登陆注册
11158600000029

第29章 西风多少恨吹不散眉弯——纳兰词漫笔

词兴起于唐五代,大盛于两宋,衰微于元明,复振起于清代。清词接武两宋,踵事增华,风格多元,为宋词后又一高峰。“五四”催生的新派学人胡适称“三百年的清词,终逃不出模仿宋词的境地,所以这个时代可说是词的鬼影的时代”(《词选自序》),不免以偏概全。固然,诚如王国维所言,一时代有一时代之文学,一种文体通行既久,染指遂多,不免自成习套,虽豪杰之士亦再难推陈出新,故往往另作他体,以求解脱。然有清以降词人众多,中兴气象昭然,纳兰性德即为其中之一大家。纳兰词的可贵,在于纯任性灵,发乎肺腑,仿佛传说中的夜莺一般,将自己的心脏抵在玫瑰花刺上歌唱不息,于飞泪溅血中,唱出了千古风情。“一切文学,余尤爱以血书者”(尼采),纵览文学史,古往今来,不要说用血书写,就是用心书写的文本,都少之又少;如此可知文学史上,为何总是多丘陵平原而少高峰峻岭,多野草灌木而少参天大树。尤其中国文学自古而下,折腾来折腾去,车载斗量填坑盈谷者,垃圾文字何多!譬如所谓“E时代”的今天,满目所见,尽是注水之书,充数之文,果真如太仓之粟,陈陈相因,惟令人感慨系之。“请君莫奏前朝曲,听唱新翻杨柳枝”,纳兰性德一生倾力于词,独出机杼,不负词坛巨擘之誉。

纳兰性德父亲明珠为当朝太傅,权倾朝野。纳兰性德幼习骑射,少熟诗文,琴棋书画,样样精通,洵属聪颖早慧的贵族神童。他于17岁入太学,18岁参加顺天府乡试中举,22岁再次参加进士考试,中二甲第七名,一路春风得意。康熙授他三等侍卫官职,后升为二等,再升为一等。作为御前侍卫,纳兰不时随皇帝南巡北狩,游历四方,唱和诗词,译制著述,颇称圣意,一时成为前途无量的少年英才。但纳兰身在高门巨厦,常怀山泽鱼鸟之思。词人落拓无羁诗魂剑胆的性格,与他金阶玉堂平步宦海的现状构成一种矛盾的精神图像和心理范式。侍御的恭谨,随驾的小心,于纳兰词中时时流露,那种“不敢高声语,恐惊天上人”式的诚惶诚恐,正是纳兰压抑心理的映射。的确,纳兰性德拥有财富,权力,才学,也不乏友情和爱情,可他并不快乐。他如大观园中的怡红公子一般,从烈火烹油鲜花着锦之盛,遥感悲凉之雾遍披华林。纳兰于神器稳固江山鼎盛之际,看到了专制的穷途,生发出莫名的空虚。纳兰的痛苦,是一种先知先觉者的智慧的痛苦。《红楼梦》中林黛玉所吟联句“寒塘度鹤影,冷月葬花魂”,那种“侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁”的迷茫,可为纳兰心境写照。与生俱来的飘零感,性情与地位的冲突,常伴他吞声忍泪孤眠。生活闲适事业顺遂的纳兰性德,从一个王朝的青春盛年,即已感受到老大帝国的蹒跚步履,那是一种落日的余艳,在无望中苦苦地等待着涅槃。纳兰性德,他从朝廷的倾轧中看到了时局的黑暗,从爱侣的死亡中看到了生命的脆弱,从人才的被摧残中看到了理想的渺茫,不免常怀临渊之忧,履冰之叹;一一达之于词,寄托心音,驱遣苦闷,也便生成了特有的文本格调。

