登陆注册
11267900000033

第33章 格列佛游记

小人国游记

外科医生格列佛爱好航海。1699年他登上羚羊号海轮前往南太平洋,中途不幸遇险,他随着海浪漂到了岸上,困乏使他很快睡去。

当他醒来的时候,忽然感觉自己被什么东西束缚住了。仔细一看,他发现无数的丝线系满了他的全身,四周全是无数身高六英寸的小人。他们骑着战马,挥舞着刀剑,向格列佛发动了进攻。格列佛无力反抗,束手就擒。胜利的小人将格列佛运往了京城,并把他关在小人国最大的神庙里。这个巨人的出现使小人国几乎万人空巷。

很快,格列佛便以他的善良赢得了国王和人民的信任,并逐步熟悉了小人国的风俗习惯。国王最爱看臣子们在绳上跳舞,并以此作为选拔人才的标准。财政大臣(影射当时英国首相)跳得最好而得到国王的宠幸,不过有一次他差点摔死,国王的座垫(影射当时英国国王的情妇)救了他。

小人国当时面临两大危机:强敌的入侵和内部的党争,战争的原因是两国争论吃鸡蛋应该先吃大头还是小头(影射英国当时的对外扩张);党争的原因是两派鞋跟的高低(影射英国党争)。格列佛无意参加内部党争,便渡海帮助国王将对岸敌国强大的舰队缴获过来。

格列佛立了大功,敌国很快派人讲和并签定了条约。但国王野心很大,命令格列佛将敌国彻底消灭,把那里变成自己的行省,格列佛拒绝去做刽子手,国王很不高兴。这时,皇后寝宫失火,情急之下格列佛用一泡尿浇灭了大火,皇后备感羞辱,发誓要报仇。小人国君臣经过商议,决定以叛国罪刺瞎格列佛的眼睛,格列佛听到消息逃到了对岸的敌国,敌国国王也想让他成为自己的战争工具。一天,他在海边发现了一条小船,便离开了小人国,后来被一条商船带回了祖国。

大人国游记

在经过两个月的短暂休整后,格列佛又登上冒险号商船,又一次远航印度洋。途中遭遇风暴,船被刮到了北美洲的西海岸。在上岸寻找给养的过程中,被一个高达20米的巨人追赶,其他人都脱险了,只有格列佛被丢在了岸上。

格列佛躲在一处麦田里,结果被麦田的主人发现,带回家中成了他小女儿的宠物。在她的保护和指教下,格列佛逐步熟悉了他们的语言和习惯,原来这里是大人国,所有的物品都巨大无比。由于格列佛聪明机智,他很快名声远扬,他的主人把他作为赚钱的工具进行巡回表演。

他们来到了大人国的首都,引起了巨大的轰动。王后将他买了下来,作为自己的宠物。在宫廷中,他以身材之小和才智之高极为得宠,但也时时遭受着如老鼠、小鸟等动物的侵害,闹了不少笑话。

格列佛多次向国王介绍英国的政治、经济、文化情况,夸耀自己祖国的伟大。国王听了他的谈论,却不断对其中的漏洞进行反问,格列佛常常被问得无话可说。国王总结说:英国近百年的历史“只不过是一大堆阴谋、叛乱、暗杀、屠杀或流放。这都是贪婪、党争、伪善、无信、残暴、愤怒、疯狂、怨恨、嫉妒、淫欲、阴险和野心所能产生的最大恶果”。大人国中也有人类的通病:贵族争权夺利,人民要求自由,君王却主张专制,内战也时有发生。最后3方签定了公约:大家一致同意设置民兵,确保国内的安定团结。

格列佛在大人国住了两年,思乡心切。在一次随国王南巡时,装病到海边呼吸新鲜空气。这时,一只大鹰从天而降,将装有格列佛的木箱叼走。木箱落入海中,被路过的一艘英国商船救起,格列佛回到了祖国。

