在某航空俱乐部的一次集会上，一位漂亮的空中小姐身着晚装，胸部半裸，颈上系着一个闪闪发光的金色小飞机垂饰。
一位腼腆的青年空军军官，看到女孩予的白皙、丰满的胸部，很难为情地低下头。
这时，这位魅力诱人的女孩子，温柔沉静地向他说：“啊，喜欢这个金飞机吗？”
空军军官只说了一句话，话声虽低但很清楚：“小飞机非常漂亮，可更漂亮的是……”
漂亮的女孩子看了看垂饰。这时，空军军官最后鼓起勇气说：“更漂亮的是机场……”
这句话显然会使她感到意外。因为他并没有说：“更漂亮的是你的胸部。”这样表述就俗不可耐了。而是暗示地说：“更漂亮的是机场……”这种新奇的赞美角度无疑会让她欣喜万分，芳心大动。
爱情的表达，本无定式，直率与含蓄，各有价值。但在更多的时候，含蓄往往能起到更好的效果。一来它能使得话语具有弹性，不至于由于对方一拒绝就不能挽回局面；二来符合恋爱时的羞怯心理。
正是由于这样，那种新奇而含蓄的语言形式，会使相同含义的话显得更动听，更能“迷惑”人，人们因此乐于以此道在恋爱生活中表达爱的情感，使人在欢笑中体会到彼此的爱。
一位青年是这样向他那位在银行储蓄所当出纳员的女友求爱的：
“小姐：我一直在储蓄这么一个想法，期望能得到利息。如果星期六有空，你能把自己存在电影院里我边上的那个座位上吗？我把你可能已另有约会的猜测记在账上了。如果真是这样，我将取出我的要求，把它安排在星期天。不论贴现率如何，做你的陪伴是十分愉快的。我想你不会认为这要求太过分吧。以后来同你核对。真诚的顾客。”
在这里，“储蓄”、“存在”、“记在”、“取出”、“贴现率”、“核对”、“顾客”，由于处在特殊的语言环境下，就都具有双重意思，而且句句双关，风趣诙谐的真诚恋情从字里行间跃然而出。难怪他的女朋友抵御不了这迷人的诱惑。
这种方法，不但在青年男女的恋爱生活中很见效，而且在人们日常的交际、生活中，也会起到非同一般的作用。精明人总是想方设法把好话说得更动听，这不但使呆板的生活场面变得活泼生辉，也能够让那些无形的障碍消失于瞬间，从而更快更好地实现自己的目的。
