登陆注册
10762100000100

第100章 “袍泽”战友情

《诗经·秦风·无衣》是秦国的一首军歌,写出了士兵们同甘共苦、团结一致的战斗意志和乐观精神。诗中也高度赞扬了军中战友之间的“袍泽”情谊。

那么,为什么古代称军中战友为“袍泽”呢?

“袍泽”一词最早出现于《周礼·天官·冢宰》:“掌王之燕衣服。”汉郑玄注:“燕衣服者,巾絮、寝衣、袍□(泽)之属。”清朝孙诒让《正义》:“案泽、□字通,《诗》笺、《杂记》注及《论语·乡党》皇疏引郑注并以袍泽为亵衣。”

按郑玄笺注,是说掌理君王日常闲居的便服,有头巾、睡衣(或说被子)、内衣之类的。这里的“袍□”是指贴身内衣,尚无军中战友之意,而依清朝孙诒让《正义》记载:“袍泽为亵衣”。亵衣,即贴身的内衣。

袍泽,开始用来指“军中的战友”,则源自于《诗经·秦风·无衣》:“岂曰无衣,与子同袍。王于兴师,修我戈矛,与子同仇。岂曰无衣,与子同泽,王于兴师,修我矛戟,与子偕作。岂曰无衣,与子同裳,王于兴师,修我甲兵,与子偕行。”这首诗主要是表现秦军战士出征前,同仇敌忾的高昂士气。

袍,长衣。如汉朝史游撰《急就篇》卷二曰:“袍襦表里曲领帬(裙)。”唐颜师古注:“长衣曰袍,下至足跗。”这里指战袍。

另“与子同泽”,东汉郑玄笺:“□,亵衣,近污垢。”及宋朝《朱熹·集传》:“泽,里衣也。以其亲肤,近于垢泽,故谓之泽。”泽,通“□”,贴身内衣,即汗衫,俗称“汗褟”,贴身的单衫。因其贴身,近于汗垢,故称之。也就是内衣。

古代男子凡穿着袍服,必先穿泽﹙亵衣﹚,再穿袍﹙长衣),再加中衣﹙穿在小衣之外、大衣之内的近身衣物﹚,最后再加礼服。如清朝孙诒让《正义》:“盖凡着袍襺(jiǎn,同‘茧’。丝绵袍)者必内着□(zé,内衣,贴身衣裤),次着袍(páo,长衣,外衣),次着中衣,次加礼服为表。”

由此可知,袍、泽都是古代衣服名称。同袍,本义为同穿一件长衣;同泽,本义为同穿一件内衣。当然,能够同穿一件衣服,就表示双方感情深厚,也就是指战士间相亲相爱,故“同袍”、“同泽”都作为军人间的互称。

此外,“同袍同泽”亦指共穿一件衣服,原是形容军中士兵相互友爱,同仇敌忾,后用来形容军中同事之间患难与共的情谊。因此,后来“袍泽”就成为军中战友的代称了,如袍泽故旧、袍泽之谊。

同类推荐
  • 《三十六计》品读

    《三十六计》品读

    本书对《三十六计》作了解读,内容涉及胜战计、敌战计、攻战计、混战计、并战计、败战计。
  • 中华典故(上)

    中华典故(上)

    典故,就是古书中的经典故事。每一个典故大致由出处、故事、含义三部分组成。中华文化渊源流传,每一个典故的背后,都有一个激动人心引人思索的历史故事。
  • 中国人的修养

    中国人的修养

    国学大师蔡元培不仅奠定了中国近代教育思想,而且还撰有关于国人道德修养的丰富著述,为后人提升道德境界、加强内炼修养提供了可资借鉴的经典读本。本书编者重拾瑰宝,文白并存,精编细选,结集成书,凝聚了他论述国人修身立德处世的全部精髓,是今天的我们思考社会人生、加强内在修养不可多得的道德范本和践行宝鉴。
  • 祠庙陵墓对联(下)

    祠庙陵墓对联(下)

    对联,汉族传统文化之一,又称楹联或对子,是写在纸、布上或刻在竹子、木头、柱子上的对偶语句,对仗工整,平仄协调,是一字一音的中文语言独特的艺术形式;它是中国汉民族的文化瑰宝。本书介绍了一些地方的对联。
  • 城市语境与大众文化:上海都市文化空间分析

