整个世界安静而唯美,有雪雾般淡淡的朦胧的忧伤,有不可说的小遗憾,也有满怀亲切的留恋。
清新、雅致、幽静、恬淡,浸满了水雾般的诗意和扑朔迷离的神秘,这就是安房直子的童话。“如同一山坡野菊花似的作品”。
在她享誉世界的中篇童话《手绢上的花田》中,一个老太太请邮递员帮他保管一个小茶壶,并展示给他茶壶神奇的功能:小人儿从茶壶里跳出来,种得满手绢的菊花,然后酿成了甘芬无比的菊花酒。邮递员本可用小茶壶过着惬意清新的生活,然而人性中贪欲改变了他的生活……他最后和他的妻子喝了一脉蓝色的呈心状的泉里的泉水(寓意良心),才得到了救赎。虽是说理,可整篇童话构思精巧清隽,语言朴素亲切,像有菊花酒的清香袅袅自字里行间拂来,读后,只觉齿颊留香,甘香满怀。
安房直子的短篇童话,也浸润着她所独有的那种难以言喻的清新,如隆冬梅花上的微雪,有暗香盈袖,芬芳且清凉。安房直子的书,即使只是看见书名,心都会在瞬间温暖柔软起来。《风与树的歌》、《白鹦鹉森林》、《黄昏海的故事》、《花香小镇》、《遥远的野玫瑰村》……每个故事都会美得让人心动。她所塑造的那些美丽的意象还有意境,那些漫山遍野的桔梗花,变成风的小女孩,怀念爱的小狐狸,彩虹,白羽毛和小兔子,如梦般轻舞飞扬的精灵……
正如《红玫瑰旅馆的客人》扉页上所写的那样:“最发达的想象力,就是让人感觉不到想象的痕迹,没有听见幻想的雨声,却已经浑身湿透。”整个世界安静而唯美,有雪雾般淡淡的朦胧的忧伤,有不可说的小遗憾,也有满怀亲切的留恋。
她的读者评价她,说她是一个充满着爱的人,怀着爱去看世界,发现这个世界的纯真与美好,然后再通过她笔下那些温暖而浅显的文字来告诉我们许多东西:关于爱,离别,善良,奉献和其他的美好的情感。
能写出这样童话的人,要有怎样一颗不被俗世所羁的晶莹剔透之心!事实上,安房直子本人就如同她笔下的童话,也许可以这样说,她本人就是一个童话。
安房直子生性淡泊,深居简出。在1972年,她29岁时,她在长野县东边的轻井泽盖了一山间小屋,以后每年的夏天都在那里度过。
那是多么孤单而充满诗意的生活。她比任何时候都接近大自然,接近心灵,接近真正的自己。深山寂景,风声过耳,落叶无声。而她也浸透了此中的灵气,笔中携带一缕清凉。这个远离尘嚣的女人,那么静静地坐在铺着白色桌布的桌子前,笔端蕴秀,临霜而写,是那样淡淡甚至带着忧伤的文字,却构建了一个梦幻般清美芬芳的幻想世界,给孤独无望的灵魂以温柔亲切的慰藉。
安房直子的译者彭懿本人也非常喜欢安房直子,她曾这样说过:“安房直子是一个远离尘嚣的女人,她一生淡泊,深居简出,甚至拒绝出门旅行。但她却为我们留下了一山坡野菊花似的短篇幻想小说,如梦如幻,精美至极,犹如一首首空灵隽永的短歌。她总是从一个温柔女性的视点出发,把淡淡的哀愁融入到自己那甘美、诡异的文字当中,写出一个个单纯得近乎透明但却又让人感受生命的怆痛与诗意的故事。”