1818年7月19日，对别人来说，它是一个平常的日子，但这天是我满18岁的生日，对我来说意义非常重大，因为从那天过后，我就是大人了。那天，父亲也终于答应让我独自一人出国读书，在这以前，他一直说我太小了。从小到大，我一直待在父亲身边，即使我读大学时，父亲为了方便教育我，我们全家也都搬到了哥根廷。这可以说是我真正第一次离开父亲，独自一人开始生活。尽管父亲不在身边，但是，他关心我的那颗心始终跟随着我，他对我的教育也从来未曾停止过。在那三年时光中，父亲给我写了八十多封信；在信中，他依然像从前在家一样，对我进行教育、指导。从这些信中，我找到了一个幸福人生应具有的一切品德、做人的道理、为人处世的方法、人生的准则等等。下面我挑出几封父亲写给我的信与大家共勉。
亲爱的卡尔：
你来信说你现在在研究但丁，这很不错。如果你以后选择法学作为你的终身事业，我也会同样支持你的。
我思考你的未来是从哥根廷大学毕业后开始的。那时我曾想过，如果让你专门研究某一方面的学问，你可能会很快地在这方面取得成就。但是，经过我慎重的考虑，我没让你这样做，因为这样做，你就会只专注于某一方面，而不能全面发展。我决定让你学法学并不是帮助你选择专业，我是为了让你能学习到更加全面的知识。当年，有一位数学家因此而很失望，他问我为什么这样做，我就告诉了他：“如果卡尔18岁时还喜欢数学的话，我会支持他研究数学，因为决定一生的专业应该在18岁以后。”总之，我很希望你能从事自己感兴趣的专业，只有这样，你才能在学习当中得到快乐与幸福。
你一定要重视学校教育，尽管你现在已获得博士学位，并已在进行专门的课题研究。因为我们接受教育的一条必由之路就是学校教育。你没上过中学，大学生活也一直是在我的陪伴下进行的，对人情世故的知识很缺乏。而学校教育不仅能教你知识，还能让你了解周围的环境。所以，现在你独自在意大利求学，这对弥补你这方面的缺失很有帮助。不过，学校教育也有它的不足之处，那就是它和我们的信仰、兴趣没有太大关系，会让人感到失望。但是当你感到学校教育不能忍耐时，一定要有再坚持一会儿的决心，不要马上放弃。因为所有的知识都是一个由量变到质变，最后实现质的飞跃的过程，到时候你就会发现，你已达到了一个新的境界。
做学问必须脚踏实地，一步一个脚印地往前走，不要有急功近利的思想。做学问不可有半点虚假，它没有捷径可走，这一点你一定要注意。
正规教育的作用比你所想象的大得多，放弃它是不明智的，因此，你要花时间和精力去接受学校教育的方式和方法，尽管许多学者都更喜欢进行独立的研究。当然，正规的学校教育只能给你知识的累积，它不能激发你的创造力，因此，要想做出好的成绩来，就要正确地处理好接受知识和独立研究之间的关系。
我对你最大的希望就是让你成为一个富有智慧的人，学习知识的终极目标就是获得智慧。知识是各式各样的，而智慧是少见的。知识能看得见、听得着；智慧是看不见、摸不着的；知识是我们对外部事物的外在认识，而智慧是我们对事物的内部了解。有知识的人不一定有智慧，而有智慧的人一定会有知识，所以你在学习知识时要寻找智慧。而寻找智慧的方法很多，你可以游历四方、寻师访友；也可以独坐斗室，埋首书海，这就是人们常说的“读万卷书，行万里路”。重要的是，生活本身随时随地可以让我们在不知不觉中得到智慧、得到启迪。所以你要做的事是敞开你的胸怀，全心全意地去拥抱它们、吸收它们，不要放弃任何一种学习方式，不论是学校教育还是独立研究。
“幸福的味道就是真理的味道，终身难忘的幸福就是享受真理的幸福。”这是我喜欢的诗人德米在一首诗中所说的。
儿子，真希望你现在正享受着这种幸福。