纳兰性德出身钟鸣鼎食之家,自己又是康熙身边的一品带刀侍卫,可谓少年得志,众星捧月。但,“别来我亦伤孤寄。更哪堪,冰霜摧折,壮怀都废”(《金缕曲》),处于王权倾轧下的纳兰永远是身影孤独的。清高绝俗的纳兰,贵族的血管里流淌着叛逆的血液,本质上,他是一个正直的书生。纳兰身居高位,却爱结交沉沦下僚的才士贤人,执著追求个性的解放和精神的自由。纳兰也曾熟习经济之学,满怀报国之志,然他耳濡目睹官场之黑暗,世事之纷乱,唯有痛心规避。这位坦诚重义的翩翩浊世佳公子,厌于俗世荣华,无意仕途腾达,一意冲决桎梏而不得。“百感都随流水去,一身还被浮名束”(《满江红》),正是此种无奈心境的写照。纳兰词的忧愁,是封建压力下精神苦闷之体现。纳兰于工愁善恨之外,亦不乏沽酒射猎英姿勃发的一面,血脉中涌动着满洲武士的豪情意气。纳兰于此有一段佳话流传,即他为顾贞观赎命词《金缕曲》所感,营救因文罹祸的江南文士吴兆骞之事。“绝塞生还吴季子,算眼前此外皆闲事”,纳兰一生亦颇为此自许。当此世道浇漓之际,遥想古人之深情高义,岂不悠然神往?

要之,纳兰容若刚性的生命,隐于其温文尔雅的柔性外表之下,我见犹怜,复不掩英风。这只黄金笼中的囚鸟,总期待着展翅腾向云霄的那一刹那的快乐;然而纵便飞出金笼,他亦如失群的飞鸿,总在哀哀寻找着自己的神仙眷侣、至情同道。从他词中,我们更多听到的,是一种在不自由中渴望自由的血泪和鸣。由是,纳兰容若绝非欢乐的黄鹂,栖息于静美的花园,忘情地歌咏春光;他是午夜的杜鹃,声声啼血——纳兰其人其词,确如子规啼血,凄美哀艳。纳兰词中,偌多美人香草,屈子哀怨,愁绪万端,愁肠百转,读来销魂无限,却又决不颓废。纳兰填词,似不用力而用力,似用力而实不用力,可谓真正的风致天成,境由心生。纳兰一生,犹似流星划过夜空,留下灿烂轨迹;这是一种陨落之美。展读纳兰词,便会想起那句话:美,总不免叫人心痛。(沈从文语)

“万里阴山万里沙。谁将绿鬓斗霜华。年来强半在天涯。魂梦不离金屈戍,画图亲展玉鸦叉。生怜瘦减一分花。”(《浣溪沙》)“古戍饥乌集,荒城野雉飞。何年劫火剩残灰。试看英雄碧血,满龙堆。玉帐空分垒,金笳已罢吹。东风回首尽成非。不道兴亡命也,岂人为。”(《南歌子·古戍》)“今古河山无定据。画角声中,牧马频来去。满目荒凉谁可语。西风吹老丹枫树。从前幽怨应无数。铁马金戈,青冢黄昏路。一往情深深几许。深山夕照深秋雨。”(《蝶恋花·出塞》)“何处淬吴钩。一片城荒枕碧流。曾是当年龙战地,飕飕。塞草霜风满地秋。霸业等闲休。跃马横戈总白头。莫把韶华轻换了,封侯。多少英雄只废丘。”(《南乡子》)“万帐穹庐人醉。星影摇摇欲坠。归梦隔狼河,又被河声搅碎。还睡还睡。解道醒来无味。”(《如梦令》)……从来才大人,面貌不专一,纳兰词风可谓千汇万状:婉约,劲健,忧郁,豪放,缠绵,明朗,复沓,洗练……但终究天然一段忧郁,平生万种情思,凝结于心;纵是那些雄浑阔大的塞上诸作,亦不失其与生俱来的忧伤。纳兰容若,他是天生的忧郁之子,伤感之子。

