原理构建,后者是对20世纪文学翻译论争的评述与总结。
  • 有梦才有远方

    有梦才有远方

    有梦才有远方,没有梦想的人是世界上最可怜的人之一。《有梦才有远方》中所辑文章,有向命运挑战的呐喊,有为自由而战的宣言,有对苦难与光明的阐释。它们共同奏响了一曲奋斗的主题歌。闽语有:天公疼憨仔。西谚有:自助者天助之。执着于梦想的人,成功绝不会轻易将他遗弃。尼采说:“谁将声震人间,必长久深自缄默;谁将点燃闪电,必长久如云漂泊。”但愿书中的文章,能够重燃您希望的灯火,能够照亮您前行的征程,伴您梦想成真!
  • 古典之殇:纪念原配的世界

    古典之殇:纪念原配的世界

    王开岭文集之自然美学卷,系作者最新文字结集,作者的注意力从自然细节开始,从那些曾经来过却正在消逝的风物开始,从那些被人类辜负的美好元素开始,从儿时的记忆和笑声开始,以独特的视角、细腻的笔触表达了自己对于自然美的无限眷念。
  • 散文之道

    散文之道

    散文是国粹,是传统文化的主要载体。不管是老子、庄子、孔子,还是《尚书》《春秋》《史记》,现在推崇的许多国学经典著作,大多是用散文形式写成的。唐宋八大家使散文灿烂起来,明清小品使散文多情起来。“五四”以后,随着新文化运动,白话文写作的出现,散文进入了一个更加广阔的天地。但是,“五四”到现在,快百年时间了,我们的散文基本上变化不大。散文作家似乎都穿着老北京布鞋在走路,很少有皮鞋、凉鞋、运动鞋等敲击路面。
热门推荐
  • 墨异

    墨异

    天生万物,万物皆有灵。历经岁月蹉跎,始有人类文明。人乃万物之灵长,创造诸般法门神通,故有修真问道之始。灵气,滋生于天地之间,有一类人,以修炼法门为引,吸纳吞吐世间灵气,修炼寻真,是为修真。此类人,世人称之为“灵修”。千年前,灵魔大战,灵修大获全胜,其带领者乃如今的正道巨擘——墨族。这个故事,正是从墨族开始的。
  • 天绝

    天绝

    大千世界群英并立屈指成剑握拳成锋一位来自古龙族的宗神屹立在这精彩绝伦的大千世界,抒写着新的史诗。赤帝的焰火之域,所向披靡。鬼王的地魔宫更是一方霸主。谁可以成为至尊天绝,谁可以翻手覆云?双指成锋问苍穹,谁主沉浮看天绝!?少年驾龙出北寒,兄弟齐出斩诛魔!?手握横刀傲世间,谁与争锋称英雄?夜闻花香独自语,惜叹再无后来人!?一位来自北寒大陆的少年,驾着应龙携着兄弟傲立群雄双雄并立谁与争锋!
  • 火龙炼途

    火龙炼途

    超出常理的力量,全都是从常理之中衍生出来的——魔法不是奇迹的力量。如果在意上头的眼光,就不能向魔道前进,笨拙的人会比别人撞更多道墙,或许也会绕远路。不过,只要相信明天,踏出脚步的话,力量便自然会涌上来!!
  • 总裁恋上涩涩小妻

    总裁恋上涩涩小妻

    一场变故,让她从富家小姐转变成为酒家小姐,原以为她的命运会一直这么下去,却没想到,一个霸道冷酷的恶魔的出现,改变了她的一切……他要她,却从来不说爱她。他爱她,却将她害的家破人亡……在一场爱情,两个男人之间,究竟她该如何选择呢?
  • 大明仙宗

    大明仙宗

    万古洪荒之中,仙家之术自在飞仙遁空;然而适逢蒙古铁骑强占中原,华夏正统被大元朝压制,并且没有超脱的可能;但是,天机一转,元末明初之际,蜀山剑宗修得道之术,替天还愿,驱除大元统治,恢复华夏正统之大明!天下仙踪知道此事纷纷伸出援手,一场仙与仙,王与王的较量,就在这样的一个背景之下施施然的而展开了!!!
  • 神雷霸体诀

    神雷霸体诀

    灵魔雷,真力无限叠加。吞噬神雷,可吞日月星辰。焚天雷,焚化苍穹万物……一代神皇杨林,被害后转世获得神雷体魄,修九天神雷,炼不死霸体,携绝色美眷,叱咤万界诸天!
  • 中医基础理论

    中医基础理论

    本书主要包括导论、阴阳五行、气血津液、经络、病因、发病、病机、养生与防治等方面的基本概念、基本理论和基本知识。
  • 傲世血凰:跨世之恋

    傲世血凰:跨世之恋

    “我允许你走了么?”转椅后坐着的是人生中最不愿提及的梦魇,然而命运却似玩笑般的再次让他们重逢。“怎么?我行走的自由都要经过你墨大总裁的允许?”嘴角的轻蔑上勾,眼神中的无限寒冷,无不衬托出女孩对坐在转椅上的人的疏离。180°旋转……慵懒的眼神紧紧盯着倔强站在身前的女孩,“你以为,这次你还逃得掉么!”……“混蛋,放我下来,别让我更恨你!”被扛在肩上的冷漓双手抓挠着“呵…别停止恨我。”房门重重一关良久“混蛋……给我下来……宣示主导权的是我。”
  • 混世霸主

    混世霸主

    人门命运掌握在自己手里,若受制于人那么错的就是他自己人们都希望自己掌控自己的未来,可是这样现实吗?!我本欲风流道举世无双,天若纵我,便欲所不能!!!
  • 契约de爱情

    契约de爱情

    一切的一切,都因一只昂贵的黑白花纹钢笔开始……夏天是一个多爱的季节……