登陆注册
10543900000006

第6章 春思

——李白

燕草如碧丝,秦桑低绿枝。

当君怀归日,是妾断肠时。

春风不相识,何事入罗帏?

【译诗】

北国的小草还像碧丝般青绿,秦地的桑树已低垂着浓绿的枝叶。当你怀念家园盼归之日,我早就因思念你而愁肠百结。素不相识的春风呵,为什么悄悄吹进了我红罗的帷帐,激荡起我的惆怅之情?

【赏析】

从想象中还刚发芽的燕草,和因为春天来得比北方早枝叶都已变绿的秦桑,勾起两地想思之苦,强烈地感受到在同一时刻里丈夫的“怀归”和自己“断肠”的悲思。而春风在这样的时刻偏偏把罗帐吹动,让人怎么还能忍受得了呢?将少妇的心态刻画得细腻、逼真极了。

同类推荐
  • 新概念作文十六年纪念版精华范本(才子卷)

    新概念作文十六年纪念版精华范本(才子卷)

    近几年中学语文教育也在大幅度改革,许多人认为高考作文的命题和新概念作文大赛复赛题已经相当接近,这是非常好的发展趋势。正如王蒙所说,新概念由旧概念来。倡导新概念不是为了标新立异,而是想提高青年学子对作文的兴趣,告诉他们只有真实的、表达真情实感的、富有创造性和想象力的文章才是好文章。
  • 汽车维修基础

    汽车维修基础

    以汽车维修工艺及技术实践为主,结合理论教学,分别讲述了汽车维修技术基础、汽车维修钳工基础知识、汽车维修常用工具及设备、汽车维修测量技术、汽车检测设备、汽车维修管理等内容。
  • 盛开:第十七届全国新概念获奖者范本作品A卷

    盛开:第十七届全国新概念获奖者范本作品A卷

    本书为2015年春节期间举办的第十七届全国新概念作文大赛获奖者作品集,获奖者均为当下正游走在校园里的少年作者,他们拥有最崭新的视角和情感,以此描绘出新一代最年轻的成长面貌和梦想导航。作为《盛开》每年推出的特色系列,一直以来都是可读性非常强的作文辅导类和课外阅读类书籍。
  • 青少年趣味知识竞赛题库

    青少年趣味知识竞赛题库

    《青少年趣味知识竞赛题库》将带你领略一种“新、奇、趣、集”的风格,让你感受全新的阅读体验。《青少年趣味知识竞赛题库》共分为七章,分别从饮食、艺术、体育、交通等多个方面,选取了形式新颖、内容精彩的知识竞赛题,呈现在广大读者面前。这些题目涵盖了人们应该懂得而又易于掌握的各门各类知识,在选题方面,既有一般常识,也有逸闻趣事和鲜为人知的典故,既突出了知识性,又把知识性同思想性、艺术性和趣味性和谐地融为一体,能够较好地扩展读者的发散思维能力,是一本流淌着知识甘露的开心辞典。衷心希望广大青少年读者能在轻松的阅读中增长知识,提高素养。
  • 王子与贫儿(语文新课标课外必读第十二辑)

    王子与贫儿(语文新课标课外必读第十二辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
热门推荐
  • 墓明记

    墓明记

    武陆尚武夜中枕戈
  • 挣扎之旅

    挣扎之旅

    这世界真的和我们想的一样吗?没有魔法,没有信仰,没有所谓的“神”?还是说?人类的意志创造了一切呢。他转生了九次,和他纠缠不清。出来吧!勺子!仕恭一声大喊,闯入了这个混乱的世界。世界大战?道士大战魔法师?麒麟大战米老鼠?统统没问题!看仕恭一把勺子闯天下!究竟谁才是我苦苦追寻的人?究竟怎样才能既拯救世界又拯救你?叛国?卖国贼?我当然只为自己而活,你们让我死我必然反叛求生!
  • 现代实用礼仪全集

    现代实用礼仪全集

    本书归纳阐释了100多个人们必须懂得的礼仪常识,内容涉及职场、商务、社交、家庭、服务等诸多领域。
  • 蝶恋花之等待

    蝶恋花之等待

    她,好似一位不食人间烟火的女孩从天而降,救了他,从此,他便深深陷入那回忆之中,等待他们之间缘分的降临......
  • dota沉默术士异界纵横

    dota沉默术士异界纵横

    他——坚韧不拔;他——正气凛然;他——由一个现代少年穿越异界,发现自己拥有了dota里沉默术士的技能,闯荡异界,完成使命,成就千古佳话;这是一个异界主神的故事。
  • 虚拟世界之游戏人生

    虚拟世界之游戏人生

    我死了吗,这是那呃头好痛这里好眼熟虚拟世界不是吧那我到底是活着还是死了...
  • 带着游戏商城去修仙

    带着游戏商城去修仙

    孤身穿越到一个修仙为高的世界,游戏里的渡劫期高手变成了现实的炼气期修士。携带着游戏里的商城,身上却一颗灵石没有。望着那琳琅满目的各种法宝,丹药,奇物,叶枫挑了挑眉。“拥有这么一个宝库,若是不能成仙,那实在是太对不起这次穿越了”
  • 梧桐的漫长路

    梧桐的漫长路

    梧桐至夏,看红尘繁华,赏山色雅致,饮一杯烈酒,唱一曲殇歌,让我静静地睡
  • 皇上,求放过

    皇上,求放过

    作为皇家十项全能狗腿子,必须保得了忠臣,除得了奸佞,带得了杀手,选得了美人,哄得了太后,蒙得了嫔妃,左逢源右得水,上宠爱下敬畏。作为东黎国太平侯爷韶华,必须欺得了俊男,霸得了美女,贪得了赃款,卖得了王法,收得了贿赂,纳得了重礼,违法家常便饭,天牢全当我家。作为皇上青梅竹马小无猜,必须撒得了娇嗔,卖得了呆萌,耍得了泼皮,装得了无赖,解得了圣语,暖得了帝心,王府我是老大,皇宫任我横行。我好奇挑眉:按说咱这青梅竹马两小无猜的,皇上您怎么就没对我有啥非分之想呢?黎铮不屑白眼:毛都没长全,哪个男人会对你有非分之想?若干年后,我抓紧衣襟:你不是对我没非分之想么?黎铮挑眉邪笑:如今都长全了!
  • 那年围城里

    那年围城里

    他,是家里备受宠爱的大少爷,桀骜不驯,就是他的量身名词。她,是阳晴四姐妹中的老小,单纯可爱,“姐姐们”疼爱到了极致。在这小小的围城里,当受宠的他遇上被疼的她,是魔高一尺,还是道高一丈呢?“这是个低智商的问题,我不给于回答。”“开什么玩笑!只要他在阳晴初中部,就是踩在我们的领域里,你说谁输谁赢?”“我反正是支持老小的。”如此这般,在这被围墙围起得几百亩校园里,他们是这个小小世界的唯一参演者。【已然未然里小夏默千的故事,只是觉得这个名字很好听,就开了故事==】