登陆注册
10645100000001

第1章 塞万提斯和《堂 吉诃德》

万提斯(Miguel de Cervantes Saavedra)是文艺复兴时期西班牙小说家、剧作家、诗人。1605年出版长篇小说《堂 吉诃德》的第一部,为他赢得了广泛的声誉,之后他花了10年的时间,于1615年完成了这部巨著。他被誉为西班牙文学史上最伟大的作家。评论家们称他的小说《堂 吉诃德》是文学史上的第一部现代小说,是世界文学的瑰宝之一。

创作与人生

塞万提斯1547年9月29日出生于一个贫困之家,父亲是一个跑江湖的外科医生。因为生活艰难,塞万提斯和他的7个兄弟姊妹跟随父亲东奔西跑,直到1566年才定居马德里。颠沛流离的童年生活,使他仅受过中学教育。

塞万提斯十分爱好文学,在生活窘迫的时候,卖文是他养活一家人的唯一途径。他给很多商人、很多商品写广告。他写过连他自己也记不清数目的抒情诗、讽刺诗,但大多没有引起太大反响。他亦曾应剧院邀请写过三四十个剧本,但上映后并未取得预料的成功。1585年他出版了田园牧歌体小说《伽拉泰亚》的第一部,虽然作者自己很满意,但也未引起文坛的注意。塞万提斯50余岁开始了《堂 吉诃德》的写作。书中以游侠堂 吉诃德的游历生活为主要内容,揭露了当时西班牙社会的黑暗,抨击教会的专横,揭示人民的困苦。他塑造的堂 吉诃德和他的仆从桑丘 潘沙,是西方古典文学中的两个典型形象。

1605年《堂 吉诃德》第一部出版,立即风行全国,一年之内竟再版了6次。这部小说虽然未能使塞万提斯摆脱贫困,却为他赢得了不朽的荣誉。书中对时弊的讽刺与无情嘲笑遭到封建贵族与天主教会的憎恨。1614年有人出版了一部伪造的续篇,站在教会与贵族的立场上,肆意歪曲、丑化小说主人公的形象,并对塞万提斯本人进行了恶毒的诽谤与攻击。塞万提斯为了抵制伪书的恶劣影响,赶写了《堂 吉诃德》第二部,于1615年推出。该书迅速风靡全球,广泛流传于各个阶层的人群中。欧洲一些著名文学评论家说它是人类历史上最伟大的作品。

《堂 吉诃德》乍看似乎荒诞不经,实则隐含作者对西班牙现实社会深刻的反思。作者采用讽刺夸张的艺术手法,把现实与幻想结合起来,表达他深刻的见解。现实主义的描写在《堂 吉诃德》中占主导地位,在环境描写方面,与旧骑士小说的装饰性风景描写截然不同,作者以史诗般的宏伟规模,以农村为主要舞台,出场以平民为主,人数近700多人,在这广阔的社会背景中,绘出一幅幅各具特色又互相联系的社会画面。作者塑造人物的方法虚实结合,否定中有歌颂,荒诞中有寓意,具有强烈的艺术性。

《堂 吉诃德》梗概

堂 吉诃德是西班牙的一个穷绅士。他50来岁,身材瘦削,面貌清癯,爱读骑士小说,满脑子尽是魔术、比武、打仗、恋爱、痛苦等荒诞无稽的故事。他又十分迂腐,认为书上所写的都千真万确。于是想入非非,要去做个游侠骑士,“消灭一切暴行,承担种种艰险,将来功成业就,就可以名传千古”。他把祖传下来的一套破盔甲找出来,擦拭干净,面甲坏了,他便用硬纸补做一个。他家有一匹瘦得皮包骨的马,他给它起了个好听的名字“驽骏难得”,意思是原来是一匹驽马,现在是马中第一。他按照骑士小说中的情节,除了名马,还要选个意中人。他选中了邻村的一位农家姑娘阿尔东沙 罗任索为自己的意中人。给她起名为杜尔西内妮,意思是“甜蜜温柔”。他又做了把长枪,臂上挎着盾牌,俨然像个骑士了。他先后三次出门去打抱不平,有过种种遭遇,闹了不少笑话。