纳兰性德一波三折的个人情感经历,是其无可纾解的哀愁悲怨的缘由。发妻卢氏之死,成为纳兰永远的痛。遥想当年,纳兰与卢氏这对神仙眷属,才子配佳人,天地浪漫,风月无边,何等地恩爱美满。纳兰每随圣驾在外,无不心系良人,千里抒怀。这双天造地设的比翼之鸟,一路欢歌而下,讵料婚后三载,双十年华的卢氏即因难产香消玉殒,从此在纳兰心中留下无可填补的空缺。其后纳兰虽又续娶,终究曾经沧海难为水。心如寒灰的纳兰性德,唯有常常在梦中与卢氏相会。“此恨何时已?滴空阶,寒更雨歇,葬花天气。三载悠悠魂梦杳,是梦久应醒矣!料也觉、人间无味。不及夜台尘土隔,冷清清、一片埋愁地。钗钿约、竟抛弃!重泉若有双鱼寄。好知她、年来苦乐,与谁相倚!我自终宵成转侧,忍听双弦重理。待结个、他生知己。还怕两人俱薄命,再缘悭、剩月零风里。清泪尽,纸灰起。”(《金缕曲·亡妇忌日有感》)如斯哀歌,一直在纳兰灵台萦绕。比之李后主,纳兰无国破家亡之痛,却多生离死别之恨。在生命的最后年华,他又与江南名妓沈宛情投意合,然碍于满汉不能通婚,有情人未成眷属。种种的生离死别,化作痛苦的倾诉,凄怆的呻吟,为纳兰词平添无数冷与暖,爱与死,悲与欢。“电急流光,天生薄命,有泪如潮。勉为欢谑,到底总无聊!”(《东风齐著力》)不意斯语竟成谶言,纳兰性德于31岁之年永诀红尘。纳兰此生,如同三春树,二月花,明媚鲜妍,在其最为灿烂的时节蓦然凋谢。

纳兰容若自称“不是人间富贵花”,而是天上“痴情种”。天人永隔的悲痛,生死不渝的爱情,在其悼亡词中获得淋漓尽致的表达:“凤髻抛残秋草生。高梧湿月冷无声。当时七夕记深盟。信得羽衣传钿合,悔教罗袜葬倾城。人间空唱雨淋铃。”(《浣溪沙》)“飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残。疏疏一树五更寒,爱他明月好,憔悴也相关。最是繁丝摇落后,转教人忆春山。湔裙梦断续应难,西风多少恨,吹不散眉弯。”(《临江仙·寒柳》)“林下荒苔道韫家,生怜玉骨委尘沙。愁向风前无处说,数归鸦。半世浮萍随逝水,一宵冷雨葬名花。魂似柳绵吹欲碎,绕天涯。”(《山花子》)纳兰藉丧偶之痛,悲欢离合,感慨世事无常,悲悼美好事物的易于破灭,由此而心怀惊悚,心有戚戚,益发加重了深深的绝望感。非有大爱深痛,无以为纳兰词。在一个“兄弟如手足,女人如衣服”的价值观大行其道的时代,纳兰性德不惟重义,亦更重情。一生金阶玉堂、历尽奢华的纳兰,与发妻卢氏梦萦魂牵念兹在兹的至情至爱,正是现代人歌之咏之寻寻觅觅的梁祝化蝶式的美丽传奇。这一份缱绻深情,怎不铸就跨时空的缠绵浪漫?今天,在对那种“不求天长地久,只求一朝拥有”、那种“过把瘾就死”的后现代式瞬间快感的忘我追逐中,一切真风流往往随同雨打风吹去,一切真性情亦都成绝唱;然而永驻于紫陌红尘的,还是纯真的诗心,赤子的衷肠。纳兰以其生命与性灵,结撰出一阕阕人生的、爱情的、文学的、艺术的绝妙好词。“子规夜半犹啼血,不信东风唤不回”,每每展读纳兰词,感受其文字的冷香与热力,每每感叹于词人天年竟夭,高名难没;恨不得倩东君出手,系住流年,重扶韶华!遍览古今,似纳兰这般才貌双全的极品男儿,可谓少之又少,这些男人中的花朵,到头来往往落得天地难容,鬼神相妒,乃至昆冈玉碎,年寿不永。思之岂不怆然?!

