登陆注册
10766200000036

第36章 口才训练的发声基础

一、发声的要求

(一)增宽音域

音域指的是一个人的声音从最低音到最高音之间的宽窄范围。这个范围宽,其声音的音域就宽;这个范围窄,其声音的音域就窄。一个人声音音域的宽窄,制约和影响着其发送效果的优劣。我们用乐器奏出的1(哆)、2(瑞)、3(咪)、4(发)、5(嗦)、6(拉)、7(西)、1(哆)八个音作为基准:如果某人的发送只在1~5之间,那么可以认定其音域是较为狭窄的了;超过这个范围,就可以认为其音域较为宽广。一个人要获得较好的发送效果,就应当努力增宽自己的音域,从1到1都能自如发声。当然,言语交际中,并不是所有的发送都需要宽广的音域的。一对恋人在花前月下的谈情说爱,心怀叵测的同党在咖啡厅里的密谋,都只能是窃窃私语。其音域,不过在1~3之间。人际的正常交谈,一般也只在3~5之间。但是,言语交际中的有些场合,发送者就需要有较为宽广的音域了。如在教室里讲课的教师,在没有麦克风的会场里作报告的领导,在市场吆喝叫卖的商贩,在集会上鼓励宣传的抗议者,在嘈杂声中的辩论者,在旷野、街头的演讲者等等。他们如果音域较窄,势必影响交际效果。

音域窄的人,硬要他在需要音域宽的场合发送,这当然是强人所难。但有时他又不得不面临需要音域宽的场合,不得不发送。这时,为了取得一定的交际效果,他就不得不机械地将自己的音域加宽,直至极限之度。造成一种拼命叫喊,声音嘶哑,力气用尽的局面,即所谓声嘶力竭。这种声音,接受者听起来会觉得毫无美感,板滞、生硬、失之自然。其话不是说出来的,而是喊出来的。试想,听一个人喊话,那有多么别扭!这还谈得上什么言语交流、沟通的效果呢?如果他平时注意了发声的音域训练,使自己具有较宽的音域,那么他在言语交际的任何场合都能够游刃有余。

(二)加重音强

音强指的是一个人所发声音的强弱,表现为响度和力度。它与呼出的气流量的大小有关。一个人说话时呼出的气流量较大,发音也比较用力,发出的声音就较强;反之则较弱。音强较弱的发声,既难于表达发送者的思想感情,又影响接受者的感知。音强与音域不是一回事。一个人发声的音域宽,不等于其声音就强;一个人声音很弱,不等于其音域就窄。如一个音域较宽的人可以发出从1到1的八个音的宽度,但都很微弱,就不会获得理想的交际效果。尤其是面对众多的接受者讲话,要表达强烈的思想感情时。因此,发声要能很好地表达自己的思想感情,让接受者从中获得感染力,就要使声音响亮、浑厚、有力。

(三)掌握音长

音长指的是一个人所发声音持续时间的长短。发音持续的时间长,声音就长;反之则短。音长同前面第八章第四节“附加语手段”中所说的语速、停顿、拖腔有一定的关系,但又不完全是同一回事。语速强调的是整个发送活动速度的快慢,停顿强调的是发送活动中的间隙,拖腔强调的只是一句话尾部的拖长。而音长则是发送者根据发送现场的需要,对某些声音持续得长一些,对某些声音持续得短一些,以此造成特殊效果。如甲问乙:“丙这个人你觉得怎么样?”乙说:“哟——,你说的是他——呀!”其“哟”和“他”两个发音,持续的时间就比其他的发音长得多。甲一听乙这发音,就知道乙对丙是有不太好的看法的。

音长无所谓优与劣,该长则长,该短则短。至于何时长,何时短,全凭发送者临场掌握。一般说来,需要强调的、感情浓烈的、别有他意的,持续时间应当长一些。这样,既能传达自己的感情,又能引起接受者的注意,促使其产生思想的共鸣。如1998年8月14日江泽民主席在荆江大堤上的那一段讲话中,有好几处就比其他处持续的时间长一些(以加点标示):

这次抗洪抢险,在国际社会上树立了一个良好的形象。这次斗争充分证明,在巨大的灾难面前,我们中华民族具有极大的凝聚力!在任何困难面前,我们中华民族都是不可战胜的!