然而他一直执迷不悟,他把乡村客店当做城堡,把老板当做寨主,硬要老板封他为骑士。店老板乐得捉弄他一番,拿记马料账的本子当《圣经》,用堂 吉诃德的刀背在他肩膀上着实打了两下,然后叫一个补鞋匠的女儿替他挂刀。受了封的骑士堂 吉诃德走出客店把旋转的风车当做巨人,冲上去和它大战一场,弄得遍体鳞伤。他把羊群当做军队,冲上去厮杀,被牧童用石子打肿了脸面,打落了牙齿。桑丘 潘沙一再纠正他,他总不信。他又把一个理发匠当做武士,给予迎头痛击,把胜利取得的铜盆当做有名的曼布里诺头盔。他把一群罪犯当做受迫害的绅士,杀散押解的士兵救了他们,要他们到村子里找女恩主去道谢,结果反被他们打成重伤。他的朋友想了许多办法才把他带回家去。在第二卷中,他继续去冒险,又吃了许多苦头,导致身患多种疾病。他的一位朋友参孙 卡拉斯科假装成武士把他打翻,罚他停止游侠一年。堂 吉诃德停止游侠生活后,直到死前才悔悟。

潦倒的一生

塞万提斯是西班牙最负盛名的作家,有人称他为“现代小说之父”,但他的一生并无安逸平和的生活,他虽然有英勇的战场功绩,却始终不得志;他穷困潦倒,颠沛流离,花大量精力投身文学创作,尽管作品获得普通老百姓的喜爱,却始终没有得到当世权威的认可,当时的文学界人士对他的巨著《堂 吉 德》抱着轻视的态度,认为它不过是一本不能登大雅之堂的“供人消遣的闲书”,而此书的出版对他的物质生活也没有丝毫的改善。终其一生,在同时代人的眼里,他只是一个脚的诗人或者二流作家,他的一生似乎是失败的──历史有时候就是如此荒谬。但时间会证明一切,当历史翻开新的篇章,人们开始关注他的伟大作品《堂 吉 德》,他本人也得到了公正的评价。

同类推荐
  • 吉祥对联2000副

    吉祥对联2000副

    本书收集吉祥对联2000副,包括福字联、吉字联、祥字联、红字联、喜字联;还包括一字联、二字联、三字联、四字联、五字联、六字联、七字联、八字联、九字联、十字联,一直到二十字联,还有横批,内容丰富,好记好用。是一本不可多得的好书。
  • 风流不见使人愁:北京的名人与往事

    风流不见使人愁:北京的名人与往事

    本书作者用兼具理性和诗意的笔触,描摹着北京这座迷人城市值得缅怀和追忆的名人与往事。
  • 战国秦汉时期中国西南的对外文化交流

    战国秦汉时期中国西南的对外文化交流

    本书标题为《战国秦汉时期中国西南的对外文化交流》,但需要说明的是,这并非一部全面论述这一问题的专著,本书只是希望通过若干专题性研究,来寻找一些突破口,为重新认识中国西南地区在中国文明乃至世界文明发展过程当中的地位与作用做一些尝试性的探讨,也在一定程度上对前人的某些传统认识作必要的修正。
  • 江南文化与跨世纪的当代文学思潮研究

    江南文化与跨世纪的当代文学思潮研究

    本书采用以浙江、江苏为主,兼顾上海的方式对此进行解读。也就是说,将“江南文化”具体为浙、江、沪三地的文化,这也是通常所谓的狭义的“江南文化”的概念。具体论述分上、下两编展开:上编部分,主要从“思潮与事件”两个维度展开论述,涉及“断裂”事件、“新概念作文”事件、《沙家浜》事件、余秋雨及其文化散文的论争、金庸及其武侠小说的论争、江南的寻根文学、江南的先锋文学等。上述这些事件与思潮当然很复杂,但它们都与江南文化具有密切的关系,是江南文化在特定时空环境下的特殊表现和必然产物。
  • 万事吉祥通书(中国民间文化丛书)

    万事吉祥通书(中国民间文化丛书)