纳兰词叙事抒情,状物造境,多以白描取胜;对于他,小令也好,长调也罢,均各擅胜场,自具高格。纳兰词风固偏于阴柔,极尽哀艳,然而决不绮靡,时有冲荡之气,绝非绮筵公子、绣幌佳人把玩之物。一如纳兰其人,玉树临风的形貌,不掩其伟丈夫的内质;纳兰词于愁肠百结中,自有英雄情怀,在铜琶铁板中,又含断肠柔声。他那些以纯美天性结撰而成的冰雪文字,真如陌上金丸,闺中素手,别具一番灵动旖旎。身为一代词坛巨擘,纳兰性德杂糅百家而空诸依傍,转益多师而自铸新辞,不喜掉书袋,假雕饰,由是生成了纳兰词的奇气、逸气、英雄气,敲之可得金石之声,琉璃之音。尽管纳兰词中不乏“马踏三秋雪,鹰呼万里风”式的少年俊逸,不乏“秋日平原好射雕”的豪情,但他内心并不快乐,反多悲凉。如同李后主一样,纳兰笔下,悲情犹似长江水,绵绵不绝;纳兰之悲,实为一种人类之悲,而非一己之悲。那样一种凄绝哀伤的高贵之思,正合尼采所言“美的慢箭”,于不知不觉中自可征服人心。纳兰词中挥之不去的凄苦愁绪,让人油然想见“晓阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声”的李商隐。然而纳兰词毕竟又是明朗、健康复轻逸的,犹如春光,犹如火焰,犹如黄鹂:“一半残阳下小楼,朱帘斜控软金钩。倚阑无绪不能愁。有个盈盈骑马过,薄妆浅黛亦风流。见人羞涩却回头。”(《浣溪沙》)以其真纯深婉,明快亮丽,彰显纳兰词另一种底色。——生命的多元色调的交织,文辞之美与性情之美的交织,成就了这样一个千古无二的纳兰容若!

纳兰性德被公推为李煜后身。李后主之词,粗服乱头而不掩国色,洗尽铅华而更显风韵;纳兰词本色亦是如此。概而言之,纳兰词远挹南唐二主、大小晏、柳屯田、秦淮海、李易安、周美成、吴梦窗一脉风神,尽态极妍,柔情万千,复又别开生面,犹似一鹤冲天,排云而上;即或霜重鼓寒,而声犹能起。一般而言,凡执于阴柔者,笔下往往沉溺不振,不免流于词的末技与小道,纳兰词则因了生命意识的渗透与贯注而力克此弊。想一想纳兰的出身、职业和地位,毕竟是入关伊始的满洲武士,性情中自有一段天纵豪迈,不可消磨。纳兰文武兼济,心志超脱,故其文本能于锦瑟银筝之外,平添雄鹰雕鹗之气;他视野的宏阔,胸次的博大,诚为生于深宫、长于妇人之手的李后主所不及。我之爱纳兰词,既爱其明明如画,亦爱其暮云春树般的朦胧。的确,纳兰词有时迷离惝恍,有时简洁疏朗,有时徙倚徨彷,有时翔舞飞扬,有时轻浅可人如小溪,有时浩阔奔腾如大海。雾里看花,沧桑看云;真力弥满的纳兰词,如玉玲珑般晶莹剔透,复不乏壮音。其内心一段凄苦忧伤,常常让人想起姜白石的“数峰清苦,商略黄昏雨”。

纳兰每随君王出行,往往车水马龙,前呼后拥,极尽威武热闹,但他心中并不快乐。他喜欢的是清静,他需要的是一方静美的花园,聊供心灵憩息。“山一程。水一程。身向榆关那畔行。夜深千帐灯。风一更。雪一更。聒碎乡心梦不成。故园无此声”(《长相思》),壮丽的千帐灯下,无眠的万颗乡心,生生写出了词人孤寂伤感、厌于扈从生涯的感情。对于自己的职业,纳兰颇感无奈,却又改变不得,遂形成解不开的心结。“缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。惊起却回首,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。”东坡学士这首《卜算子》,恰可为纳兰一生绘像。纳兰出身豪门偏又不恋荣华,可谓阴差而阳错,南辕而北辙。与李白一样,纳兰容若,这个秋水为神玉为骨的谪仙人,虽是匆匆过客,却在人世间留下永远亮丽的影迹,千载之下,英声不坠。