(四)美化音质

音质指的是一个人所发声音质量的高低。平时我们听到人们评价某人的声音说“他那破锣嗓子”、“他那公鸭嗓子”,就是指出其声音质量低。一面破锣,敲起来让人听了感到沙哑;一架受潮的皮鼓,打起来让人听了感到沉闷。

破锣和湿鼓所发的声音难以打动人心,产生不了良好的传递效果。所发声音质量太低,让人听了感到不是悦耳的乐音,而是逆耳的噪音,那就要影响交际:要么别人不愿听,要么听得很难受。如此,还有什么交际效果可言?俗话说:“响鼓不用重锤。”这道出了一个事实:如果发声的质量高,是很容易感染别人的。因此,发送者应当美化自己的音质,传递给接受者清晰圆润、悦耳动听的声音。

清末刘鹗的《老残游记》中有一段写老残在明湖居书馆听说书。当王小玉出来说时,他对她的声音的感觉是:“声音初不甚大,只觉入耳说不出来的妙境:五脏六腑里,像熨斗熨过,无一处不伏贴,三万六千个毛孔,像吃了人参果,无一个毛孔不畅快。”可见美化的音质有多么强烈的感染力。

(五)保持音稳

音稳指的是一个人所发声音的稳定性,表现为持续时间的多少。持续的时间多,说明其声音稳定性好;反之,则说明其声音的稳定性差。

在日常交谈中,一个人连续地高声讲话的情况不是很多。总是处于你讲我听,我讲你听;时而高声,时而低声的状态。如此,发送者不会感到嗓子的疲惫,这就谈不上保持声音稳定性的问题。但是,如果发送者从事的是经常要面向公众发送的职业,这就明显地存在一个保持音稳的问题。比如,有的教师能够在一个上午连续讲4节课,并且不喝一口茶水,声音保持如常。有的每周只讲几节课,可教了几年书,就出现了音带撕裂的毛病,不得不改行做其他非声音发送的工作。这说明他们不能够保持音稳。

这种保持音稳的情况,在从事艺术表演工作的人员中也很突出。比如,我们今天听一些老年歌唱家、戏剧家、说书家的说、唱,虽然不能完全与他们年轻时相等,但其声音的清脆、响亮、高昂,依然是那样悦耳动听。像骆玉笙、常香玉、郭兰英、才旦卓玛等,都给听众留下了深刻的印象。这是她们很好地保持音稳的体现。还有一些歌唱演员,在观众的热情鼓舞下,能够一曲又一曲地接连唱十多首歌;一些歌剧的主要演员能够每天演出两三场,调门儿不降,声音不哑。这些都说明了保持音稳的重要。演艺界流行的“台上10分钟,台下10年功”,当然应当包括发声的训练。所谓“拳不离手,曲不离口”,正是这种发声训练的反映。

二、发声的要略

(一)呼气吸气

呼气,是将体内的气体吐出体外;吸气,是将体外的气体引入体内。呼气、吸气,都着眼于气的运用。气是发声的根本,会不会用气,关系到能不能按照发声的要求而正确发声。

唐人韩愈在他的学生李翊向他请教写作道理时,就举了一个气与声音的关系的例子。他说:“气,水也;言,浮物也。水大而物之浮者大小毕浮。气之与言犹是也,气盛则言之短长与声之高下者皆宜。”他将气与声音的关系,比作水与水上的漂浮物的依托关系。一个人会用气,其发声就会自如灵活。平时我们说某某人说话“上气不接下气”或“有气无力”,就是指该人不会用气。在日常私下交际中,不会用气倒也罢了,但在公众场合,面对多人发送时,不会用气,不仅仅会显出表达的含混、模糊,而且会让接受者受到负面影响,并产生对发送者的不信任。试想,一个教师在讲台上有气无力或上气不接下气地讲课,学生怎么会产生听课的兴趣?