    城市语境与大众文化:上海都市文化空间分析

    论著从公共空间、电影、戏曲、杂志和图象等方面,对上海一百多年来的多种大众文化及它们的形成和发展过程,进行了考察并梳理。虽然这种考察和梳理远非全面和深入,但是我们已经从中发现了不少有意思的内容,并形成了自己的观点,其中,最引起我们的重视的是:看似散漫无边的、时生时灭的、此消彼长的大众文化有着它自身独立的发展逻辑:它们有自己的发展历史,有现实的存在,更有发展的未来。它们与政治的、经济的乃至文化的发展有着或互相依存,互相排斥的联系,但是,它们依然是某种独立的存在。
热门推荐
  • 大清王朝4

    大清王朝4

    一个饱尝荣辱兴衰、内忧外患的末代帝国。《大清王朝(套装全4卷)》谱写了大清王朝从一统江山,到辉煌盛世,再到衰败兴国的宏伟史诗,系统地阐述了大清帝国自建立至消亡的历史史实,再现了大清王朝近代三百年的各种风云际会。
  • 清华人生规划

    清华人生规划

    “行胜于言”,“扫小屋而扫天下”是清华人自律警言,体现了清华大学的百年精神,昭示了清华人那种行健不息的做事内力。本书从学习规划、为人处世规划、创新规划、创业规划、心理调整规划、出国留学考研规划、工作求职面试规划、管理规划、入世规划9个方面阐述了清华人的规划,是最直接、最全面切入清华学子心菲的好书。
  • Shelley

    Shelley

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 前夫当道

    前夫当道

    季青橙经历过车祸,忘记了很多事情。她和四岁的女儿生活在一起,衣食无忧。一场婚礼,把她和前夫顾云在连接在了一起,那个男人强势进入她的生活,假借朋友名义接近她,就在她再次动心之际,机缘巧合之下找回了离婚的记忆,断然拒绝了顾云再复合的本意,并且还接受了其他人的追求,但是前夫当道,她的恋爱是那么容易谈成的?
  • 红方蓝方

    红方蓝方

    军事小白写的小说。在帖游吧玩贴游,贴游~~开了个贴,根据玩家们的表现写的。因为游戏是周更,所以小说更新不会很快。因为基于玩家,所以未来的剧情我也不知道哦。
  • 进击的巅峰

    进击的巅峰

    你是一个天生为王的人,小小的挫折不会阻挡你前进的脚步。梦想在你心中,你,在我心中。记住~巅峰与你同在,你,本来就很帅。进击吧!
  • 天龙之帝指天下

    天龙之帝指天下

    简介:段虚穿越到天龙八部世界,成为大理太子段誉的哥哥段虚。段虚语录一:好弟弟,语嫣她们都是你的妹妹啊,什么,不是亲生的就能在一起了?不不不,还是交给哥哥来帮你照顾吧!段虚语录二:好叔叔,有道是父债子还,我虽然不是你生的,但情同父子!放心,您的情债就让侄儿来替你偿还吧!段虚语录N+1:世人都说朕指法无双,但是比起在某个地方那位被称为神之手的大师,朕自愧不如已!(PS:来不及解释了,快上车!新司机带队,为确保旅途愉快,请各位乘客多多支持!!求推荐求点击!!求一切!!)
  • 寒门少爷

    寒门少爷

    鸿浩的血湖,咕咕冒着血泡。玄日大陆,玄月大陆,玄星大陆。三大数倍于血湖的大陆呈三角顶立之势将血湖围在中间。血湖的中心位置,一个巨大的血球胎儿般在缓缓跳动。七根玄铁锁链锁住血球!两根连着玄日大陆;两根连着玄月大陆;两根连着玄星大陆。还有一根锁链神秘的连向血湖最深处。。。。。。。。。某天,一物流星般落向玄月大陆。打破亘古不变的沉寂!难道,是要变天啦?
  • 隐形官阶

    隐形官阶

    《隐形官阶》无疑是一部官场小说,但不是反腐小说,作者也没有在一惯用的上下级关系上浪费笔墨,而是将笔触伸向了同级别但存在差别的公务员之间,择取了他们各自为了自身发展而在仕途上顽强挣扎、相互倾轧、费尽心机的故事作为骨架,敷衍成文。读来让人啼笑皆非之余又怅然若失。
  • 昇道传

    昇道传

    本人新书《殺》(书号1003603757)作者:吕郎才尽太白金星VS宇智波斑孙悟空VS神笔马良阎罗王VS海神波塞冬钢铁侠VS黑白无常在这里你将代言一位强大的存在苟且存活大乱斗型无限流小说,作者:吕郎才尽欢迎朋友的到来