纳兰性德学识淹通,才高行洁,故其诗文既出,则笔花四照,掷地有声,引得嘉评鹊起。1676年《侧帽词》刊刻,两年后《饮水词》刊刻,一时洛阳纸贵,凡有井水饮处,莫不争唱。读《侧帽》,咏《饮水》,谈纳兰,在当时诚为风雅之事。至晚清,则掀起研究纳兰容若的高潮,乃至有了“纳兰一族”之说。平心而论,纳兰词隽秀超逸,排众独出,大多映射出贵族情调,虽乏广泛的社会意义,然情真意切,自具一种华贵的悲哀,优美的感伤。有感于心,有慨于事,有达于性,有郁于情,复有假于言;纳兰词不拘于方幅,不泥于时代,风致天成,深美闳约,一如赤子野人。“容若小词,直追后主”(梁启超),“《饮水词》哀感顽艳,得南唐后主之遗”(陈维嵩),有清一代,纳兰容若得与朱彝尊、陈维嵩并称“词家三绝”,良有以也。柔而不软、悲而不颓的纳兰词,不作靡靡之音,不为扭捏之态,既具青春之气,复多迟暮之思,让人在肠断魂销中听取生命的急管繁弦。这是怎样的一种阅读感受!

“纳兰容若以自然之眼观物,以自然之舌言情。此由初入中原,未染汉人风气,故能真切如此。北宋以来,一人而已。”(王国维:《人间词话》)高处不胜寒的纳兰性德,心中始终渴望永恒之爱。其作品回肠九转,气韵高华,用词亦不忌重复浅露,如流泉呜咽,天籁自鸣,似行云流水,不粘不滞。说到底,纳兰词的特异处,在于能够将一己愁绪放大,化作永难磨灭的对浩渺宇宙、茫茫人世的沧桑感知,一代伟人毛泽东之谓从纳兰词“看出兴亡”,一语中的。自古而来,凡不朽之作,无不或浓或淡地蕴含着预示兴亡存废的种种神秘信息。纳兰性德生于清初,其真纯简约清新明丽的词风恰恰应和了大清王朝的开国之象;但从历史的总体观照,则清前期虽有康乾盛世,却已是封建时代回光返照的最后辉煌,表面的繁华背后,是没落下沉的必然,又怎堪比附汉唐气象?一叶落惊天下秋,望腾云而感神龙。敏感的词人既躬逢其世,必然悄焉感触到那种“无可奈何花落去”的衰飒景象,莫名的愁怨遂流诸笔端。明丽凄迷的纳兰词,正是彼时代帝国命运的传神写照。

纳兰性德,这位表面春风得意、内心伤痕累累的贵胄公子,这个在王权中苦苦挣扎,渴求真爱与和平的唯美词人,诚为天地间的情种,沧海中的飘萍,浮世中的传奇;而在快餐文化盛行的今日,能够时时吟咏纤尘不染的纳兰词,自是一种灵魂的洗礼,一种情感的荡涤,一种莫大的享受。

2006年1月15日定稿

同类推荐
  • 武林掌故

    武林掌故

    本书收录了二十几篇武林名人掌故,记述了从19世纪中期到20世纪中期一百多年间武术界部分知名人物的生平事迹,记述了当时闻名全国而今已很少被人提及的武术家和他们的技艺,以及如今还活跃于武坛的武术大家。这其中既有侠士、镖头、拳师、教习,也有作家、演员、商人、民族英雄,还有扎根底层的民间高手。
  • 中国人一定要知道的文化常识

    中国人一定要知道的文化常识

    本书包括文学、艺术、教育、科学诸多方面知识,详细介绍了中外文化的主要部分,强调了内容的可读性和实用性,文字趣味性强,是一部知识结构丰富,浓缩了中外文化知识的精粹图书。书中有一定数量的插图,图文并茂,趣味横生。
  • 中华歇后语(第四卷)

    中华歇后语(第四卷)

    歇后语是俗语的一种,也称俏皮话。一般由两部分组成,前一部分是“引子”,是一种具体的描述,或为现实生活、自然界的现象,或为历史上、文学中的典型人物,或纯粹是一种离奇的想象;后一部分则是从前一部分引申而出的、作者要表达的对事物的看法。它运用比喻、想象、夸张、借代、转义、谐音等手法,构思巧妙,生动形象,幽默俏皮,运用得当,常常会产生强烈的喜剧效果。在平时的言谈或文学创作中,如果能够使用恰当的歇后语,就会有助于交流思想、传达感情,使语言充满生活情趣,产生很强的感染力。
  • 军事,国家的骨骼