固然,呼气、吸气是人人都会的。但那只是日常生活中为维持生命的本能行为。从口才的角度说,仅有本能的呼吸行为是不够的。口才学的呼气与吸气,应当成为口才的原动力,在人们交际活动的发声中起到良好的作用。我们在看电视和听广播时,偶尔会听到播音员在播送过程中的呼气或吸气声,严重的甚至每播一句话就有一次明显的呼气或吸气。我们会感觉到特别刺耳,在心里为其难受。这就说明他们是将生存本能的呼吸用到了职业口才的发声上了,未能加强其职业口才发声的呼气与吸气的训练。因此,有志于口才提高的人,尤其是从事面向公众发声的人,应当在呼气与吸气方面有所训练。如领导者、播音员、主持人、演讲者、宣传员、解说员、教师、律师、演员等等。

呼气与吸气在训练方法上各有不同。

1.呼气训练的方法

①吹物训练,就是用口吹某种物品。如在1~3米的距离外吹灭蜡烛,先近后远,吹灭的蜡烛越远,则呼气力越强。还可以吹笛子、吹口哨等。

②持续训练,就是一口气吹出的时间能持续多久。持续的时间越长,则呼气力越强。

③数数训练,就是从1数到40要一口气数完,而且还必须清晰、昂扬。

④呼唤训练,就是在旷野、山坡、树林等地向着假想的人一口气一口气地高声呼喊。如:“小——明——你——在——哪——儿?”

⑤喊嗓训练,与呼唤相似。所不同的是,它是螺旋式的一口气喊出一个声音。如“阿——”、“衣——”。

⑥吊嗓训练,就是戏曲、歌唱演员吊嗓子的方法。它与喊嗓相似,所不同的是,它要在乐器伴奏下进行,唱、念、说均可。

2.吸气训练的方法

①深吸训练。这与呼气是相配合的,深吸就得深呼。深吸就是深深地吸,每次引入体内的气流可达1500~2000毫升,比平时的本能呼吸要多3~4倍。深吸要用鼻吸,深呼要用口呼。

②嗅闻训练。最好选择那种芬芳馥郁的鲜花为对象,在一定的距离处吸气,使香气徐徐进入体内。没有鲜花的季节或地方,也可以选取其他对象,如草、树、雨后的田塍,朝阳下的山野等。

③猛吸缓呼训练。这就是猛地狠吸一口气,然后缓缓地将气呼出。

④借气训练。有时一次发送的内容较长,语速又较快,会出现体内气流不足以补充的现象,而停止发送来吸气,又有所不便,于是一边发送一边暗中吸气,在瞬间补足体内气流,这叫做“借气”。借气训练最常用的就是朗读或背诵长句子。在何时何处借气,应视实情而定。一般说来,应按节奏去借。这样才不致破坏语意的完整,避免给接受者造成听解的困难。

(二)驾驭共鸣

发送者声音的发出,是体内的气流冲击声带,再经过喉腔、咽腔、口腔、鼻腔的共鸣才能使接受者感知的。有些特殊发音甚至还有颅腔、胸腔和头腔的共鸣辅助。在所有的共鸣腔中,口腔和鼻腔既是最基本的,又是发送者容易驾驭的。比如口腔:发声时,口形可大可小,可撮可展,舌头可高可低,可伸可缩,发送者完全可以根据所发送声音的需要去驾驭之。于是产生不同的声音。

在日常交谈中,共鸣无须驾驭,只要会说话,起码的共鸣就自然产生。但在面向公众的发送中,就需要加以驾驭了。比如在大庭广众中讲话,要使声音高昂一些,就要开放喉腔、胸腔,张大口形,压低舌头,让气流大量地、顺畅地冲出;要使声音低沉一些,就要缩小共鸣腔,让气流小量地、有所控制地冲出。

要能很好地驾驭共鸣,要经过一定的训练。训练的方法是:

1.口腔共鸣

①发普通话中的7个舌面单元音韵母——ɑ、o、e、ê、i、u、ü,驾驭口形、舌头、气流的运动:

ɑ 口腔大张,舌头伸前,舌面下降,嘴唇自然,气流急冲。

o 口腔半闭,舌头缩后,舌面半升,嘴唇拢圆,气流急冲。

e 口腔半闭,舌头缩后,舌面半升,嘴唇舒展,气流半冲。

ê 口腔半开,舌头伸前,舌面半降,嘴唇舒展,气流半冲。

i 口腔微开,舌头伸前,舌面上升,嘴唇扁平,气流缓冲。

u 口腔微开,舌头缩后,舌面上升,嘴唇撮圆,气流缓冲。

ü 口腔微开,舌头伸前,舌面上升,嘴唇撮圆,气流缓冲。

②发普通话中的13个复元音韵母——ɑi(哀)、ei(杯,另加声母b)、ɑo(熬)、ou(欧)、iɑ(鸦)、ie(耶)、uɑ(挖)、uo(窝)、üe(约)、iɑo(腰)、iou(优)、uɑi(歪)、uei(威),驾驭它们在口腔开闭、声音响度、舌头动作、嘴唇形状、气流冲激等方画的状况。

