有个人布置了一个捉火鸡的陷阱，他在一个大箱子的里面和外面撒了很多玉米粒，大箱子上有一道门，门上系了一根长绳子，他抓着绳子的另一端躲在暗处，等到火鸡一进入箱子，他就拉扯绳子，把门关上。
那人一边等，一边做着美梦：10只卖了钱去买酒，还有两只留着自己烤着吃。想着一边喝着酒一边吃着烤鸡的情形，他的口水就不由自主地流了下来。不久，有12只火鸡啄着玉米粒进入了箱子，就在他要拉绳子的那一刻，一只火鸡溜了出来，他想了想，决定还是等箱子里有12只火鸡后，再拉绳子。然而就在他等第12只火鸡的时候，又有两只火鸡跑出来了，于是他又决定等箱子里再有11只火鸡时，就拉绳子，可是在他等待的时候，又有3只火鸡溜出来了，最后，箱子里一只火鸡也没有了。
凡事要见好就收，过于精明贪婪到头来什么也得不到。这虽然是一种很浅显的道理，但在现实中，却很少被用于指导实际行动。例如，投资者往往不了解尽快停损的重要性，当情况开始恶化时，依然紧抱着收获更多利润的幻想，无法客观分析状况，以赌徒的心态，盲目坚守以致持续深陷，直至无法挽回的地步。如果某个时机让你给撞上了，不要在“会有更好的机会”的期望中放弃它。也许这个机会给你带来的东西没有你期望的多，可是只要你抓住了，那这些就是实实在在属于你的，总比你在空想的世界里得到全世界要强。
托罗在一家证券公司，鉴于他以往优秀的成绩，他手上的几个“大户”都十分信任他。经历了股市的风风雨雨后，觉得很累，他决定这次狠狠地赚上一笔后就辞职自己回去放松一下。果然，一切在他的预料之中，股市很快涨到了他本来预备出手的那个数，托罗却犹豫了，股市现在非常之旺，再涨一点托罗就可以实现很多愿望了，于是，他决定等。结果，股市却又跌了，甚至跌到了他原来计算的那个数，可还是赚的，托罗觉得不甘心，他觉得还有反弹的机会，于是继续等……结局让很多人痛苦，托罗也懊悔万分，可已经什么都不能弥补了，取代他原有计划的是，他被公司解聘了，此外他还要面对那几个“大户”的愤怒。
时不待人，不要放弃眼前每一个细小的机会，贪婪总是没有尽头的，不要到最后精明得白了少年头，却什么也没有得到。平衡而知足的心态往往比精巧的分析更重要。真的希望您看了这则小故事后，能马上吃到您的“烤火鸡”。