飞岛游记

在家住了两个月,格列佛又登上了商船去东南亚一带远航。当船开到越南,船长因事上岸,格列佛被任命为船长,继续向东北方行进,途中遇到海盗袭击,他侥幸逃脱,被一座能飞动的岛屿救起。

飞岛居民长得奇形怪状,令人心惊胆寒。他们的外衣装饰着太阳、月亮、星球和各种乐器的图形(影射当时英国不务实的时尚)。他们整天都在冥思苦想,杞人忧天,惶惶不可终日。飞岛上居住的是贵族和国王,普通百姓则住在其他3岛上,如果人民反抗,飞岛就会飞到该岛的上方,隔断阳光雨水,甚至压将下去进行镇压。

格列佛访问了其他3座岛屿。他首先参观了一处学院:该院研究的课题是从黄瓜中提取阳光,把粪便还原为食物,繁殖无毛绵羊,软化大理石,把各党派人物的头锯开,加以混合后装回各自的头中,以此消除党争。他们还用检查粪便的颜色、气味、浓度、粗细以及食物消化程度来判断人们的思想动向,这是他们经过多次实验发现的真理。格列佛还结识了一位好友,并向他讲述了到过的一个国家(指英国)的丑恶。那里的人大都无耻下流,出卖人格赢得名利。各级机构都疯狂地搜刮人民,并有各自的特征。马桶代指枢密院,傻瓜指代国王,秃鹰指首相,夜壶指贵族委员会等等。

格列佛又来到了巫人岛,魔法师运用法术让他见到了从古到今的很多名人,通过与英国古人的对话,他发现英国的历史原来黑白颠倒、是非不分。

经过访问后,格列佛拒绝了飞岛国王的任命,访问日本后,经荷兰回国。

智马国游记

经过4个月休养,格列佛被任命为冒险号的船长,又一次出海远行。经由西印度群岛时,部下造反,将他一个人遗弃在一处陌生的陆地上。

格列佛向内陆进发,途中被耶胡攻击。这是一些生性淫荡、贪婪好斗、外形丑陋、没有理智的人形畜生,多亏智马赶到,将他救下。原来这是智马国,耶胡受智马的驱使。格列佛学会了当地的语言后,向智马介绍了自己的航海经历,以及自己祖国的政界、军界、司法界、文化界的腐败现象。而这些贵族却又使人民无法谋生,只好去讨饭、抢劫、偷窃、欺骗、拉皮条、作伪证、谄谀、教唆、伪造、赌博、说谎、奉承、威吓、包办选举、滥写文章、星象占卜、下毒药、卖淫、假充虔诚、毁谤他人等类似的事情糊口度日。

格列佛还介绍说,在世界各地人都是马的主人,智马对此十分震惊,断定所谓的人就是智马岛上无耻的耶胡。格列佛在岛上游历,目睹了智马的种种美德,动心之余想在此安度晚年。但是主人告诉他必须离开,无奈之下他只好乘小船离开,历经周折又回到英国。

书海领航

长篇小说《格列佛游记》(旧译《海外轩渠录》)成书于1726年,是英国文学史上的一部著名作品。作者斯威夫特(1667~1745)生于爱尔兰的一个贫苦人家庭,是一位杰出的讽刺作家。本书故事生动,想象奇特,为全世界读者所喜爱。作者借主人公格列佛的游历,抨击了侵略战争和殖民主义,对英国当时的政治和种种不合理的社会现象也有讽刺和批评。他的散文作品风格质朴,用语准确精练,被认为是典范的英语。

《格列佛游记》一出版就受到英国人民的热烈欢迎。自出版以来,被翻译成数十种文字,成为世界各国文学爱好者的常备书,而小人国和大人国的故事更是妇孺皆知,伏尔泰、拜伦、高尔基、鲁迅都非常推崇斯威夫特的讽刺作品,各国读者对于《格列佛游记》都给予了很高的评价,它不仅是英国文学史上的一部伟大的讽刺小说,也为世界文学史揭开了光辉的一页。