③发普通话中的21个辅音声母——b(波)、p(坡)、m(摸)、f(佛)、d(得)、t(特)、n(讷)、l(勒)、ɡ(哥)、k(科)、h(喝)、j(基)、q(欺)、x(希)、zh(知)、ch(痴)、sh(诗)、r(日)、z(资)、c(雌)、s(思),驾驭舌头、嘴唇、气流的运动。

2.鼻腔共鸣

①发普通话中的2个鼻音字母——m(摸)、n(讷)。它们的发音,最明显的特点是:鼻腔通路打开,口腔里形成阻碍的两部分完全闭合,气流不能从口腔通过,转道鼻腔流出,从而发出鼻音。

②发普通话中带舌尖鼻音的8个韵母——ɑn(安)、iɑn(烟)、uɑn(弯)、üɑn(渊)、en(恩)、in(音)、uen(温)、ün(晕),驾驭发音器官由元音的发音状态向舌尖鼻音的发音状态的逐步运动,使之最终发出完全的舌尖鼻音。

③发普通话中带舌根鼻音的8个韵母——ɑnɡ(肮)、iɑnɡ(央)、uɑnɡ(汪)、enɡ(鞥)、inɡ(英)、uenɡ(翁)、onɡ(空,另加声母k)、ionɡ(雍),驾驭发音器官由元音的发音状态向舌根鼻音的发音状态的逐步运动,使之最终发出完全的舌根鼻音。

(三)吐字正音

演艺界对戏曲、歌唱演员历来有“字正腔圆”的要求,唱歌是如此,道白更甚。所谓“七分念白三分唱”、“千斤说白四两唱”,就是这个要求的体现。汉字是音、形、义三者的结合,在口才上,强调的是它的音和义。而在发音上,则讲究吐字正音,就是吐字要准确、圆润、饱满、有力、鲜明,语音要清晰、响亮、纯正、自然、流畅。让接受者听得清楚,听得明白,顺利地把握所发声音的意义。这在日常交谈的双向发送中是如此,在面向公众的单向发送中更是如此。日常交谈时,接受者听得不清不明,还可询问,还可借助发送者的形体语、附加语等表现来揣测。但在接受者处于被动接受的地位时,他就既不能询问,又难以凭借发送者的形体语和附加语来揣测,这就可能造成听解的失误。这类发送者的字不正,腔不圆,不仅损害自身形象,阻碍交际,而且还会误导不明事理的接受者。

一个人要具备口才,首先就得从发声的基础训练开始,在吐字正音上下一些工夫。训练的方法有:

1.念准读音

①声母读音的辨正。

z、c、s与zh、ch、sh:如资与支、疵与吃、私与师。

n与l:如南与兰。

f与h:如福与胡。

p与b:如聘与鬓。

②韵母读音的辨正。

n与nɡ:如赞与葬。

i与ü:如矣与雨。

2.发准声调

现代汉语的阴平(ˉ)、阳平(')、上声(ˇ)、去声(`)的四声调,区分了不同汉字的音、形、义。即使是声母、韵母完全相同,但声调不同,音、形、义可能完全不同。如买(mǎi)与卖(mài)、理解(lǐjiě)与力戒(lìjiè)。

我国古典诗歌中的律诗和词,都十分讲究四声的平仄协调,读起来抑扬顿挫,朗朗上口。虽然有些字古人的发音与现代有所不同,而且古代的入声,现代已分别归入各声中了,但我们在训练发声的声调时,仍然可以用现代汉语的四声来诵读。

3.咬字分明

有意识地选择一些在发声的方式、发声的字音、发声的声调上相似而极易产生混淆的词句进行反复诵读,从中体会它们的发声区别。如“裁决—采掘”、“长方—厂房”、“告诉—高速”。

咬字训练中,“绕口令”是一种较好的方法。由于它是将一些声、韵、调相似的字按照一定的意义与语法要求串在一起的,诵读起来,如果语速加快,就很容易出现含混模糊,读者、听者都会忍俊不禁,由此产生一种趣味性,更加促使诵读者去诵读。因此它很适宜于咬字的训练。例如:八百标兵奔北坡,北坡炮兵并排跑;炮兵怕把标兵碰,标兵怕碰炮兵炮。