    军事,国家的骨骼

    在地球上,战争比和平更早出现。从人类开始出现,为争夺食物、栖息地,而发展出战争。战争从未曾长久停歇过,它几乎在每一个国家都存在过。中国各个朝代的灭亡与崛起,军事战争起到了决定性的作用。该书通过描述古代的战争史,展现这种文化的独特性,让人了解战争的偶然性和必然性,从而更好地指引自己的价值观,人生观。
  • 双峰对峙:鬼门关(文化之美)

    双峰对峙:鬼门关(文化之美)

    这里,是中国神话传说中阴曹地府的一个关隘;这里,有饱经蚕桑的古迹名胜;这里,流传着许多传奇的历史故事……
热门推荐
  • 旧时光的长河

    旧时光的长河

    在不经意的某个瞬间,毫无意识的伤害谁,你不懂,但时光会替你记住他。害了谁,伤了谁,都是未可知的,有些事不用去辩解,有的东西是没道理可言的,就静静的继续下去,时光会告诉我们答案
  • 雷域神皇

    雷域神皇

    九阴绝脉,天雷降世,一夕之间,他摇身一变,成为天边那耀眼的一颗明星,从此他走出了这人生低谷,踏上了辽阔无比的大陆,从此,命运开启了一段属于他的惊艳传奇!
  • 都市秘闻录

    都市秘闻录

    因误打误撞解救了身受重伤的神秘刺客无名,一个平凡无奇的小子,生活发生了翻天覆地的变化……看我们的主人公雷鸣如何在物欲横流、人心不古的时代中演绎自己的独奏!
  • 花仙传

    花仙传

    彩虹大陆,花香缠绕下的婴儿刚刚出世,就逢家族之变。失忆后的他,能不能克服困难,救回母亲,为大陆带来和平,尽在仙魔之劫!修炼之人,当以气海内虹气颜色划分为——渐落红、初入尘、分洪荒、遮绿阴、去青芒、掌澜苑、破紫府,然而,传说太古时期有能将七气凝而归一者,即为虹仙!
  • 老子

    老子

    本书包括道经、德经两部分。介绍了道家学派的主要哲学思想和主张,并对其进行精要翻译。
  • 名门嫡女

    名门嫡女

    她是烜赫一时的玉女明星,大权在握的豪门长媳,却阴错阳差穿越为宰相府的嫡出大小姐。有爹生,没娘教?没关系!自己动手丰衣足食,顺便还能将继母姐妹全都牢牢掌握在手。不幸被设计许配给一个丑陋痴傻的望远侯?呵呵,谁敢设计她?她让她不得好死!嘲笑她嫁给一个傻子?她偏要活得比谁都好!斩荆棘破圈套,我命由我不由天。哪怕是要嫁给傻子,她也要嫁给世上最美貌、最能干的傻子!本文轻宅斗,重朝政,较慢热,希望大家多多支持!
  • 纯粹倾听(一生必读名家精品)

    纯粹倾听(一生必读名家精品)

    集中外名家美文之精粹,好书是来自伟大心灵的宝贵血脉,让我们的精神生命得以延续更生。在人生无以反复的过程中,只有那些历史上最具天赋的作家才能使我们的灵魂受到一次又一次的震撼,只有那些超越了时空的经典文字才能把无数的智慧和美好对比着愚昧和丑陋一起呈现给我们,指引着我们远离浮华虚空。
  • 魔物列传

    魔物列传

    阴阳道上的人都知道慕家,慕家不但是阴阳道上能力数一数二的阴阳师世家,而且拥有一件上古神器——玄镜。传闻玄镜中可馈天地各方,古今事迹无一不知无一不晓,更有传闻玄镜中封印这上古魔神。得玄镜,方可得天下。因这些传闻,有不少魔物为玄镜而来,偷盗抢掠各方皆有,此玄镜乃慕家千百年传承之物,乃慕家众人誓死守卫之物。魔虽未恶,弑魔过多,终有天劫。不知何时起,慕家遭到了一个奇怪的诅咒——慕家凡有双生子,必有一死!
  • 温凉盏鼓词

    温凉盏鼓词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我的冰山王子。

    我的冰山王子。

    她叫宫主,可只是个野蛮的丫头而已。樓下搬來的冰冷王子和她的美夢一起出現,卻是和她水火不容的冤家。誰知道冰冷的背後藏著怎樣一段傷心的过往。她知道,他永远也只是她的一个梦而已,不愿醒来,却不得不醒来。