登陆注册
10558000000054

第54章 《泰戈尔诗选》

作者:泰戈尔(1861~1941),印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家,1913年获诺贝尔文学奖。泰戈尔生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养的家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学,1880年回国专门从事文学活动,1884~1911年担任梵社秘书,20年代创办国际大学,1941完成了作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的著名遗言《文明的危机》的写作。

成书时间:1913年

类别:诗集

经典欣赏

《金色花》

假如我变了一朵金色花,只是为了好玩,长在那棵树的高枝上,笑哈哈地在风中摇摆,又在新生的树叶上跳舞,妈妈,你会认识我么?

你要是叫道:“孩子,你在哪里呀?”我暗暗地在那里匿笑,却一声儿不响。

我要悄悄地开放花瓣儿,看着你工作。

当你沐浴后,湿发披在两肩,穿过金色花的林阴。走到你做祷告的小庭院时,你会嗅到这花的香气。却不知道这香气是从我身上来的。

当你吃过中饭坐在窗前读《罗摩衍那》,那棵树的阴影落在你的头发与膝上时,我便要投我的小影子在你的书页上,正投在你所读的地方。但是你会猜得出这就是你的小孩子的小影子么?

当你黄昏时拿了灯到牛棚里去,我便要突然地再落到地上来,

又成了你的孩子,求你讲个故事给我听。

“你到哪里去了,你这坏孩子?”

“我不告诉你,妈妈。”这就是你同我那时所要说的话了。

内容导读

泰戈尔虽然在文学的各个方面:诗歌、小说、戏剧都有许多作品,但他还是以诗人著称,被世界上不少国家尊称为“诗圣”。在印度,他的诗家喻户晓,传唱不衰。正如他自己所说:当我的声音因死亡而沉寂时,我的歌仍将在你的心中活泼地歌唱。

泰戈尔很早就表现出诗歌创作的天赋,少年时代就喜欢写诗,表达了诗人自由、不受拘束的思想,抒发了青春的欢乐,描绘了大自然的美丽风光。这些诗打破了孟加拉传统诗歌的格律,创造了新的韵律,引起了读者的关注。诗人早期的创作最有价值的是《故事诗》。《故事诗》是泰戈尔前期诗歌创作中一部极其重要的孟加拉叙事诗集,在印度,历来被视为泰戈尔留给人民的最好的精神遗产之一。

泰戈尔的诗在继承古老的民族传统的基础上又有新的发展。他继承了印度古代梵文和孟加拉民族诗歌的优秀传统,采用了生动流利的音乐性较强的孟加拉人民的口语,加之其诗歌想象力丰富、抒情浓烈、韵律优美、节奏奇特,进而形成了自己的独特风格,深受民众欢迎。

泰戈尔的诗歌创作是多方面的,各个时期的特点也是不同的。但还是有个总的思想倾向始终贯穿全部的诗歌,那就是反帝、反封建。泰戈尔的爱国诗充满了对英国殖民者的愤怒和对爱国者的热切鼓励;反映了印度人民对民族解放的渴望,表现了斗争道路的曲折和艰巨,同时也充满了诗人必胜的信念。

泰戈尔的爱国诗艺术性很高,不是标语口号式的呼喊,而是表达出了印度人民内心深处的声音,语言朴素、音韵和谐、琅琅上口,深得群众喜爱。

从这些诗的字里行间,我们看到了提灯顶罐、衣巾飘扬的印度妇女,田间路上辛苦作业的印度工人和农民,园中渡口弹琴吹笛的印度音乐家和海边岸上随波涛一同跳跃喧笑的印度孩子,以及热带地方的暴雷急雨、丛树繁花……

从这些诗中,我们可以深深地体会到,这位伟大的印度诗人,是怎样地热爱自己有着悠久历史文化的民族。

泰戈尔的诗名远远超越了他的国界,至今仍然被各国人民传诵着。

文学常识概览

泰戈尔的作品

泰戈尔是享有世界声誉的作家。他共写了50多部诗集,被称为“诗圣”。此外他还写了12部中长篇小说,100多篇短篇小说,20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著,并创作了1500多幅画,谱写了难以计数的众多歌曲。文、史、哲、艺、政、经范畴几乎无所不包,无所不精。他的作品反映了印度人民在帝国主义和封建种族制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望,描写了他们不屈不挠的反抗斗争,充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神,同时又富有民族风格和民族特色,具有很高的艺术价值。

同类推荐
  • 传说哈密

    传说哈密

    由中共哈密地委宣传部、哈密地区文联组织编纂的“哈密文库”第一辑七册著作包括《红色哈密》《甜蜜哈密》《亲情哈密》《大美哈密》《传说哈密》《名人与哈密》《创业哈密》《援疆干部看哈密》,这套书为广大读者认识哈密、热爱哈密打开了一扇窗。
  • 世界文化博览4

    世界文化博览4

    带你领略世界文化的博大精深,感受文化的力量和魅力,享受精神的盛宴,浓缩世界文化知识精粹。旨在为读者提高文化修养、丰富人生内涵、添加知识储备、准备写作素材、增加聚会谈资……
  • 藏族传统宗教(卷十)

    藏族传统宗教(卷十)

    藏族是中华民族大家庭中的一员。藏族的聚居地以青藏高原为主,分布于我国西藏自治区、四川、青海、甘肃和云南等省。另外,尼泊尔、巴基斯坦、印度和不丹等国境内也有藏族人居住。藏族也是居住地海拔最高,距离太阳最近的民族。藏族有自己的语言文字,文献典籍的种类之繁,数量之多,内容之丰富,在我国各民族中仅次于汉族,位居第二。公元22世纪中叶西藏正式纳入中国版图后,藏民族成为中华民族大家庭的一个成员,与各兄弟民族生死相依,荣辱与共,共同创造了中华民族辉煌的历史。
  • 成语故事