以绕口令形式训练咬字,应采取循序渐进的方法。起初可选择一些短小的、难度不太大的句段,慢慢地念,以后逐步加快速度。直到烂熟而不咬错字时,再选长一些的、绕的难度大一些的句段。如此反复地念、背,久而久之就会咬字格外分明。

4.辨析异读

汉字中有不少是一字多音、多义的。同一个字,在这个地方要读这个音,在那个地方又要读那个音。这就需要加以辨析。像有不同声调的“一”在普通话里,它的本调是阴平,但只有在单读和词句末尾时才读本调,其他场合就有异读。如“她和从前一样”,“样”是去声,“一”就要读作阳平;“她一天天地叨念”,“天”是阴平,“一”就要读作去声;“她一年到头都在忙”,“年”是阳平,“一”也要读作去声;“她想看一看再说”,“一”夹在重叠动词中,就要读作轻声。还有像“她十分为难”,“为”(wéi)和“难”(nán)都读阳平;而“她为了避免灾难的发生”,“为”(wèi)和“难”(nàn)则要读去声。还有一些字则不仅仅是声调的区别,其读音差异很大。自然,意义也各不相同。如苏轼《前赤壁赋》中的“山川相缪,郁乎苍苍”,“缪”,读作liáo(缭),意为盘绕。在司马迁的《廉颇蔺相如列传》中,蔺相如“为赵宦者令缪贤舍人”,“缪”,读作miào(庙),是为姓氏。在《礼记·经解》中,“差若毫厘,缪以千里”,“缪”,读作miù(谬),意为错误。在《诗经·豳风·鸱》中,“绸缪牖户”,“缪”,读作móu(谋),意为修补。像这类异读的字音、字义,不加以认真辨析,是难免不出错的。至于有些人名、地名的特殊读音,当然不可能一一辨析清楚。但对那些常见的、有影响的,还是要加以留意。如“他单方面撕毁协议”中的“单”,读作dān(丹);“匈奴大入上郡,……汉以马邑城诱单于”中的“单”,读作“chán”(蝉);“他姓单,山东单县人”中的两个“单”,都读作“shàn”(善)。

同类推荐
  • 争取做优秀的自己

    争取做优秀的自己

    耐心是等待时机成熟的一种成事之道,反之,人在不耐烦时,往往易变得固执己见,粗鲁无礼,而使别人感觉难以相处,更难成大事。当一个人失去耐心的时候,也失去了明智的头脑去分析事物。所以,做任何事,都要抱有一份耐心,先打好基础,筹划好资本,然后再着手行动。
  • 品质与道德修养(道德修养集成)

    品质与道德修养(道德修养集成)

    无数事实、经验和理性已经证明:道德修养可以影响人的一生。而以我们之见,所谓道德修养,在内容上讲述的应是做人与处世的道理,在形式上也应听得进、记得住、讲得出、传得开,而且不会因时代的变迁而失去她的本质特征和艺术光彩。为了让更多的读者走进真正达到良好的道德修养,我们精心策划了本丛书!通过这些妙趣横生的道德故事,展现出形形色色可歌可泣的美德和令人憎恶的丑行,发人深省,给人启迪。
  • 左右逢源的社交术(成功的秘诀在哪里?)

    左右逢源的社交术(成功的秘诀在哪里?)

    本书所提供的全方位的方法与技巧将在您的事业之旅中成为您成功的得力助手。本书将扮演一个站在您身后的智囊团的角色,尽其之力,教您左右逢源的成功方法。在伴您创造成功的历程中,使您获得精神上的指引、激励和扶持,最终让你品尝到不断成长中的成功喜悦。
  • 女人四十

    女人四十

    只要我们肯利用,年龄渐长对于我们来说,是为我们全面加分的它代表了更多的历练与积累。年轻时代追求幸福,轰轰烈烈或跌跌撞撞,但总是找不到正确的方向。而现在,我们却清清楚楚地看到幸福就在不远处。
  • 完美人生的7个指数