同类推荐
  • 地震袭来

    地震袭来

    近年来,全球地震频频发生,汶川大地震、海地大地震、日本大地震、巴基斯坦大地震……一个接一个的大地震给人类造成了严重灾害。地球上的地震是怎么回事?它有哪些鲜为人知的奥秘?地震袭来前有哪些征兆?青少年该如何躲避地震灾难?《青少年灾害逃生自救书?地震袭来》将告诉你答案。本丛书在讲述防灾避险知识的同时,以揭秘形式,全面剖析这些自然灾害发生的原理及成因,并选取全世界影响重大的灾难事件,以故事方式讲述给读者。本丛书突破了传统的科普书框架,摒弃说教式的知识灌输,而是以讲故事娓娓道来,语言通俗易懂,知识点全面丰富,让读者在阅读的乐趣中学到防灾避险知识。
  • 安徒生童话全集

    安徒生童话全集

    《安徒生童话》是世界儿童文学经典,有着独特而又无穷的魅力,其中著名形象如卖火柴的小女孩、丑小鸭、想穿新衣服而又因此上当受骗的皇帝等,栩栩如生、形象生动。阅读这些故事,小读者们可以感受到真、善、美的巨大魅力,并从中得到启迪和感染。
  • 聂耳:人之初

    聂耳:人之初

    远远地,褐红油绿幽蓝火黄一片斑斓。是20世纪初叶边陲小城昆明起伏的山峦树林湖泊田野。近了,能看到滇池,看到睡美人山,看到松林,看到荞麦地油菜田,看到红泥土墼农舍,看到绣花围腰村妇喂鸡,看到斗笠农夫盘田……这一切与红土高原的红泥土做出强烈又沉稳的色彩对比。
  • 假话国历险记

    假话国历险记

    海盗当上了一个国家的国王,因为嫌海盗的名声难听,就想出个办法,把字典全部改过:海盗变成了圣人,圣人变成了海盗;面包叫墨水,墨水叫面包;早晨起床说晚安,睡前道你早……颠倒黑白,歪曲事实,正直真诚的人们要坐牢。一天,假话国来了男孩小茉莉,还有一个小画家,一只三脚猫……他们都不愿说假话,不愿人们受欺压。小茉莉用自己高亢的声音震跑了假话国的国王,震塌了“疯人院”,也解救了许多无罪的、敢说真话的人们。
  • 给孩子讲点汉字故事

    给孩子讲点汉字故事

    本书涵盖汉字的缘起与变迁、构造与间架、谐音撷趣、汉字典故等。
热门推荐
  • 我曾爱你深入骨髓

    我曾爱你深入骨髓

    男友出轨富家千金,我被逼婚嫁给高冷男神!婚礼当天,老公带着初恋去医院保胎,留下苏轻语一个人面对满堂宾客的嘲讽,沦为整个南城的笑柄。“作为商业联姻的牺牲品,你就要做好守活寡的准备!”新婚夜,老公陪着初恋卿卿我我,而她一个人独守空房。婚后,她处处隐忍,只想要保全这段荒唐的婚姻,可换来的却是变本加厉的折磨。丈夫的热嘲热讽,婆婆的一再找茬,初恋的处处挑衅,将她推上了风口浪尖。当她欣喜的告诉他自己怀孕的好消息,得到的却是他厌恶的眼神:“苏轻语,你不配有我的孩子!”
  • 西界情事:驯兔记

    西界情事:驯兔记

    西界灵帝有个独子叫光尘,光尘头一回到天庭赴宴竟顺手牵兔,把嫦娥仙子最钟爱的玉兔给带回了西界。玉兔无礼,却终究被光尘以暴制暴给驯服了,当玉兔仅仅是只兔子,要驯服并不难,可是当兔子成了兔美人?驯兔易,驯兔美人难,噫嘻,岂有弃易而从难乎?
  • 腹黑夫君猎逃妻