    成语故事

    中国传统文化博大精深,包罗万象,远不是一本书所能囊括的。本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者,都是各个领域的专业研究者,每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累,他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。与此同时,我们给一些文字选配了图片,使读者形成更加直观的印象。无论您是什么学历,无论您是什么年龄,无论您从事的是什么职业,只要您是中国传统文化的爱好者,您都可以从本书中获得您想要的。
  • 大师与传统

    大师与传统

    本书是著名学者刘梦溪先生主要围绕中国传统特性、传统、信仰、人物、经典、智慧、国学内涵等面相,以及二十世纪学术大师的流风余韵,多层次地展开探讨。虽为单篇所辑,但题旨集中。孔子、孟子、老子、庄子、司马迁、王阳明等往圣昔贤,王国维、陈寅恪、马一浮、钱锺书、陈梦家、张荫麟等现代巨擘,书中或专论或引论,体悟存乎一心。二十一世纪人类会好么?作者亦有独特展望。
热门推荐
  • 亡魂系统

    亡魂系统

    亡魂的世界,系统的人生,这里将给你一个不一样的未来
  • 心理助你成功

    心理助你成功

    布鲁斯·巴顿曾说:“只有那些敢于相信自己内心有某种东西能够战胜周围环境的人,才能创造辉煌。”成功的力量源于我们的心灵,在我们追求成功的过程中,心理将起到神奇的作用,它会使你的情绪稳定,意志坚定,心态平衡,信念坚强,潜能得到开发,效能得到提高。在这些神奇心理力量的作用下,你将获得巨大的成功动力,进而变得强大起来,这时你将无所不能!
  • 罪望重生

    罪望重生

    我不知道我的希望尚在何处。我的路被堵的死死的,我是一把磨损了的钥匙,打不开任何一扇门。被拐卖,收养,犯罪,逃亡。我在25岁之前,在一个个陌生的城市辗转,每一次的希望回报给我的都是失望。迷失,绝望。爱情让我欲生欲死。我听过一首歌,女子轻声唱道:爱会在罪望中重生。我渴望重生。尽管我不知道我是否还有机会。我是Key。一个皮箱,一个影子,一段回忆。我还在路上。
  • 某异界的超能力者

    某异界的超能力者

    星野,是一个普通的少年,莫名其妙的来到一个充斥着魔法与战斗的世界之中,原本他以为,一无是处的他会在这充满了危机的大陆之上很快就烟消云散,但他却发现,自己好像有着奇怪的能力。LV5的矢量操控,LV4的空间移动,LV3的透视能力,LV2的视觉阻碍,LV1的定温保存,LV0的空力使。一个个看似有用无用的能力,让星野得以在这个世界存活,甚至叱咤风云!
  • 异世倾城召唤师

    异世倾城召唤师

    女猪脚乃坑货一枚,扮猪吃老虎爆笑欢迎入坑
  • 盛世淑媛

    盛世淑媛

    她是R市第一望族名媛,却被心爱的男子和亲生妹妹的陷害坠入冰渊。时光逆转,使她回到了五年前的R市。他,默默守护她十年,却从不见面。凡是她要的,就算从南极也能空运过来。夜月深处,她误入错误的房间,不小心吻了错误的人,同样来自五年后的邪魅蛊惑男子向她发出舞会邀约。她仍旧是五年前那个R市第一名媛,他亦是R市翻手为云覆手为雨的帝君。他给她最高贵的身份,以及最腻人的宠爱!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 灵珠之千年逆袭

    灵珠之千年逆袭

    千年前的南海龙太子,因未知原因转世来到千年前的今天,是寻找死去转世的爱人,还是千年前的遗愿,来自千年后的逆袭,将演绎怎样的爱恨情仇?颠覆灵珠道蝶系经典爱情,看我千年逆袭
  • 植化末日

    植化末日

    植物,向来都是食物链最低端的生物。绿色,向来都是生机的代表色。谁曾想,有朝一日,植物竟凌驾于万物之上?谁曾想,有朝一日,绿色却带来了毁灭和死亡?植物是绿色的,所以……末日也该是绿色的。………………………风去是一名海归,回国后仅是一名小小的实习教师,只是一身才能无处施展,成天郁郁寡欢。正逢三天暴雨后洗刷的大地,一颗苹果砸到了她的脑袋上,从此开始了异于常人的逃亡生活。当植物变得嗜血,大街上游走的不是丧尸而是植物人,当人类获得果实的能力,她才发现,这种绿色残暴才是真正适合她的世界,只是万绿丛中一点红,仔细一看,那红竟是鲜血。
  • 孤帆

    孤帆

    他本是皇子之尊,却因奸人陷害被迫离开故土,阴差阳错之下来到了这片以剑与魔法为主旋律的世界,拥有强绝力量的他怎样在这里找到属于自己的位置,生性恬淡的他为何会走上与众神对抗的道路.他又是如何得到各种族一众绝色红颜的青睐,而最终,天堑变通途之后,功成名就的他又如何面对故人?一切请关注作品《孤帆》
  • 江湖卖唱记:男配赶紧上位

    江湖卖唱记:男配赶紧上位

    这个女人,风流成性!处处勾搭男人,举止轻浮,言语粗俗,偷亲他、偷摸他,还想偷睡他!还扬言要娶他!真是不要脸还喜欢做春梦!那个男人,迂腐死板!满嘴仁义道德,不近女色,不解风情,痛打她、怒骂她,还要管教她!说她浪荡下作!有种尼玛先别来勾引她啊