    完美人生的7个指数

    一个人的完美人生不但包括成功的事业和幸福的家庭,还要有个人独特的魅力和面对困难的态度,以及身心的健康。本书从情商、健商、慧商、魅商、心商、胆商和逆商等七个方面诠释完美人生的定义和衡量标准,以及如何获得提高这些指数的路径和方法,让生活更加和谐,人生更加美丽。
热门推荐
  • m末日惩罚

    m末日惩罚

    末日来临,因为意外,自己的女人死去,却无意间邂逅美女丧尸王,从此,为了保护胆小的她,李渊杀伐果断,为她建立尸族帝国。
  • 妃,别跑

    妃,别跑

    在一个明媚滴早晨,咱滴女主穿越了穿到来一个鸟不拉屎,鸡不下蛋滴地方,啥?还有白莲大姐,甜美小妹竟然还有一个狡诈的后妈?!!算了管他呢我是来泡妹男滴。。。。
  • 异能修魔

    异能修魔

    得遇魔尊蚩尤传授九转魔经,不堪忍受被人摆布的命运,选择了逃脱,巧遇外星生物,离开太阳系。外界与太阳系有着天壤之别,如何才能在这里生存,只有实力。一个又一个奇遇,主角慢慢的成长。靠着与生俱来的天赋异能瞬间移动,一次次的躲过了杀机!
  • 屠仙少年

    屠仙少年

    是培养还是算计?是关键还是棋子?各种奇遇是运气还是暗藏玄机?成长中,韩风被各路神仙围追堵截,他只能一路屠仙!不管你是哪路神仙,挡我者,屠!算计我者,屠!!····本书将和你一起走进一段热血沸腾的修真岁月!跳跃的数据是作者码字的动力,尤其是新人,哪怕是看到多出一个点击也会动力倍增,感谢您的光临,来了希望您能留下一个宝贵的痕迹,一个点击或者一个收藏亦或是一张推荐票一个评论,大叔感激不尽!!
  • 暗杀教室之你我若终年不遇

    暗杀教室之你我若终年不遇

    她原本的目标是监视他但最后却与他成为了朋友;他们是他的学生但却要暗杀他,当他们的意见产生分歧时她会选择……是尽到一个朋友的职责还是去杀掉他…………P.S:桃酥不定时更新至少一月一更。封面借用神座姐姐,狛枝、创妹不要打我
  • 逍遥侠剑

    逍遥侠剑

    七剑合一,鬼神俱恐。为剑而生,为剑而死,是武林豪杰的写照。北宋末年,天下大乱,豪杰便起,门派林立,奸邪当道,乱世出英雄,江湖风波刹时间笼罩整个武林。一个毛头小伙子注定与剑结下不解之缘。看他如何利用自己的能力和正义感来挫败各种武林阴谋,劫富济贫,惩贪除恶,伸张正义,消灭邪魔。挽武林大厦之将倾,救国家百这姓于危难之中。他就是云天,逍遥度日,侠气逼人,乐善好施,从不畏惧,机智果断,正义凛然。逍遥一剑,无剑似有剑。宝剑锋下英雄血,号令武林有何意?剑已入鞘红颜笑,逍遥牧马天山下。
  • 问仙

    问仙

    苍山古墓藏有怎样的秘密,古老的星门又链接何处,仙道飘渺敢问上苍可曾有仙,修炼一途分为练体、凝神、法相、涅之四重,一重九阶,涅之极境又将如何?
  • 总有一个故事让你泪流满面

    总有一个故事让你泪流满面

    《总有一个故事让你泪流满面》辑录了最震撼心灵、情感跌宕的动人故事,让人既喜欢,又心酸落泪。让您的内心在一次次感动中充实,让您的灵魂在一次次感动中升华!
  • 当校花遇上校草

    当校花遇上校草

    苏优静是一个十分记仇的美腻,因为南天辰说了她一句,所以苏优静童鞋秉着“记仇”这一“优良作风”,缠上了南天辰,而南天辰又刚好是只不服输的货,因此,两个人成了互相打闹,以打击、戏耍对方为乐的欢喜冤家。今天,苏优静给南天辰做个黑色料理,明天,南天辰给苏优静下个绊子……渐渐地……南天辰才发现,和苏优静斗嘴已是自己生活的一部分了……
  • 女王万岁万岁万万岁

    女王万岁万岁万万岁

    她穿越成了女王?不过这个女王好像有点悲催,自己信任的人随时想着如何谋害她,好友想着如何将她从那高位上拉下来,自己心爱的人爱的还不是自己?天啊,这都是什么世界?这还当什么狗屁的女王啊?女仆还差不多,让她回去行不行啊!