“原文”
太尉郑弘数陈侍中窦宪权势太盛，言甚苦切，宪疾之[1]。会弘奏宪党尚书张林、雒阳令杨光在官贪残。书奏，吏与光故旧，因以告之，光报宪。宪奏弘大臣，漏泄密事，帝诘让弘。夏，四月，丙寅，收弘印绶。弘自诣延尉，诏敕出之，因乞骸骨归[2]，未许。病笃，上书陈谢曰：“窦宪奸恶，贯天达地，海内疑惑，贤愚疾恶，谓‘宪何术以迷主上！’近日王氏之祸[3]，昞然可见[4]。陛下处天子之尊，保万世之祚[5]，而信谗佞之臣，不计存亡之机；臣虽命在晷刻[6]，死不忘忠，愿陛下诛四凶之罪[7]，以厌人鬼愤结之望[8]！”帝省章[9]，遣医视弘病，比至[10]，已薨。
“注释”
[1]疾：痛恨。[2]骸骨归：退休回乡的委婉说法。[3]王氏：指西汉王莽。莽以外戚而擅权篡国。[4]昞（bǐnɡ）然：显著。[5]祚：福泽。[6]晷（ɡuǐ）刻：片刻。[7]四凶：不服舜号令的四个部族的首领。皆被舜流放。[8]厌：满足；平息。[9]省：省视。[10]比至：及至，等到。
“译文”
太尉郑弘屡次上书，指责侍中窦宪权势太盛，言辞悲苦恳切，窦宪对他非常痛恨。后来郑弘弹劾窦宪的党羽尚书张林和洛阳令杨光，说他们为官贪赃枉法而行为残暴。奏书呈上，接受奏书的官吏却是杨光的旧交，此人便告知杨光，杨光又报告了窦宪。窦宪弹劾郑弘身为重臣，泄露机密。章帝因此责问郑弘。夏季，四月丙寅（二十三日），收回郑弘的印信绶带。郑弘亲自到廷尉投案，章帝下诏将他释放。于是他请求退休回乡，但未被批准。郑弘病重，上书谢恩说：“窦宪的奸恶，上通于天，下达于地，天下疑惑不解，无论贤愚，心怀憎恶，都说：‘窦宪用什么方法迷住了主上！’近代王莽之祸，依然历历在目。陛下居于天子的尊位，守护万世的福泽，却信任进谗献媚的佞臣，而不计较关系国家存亡的关键！臣子我虽然命在片刻之间，死而不忘效忠，愿陛下如舜帝除掉‘四凶’一样惩办奸臣之罪，以平息人与鬼神共同的愤恨！”章帝看到奏书后，派医生为郑弘诊病。当医生到达郑家的时候，郑弘已经去世。
“点评”
死而不忘弹劾权奸，非为愚忠，是为国家，为百姓。天下之人都知道窦宪之奸，偏偏皇帝一人不知道，可见位置愈高而了解实情愈难。