    腹黑夫君猎逃妻

    “穆萧,我求求你,好不好,求求你,放过她们。”陌上瑾的语气更加卑微,为了妍妍,为了宇文家,她可以付出一切代价。“你凭什么要求我放过她们?你有什么资格?”穆萧的薄唇吐出伤人的话,果然,陌上瑾再也说不出任何的话来。没错,她是谁,她凭什么这么要求穆萧?“穆萧,你到底要怎么样才肯放过她们?”陌上瑾突然觉得很累。“你该知道我想要什么的。”冷冷的说完,穆萧挂断了电话。陌上瑾看着已经结束通话的手机,心底悲凉。--情节虚构,请勿模仿
  • 在二次元领便当

    在二次元领便当

    刚到幻想乡,就要领便当。妹子好凶悍,谁让哥愿挨。本文是纯爱文,不推妹,不无敌,略带虐主。(新人新书,多多包涵)
  • 镜头里的角度

    镜头里的角度

    主人公顾佳在一次天灾期间到访西南地区,结识了思琪,进而认识了思琪的好友林芯。后来主人公意外的和林芯走到了一起,不过好景很短,一段由于角度问题被偷拍的视频被放到网上引起轩然大波后,在舆论的冲击下,主人公和林芯到底何去何从……
  • 偷心100天:老公,轻点爱

    偷心100天:老公,轻点爱

    【甜宠1v1】三年前,一纸契约,她偷人,偷心,还偷走了他完美的基因。三年后的再次相遇,她莫名的被他纠缠不休,陪吃,陪喝,还要夜夜陪睡。她誓言要远离他,他却折腾的让她下不了床。面对他的不安分,她揉着酸楚的腰:“把你的手拿开…”他淡言:“你是不是需要先把腿分开…”“混蛋,你说什么?”“你夹着我的手了…”
  • 恶魔总裁:他的专属宝贝

    恶魔总裁:他的专属宝贝

    在D市,有一个富豪,这个富豪是在上官灵几岁的时候,她曾救过一位小男孩。可她并不知道那年的小男孩就是今天的富豪——云洛晨。他从不接近女色,可遇上了她…………“哟!我的小灵灵,吃醋啦!!”某男说。“本小姐吃盐吃糖就是不吃醋!!”某女骄傲的说。“我今晚把你给吃了。”“不要。”
  • 奇妙的科学世界

    奇妙的科学世界

    未解世界许许多多的奥秘现象简直不可思议,使我们对自己的生存环境简直捉摸不透,我们不得不密切关注和发出疑问,它的真相是什么呢?《未解世界的真相》针对广大读者的好奇心理和探索心理,全面展现了宇宙世界各种奥秘未解现象和最新科学探索发展等,具有很强系统性、知识性和神秘性,能够启迪思考、增加知识和开阔视野,能够激发读者关心世界和热爱科学,能够培养探索和创新精神。王龙、文海模编著的《奇妙的科学世界》为《未解世界的真相》丛书之一,《奇妙的科学世界》系统地介绍了科技之谜,目的是使广大青少年学生在兴味盎然地领略宇宙世界奥秘现象的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识各种奥秘现象。
  • 明末卫小宝

    明末卫小宝

    风流倜傥创二代变身明末底层小人物:没权、没势、没钱途,还饱受歧视遭非议、惹官司、被诬陷,还有俩活宝——一个糊涂的酒鬼老爹一个恨嫁的大龄姐姐穷得叮当响的卫小宝表示压力太大,希望立刻‘死回去’!但当他一脚丫子踩进了历史的烂泥塘后,才知自己当真错得离谱——比起‘和崇祯皇帝做搭档’,那些都算个啥!(PS:求点、求收、求评论;不点的您先收着养肥,不收的……呃……亲,还是收了俺吧~~)
  • 燃烧阿拉德

    燃烧阿拉德

    已经不再是阿拉德纪元历了,距离寂静之城的降临过去了不知多少年,其中发生的事情早已随着阿拉德大陆二次毁灭而尘封起来。在这场横跨了三个世界的交锋中,以阿拉德世界受创最严重,曾经富饶美丽的中部地区随着二次毁灭而成为无人区,而无数流难的人们开始聚居在大陆的边远之地,交流开始日益困难,无数有识之士开始了艰难的救世之旅......