    本书主要内容包括以下几方面:住宅的吉祥、家居的吉祥、养花的吉祥、起名的吉祥、饮食的吉祥、睡眠的吉祥、保健的吉祥、日常的吉祥、处世的吉祥、用药的吉祥等。
热门推荐
  • 命中筑定:昏嫁腹黑总裁

    命中筑定:昏嫁腹黑总裁

    【出版名《命中筑定》】余娆决定在相亲这条道上一路走到黑,反正男人,关了灯都一样,恋爱不恋爱无所谓。慕礼不服!凭什么这个女人还想带着他的儿子嫁人?“给我个理由,为什么不选我?”“因为你和我身份差距太大,有钱有势有地位,人还又挑剔又龟毛,脾气又不好……”慕先生骄傲得打断她,“你连我的缺点都知道的那么清楚,还说不爱我?”
  • 网游之绝世吞天

    网游之绝世吞天

    结局吗?有结局吗?吞天?斩星辰?说的一切只不过是虚的,狼人的能力突然达到了真实得世界中?怎么办?毁天灭地,还是只手吞天?一切请看姚旭狼人之路,战争中总有血相伴!
  • 那儿

    那儿

    本书收录了《战友田大嘴的好官生涯》、《那儿》、《有个圈套叫成功》、《贪污“指南”》、《请好人举手》等小说。
  • 时空之魔法师

    时空之魔法师

    十年之前,夜。“孩子!妈妈对不起你……!可你……本就不该存在!!!”女人扔下孩子,孩子嚎啕大哭。十年之后,他成了孤儿,无依无靠。可是谁也没有想到,这个单纯的乞儿,成了斯达尔大陆的神秘不朽传奇!!!成就时空传奇!穿梭时空,回到过去!可单纯少年阿克却卷入了上古与父辈的神秘与恩恩怨怨!!!!复仇!新生!且看时空之子――阿克,如何塑造传奇!!
  • 会计基础(第二版)

    会计基础(第二版)

    权责发生制是在持续经营和会计分期前提的基础上产生的。企业在开展经营活动时,经常会遇到货币收支与经济业务的发生不在同一会计期间的情况。所谓权责发生制,是指凡是当期已经实现的收入和已经发生或应负担的费用,不论款项是否收付,都应当作为当期的收入和费用;凡是不属于当期的收入和费用,即使款项已经收付,也不应当作为当期的收入和费用。与权责发生制相对应的是收付实现制,它是以实际收到现金或支付现金作为确认收入和费用的标准。
  • 情牵一链

    情牵一链

    他和她,一个在天上,一个在地上,却因为一对能够改天换地的手链,演绎出一段旷古情缘。
  • 尸魂落魄

    尸魂落魄

    你相信这个世间有鬼么?如果你不信,那么你就错了,其实这个世界有很多人都不信,开始我也不信,但是后来我却深信不疑。你知道么?有的时候,鬼甚至比人都要坦诚,它们不会有心机,不会处处都去陷害你,它们甚至会帮助我,我觉得与它们做朋友很好,比人类虚伪下的那张丑恶的嘴脸要好得多……
  • 龙痕之铁血兵王

    龙痕之铁血兵王

    他是龙族的少主,却因为变故流落世俗;他是平凡之人,却有着红颜无数。在几个老人的培养下,他成为了铁血兵王,并踏上了一条征战道路。
  • 三千青丝三世情缘:古代篇

    三千青丝三世情缘:古代篇

    这一世,我为你穿越而来,下一世你来找我,第三世我们白头偕老、永不分离,可好?
  • 大国阴谋

    大国阴谋

    在人类发展最快的几十年里,美国凭借其首屈一指的政治、经济和军事实力,在全球发动了一系列掠夺式的战争,用自己的霸权制造了一个个陷阱,把整个世界牢牢地掌握在手中。当我们回眸那段历史,却发现美国政府有着一系列耸人听闻的战争手段,以及接踵而至的政治措施。这是美国经济的需要,还是政治的需要?本书详细披露了美国长期以来存在激烈争议的诸多政治、历史事件幕后的阴谋,用全新的视角让你看到与历史大相径庭的一面,力求客观地还原一个真实的美国。