登陆注册
11287500000054

第54章 一曲生命的新歌

伊丽莎白·芭蕾特·布朗宁,是十九世纪英国著名女诗人,出生于1806年3月6日。她家境十分富裕,从小过着林中溪边嬉戏的无忧无虑的生活。在她出生的年代,英国还鲜有女孩子上学读书,但是由于她十分渴望读《荷马史诗》,她的弟弟教会了她古希腊文,从此,她博览群书,知识与日俱增。她曾快活地告诉母亲她喜欢写诗。她无数次怀念童年美好的生活:

“对啦,叫我的小名儿呀!让我再听见

我一向飞奔着去答应的名字——那时,

还是个小女孩,无忧无虑,沉浸于

嬉戏,偶尔从一大堆野草野花间

抬起头来,仰望那用和蔼的眼

抚爱我的慈颜。我失去了那仁慈

亲切的呼唤,那灵衬给我的是

一片寂静,任凭我高呼着上天,

那慈声归入了音乐华严的天国。

让你的嘴来承继那寂灭的清音。

采得北方的花,好完成南方的花束,

在迟暮的岁月里赶上早年的爱情。

对啦,叫我的小名儿吧,我,就随即

答应你,怀着当初一模样的心情。”

正是童年于大自然环抱中自由嬉戏与亲人们温馨甜蜜的生活,赋予了伊丽莎白以写诗的灵气。

然而,15岁那年,毫无征兆的灾难突至。她骑马摔了下来,因为脊椎摔坏,她从此躺在了床上——对于那段生活,她曾经写道:“我仿佛站在人世的边缘,什么都完了。有一段时间看来,我从此无法再跨出房门一步。”可是,不幸接踵而至。不久,母亲去世;再后来,她至亲的弟弟溺水死在河里。

此时,生活对于伊丽莎白来说是犹如漫漫长夜,不见阳光。她于是沉默寡言,只是把所有的灵气与梦想全部凝聚于笔下,于纸上,活泼泼地流淌出那些充满自由驰骋的想象力、蕴含着大自然清新、闪烁着诗人心灵之美的诗句。

不久,伊丽莎白的父亲将家搬到了伦敦,手足情深的妹妹将她的诗投寄给伦敦的报纸,希望有人来关注到姐姐的才华。妹妹的心愿实现了。伊丽莎白的诗歌感情真挚,直抒胸臆,具有音乐美和韵律美,艺术造诣极高,很快,越来越多的人关注到她的诗歌,1838年,她以诗集《天使及其他诗歌》成名。她的另一首代表作有《孩子们的哭声》(1844)也获得了称赞和认可。她成为了“睡在床上和坐在椅子上的女诗人”。

同时,伊丽莎白没有想到的是,这些登在报纸上的诗带给她的,不仅仅是文学成就上的认可,还给她带来了生命中最需要的阳光——爱情。

罗伯特·布朗宁生于1812年,比伊丽莎白小六岁,他当时也已经是英国文坛上的成名诗人。布朗宁看到了报纸上伊丽莎白的作品,深深折服。他于1845年1月10日第一次写信给伊丽莎白,在信中,他将伊丽莎白的那些诗篇比做开放的花朵:“假使让这些花晒干,把透明的花瓣夹进书页,对每一朵花写下说明,然后合起书页,摆上书架,那么,这里就可以称之为‘花园’了。”伊丽莎白回信说:“心灵的共鸣是值得珍爱的……一位诗人的共鸣对于我,更是达到同情的极致了。”从这一天以后,布朗宁和伊丽莎白在整整四个月的时间里天天通信。据说,在那段时间里,每天,伊丽莎白最盼望的就是在家家户户吃晚饭的时候,静静地,“悄然一人”听到邮差送信的脚步声。

这时,两人都只是把对方视为知己好友,感到的只是文学创造上的共鸣的欣喜。

“是幻想——并不是男友还是女伴,

多少年来,跟我生活在一起,做我的

亲密的挚友。它们为我而奏的音乐,

我不想听到还有比这更美的。”

布朗宁第一次前去看望伊丽莎白时,一百多年后有人这样描写她当时的情状——“生命只剩下一串没有欢乐的日子,青春在生与死的边界上黯然消逝,瘦小的身子,蜷伏在她的沙发上,贵客来都不能欠身让座。”

她39岁,而他33岁,她常年卧病,而他英俊潇洒,但是,她那双忧郁而灵气横溢的黑眼睛令他以后再也没能忘怀,并且,一辈子魂梦相连。在他们初次相见的第三天,勇敢的诗人向心中的女神写出了第一封情书。伊丽莎白收到信件,是不安的,她回信给他说以后再也别说这种“不知轻重”的话——“为了我,请忘了这件事吧。”她已经认定自己的生命将像“青苔一样寂寞”。

“当初我俩相见、一见而倾心的时光,

我怎敢在这上面,建起大理石宫殿,

难道这也会久长——那来回摇摆在

忧伤与忧伤间的爱?不,我害怕,

我信不过那似乎浮泛在眼前的

一片金光,不敢伸出手指去碰一下。”

布朗宁被拒绝后,作为一名诗人,也写下了这样的诗句:

“我握你的手,将只握礼节允许的时间

或许再稍微长一霎时!”

布朗宁依然坚持每个星期去看望伊丽莎白一次,并带上一束鲜艳欲滴的玫瑰。后来,伊丽莎白将这些日子称为“一整个昏暗的星期中最明亮的一天”。

终于,多次求婚与多次拒绝后,诗人炽热的爱与真诚的心打动了伊丽莎白,他们相恋了。伊丽莎白的生活重新洒满了阳光。她静静写道:“……我清楚地记得,过去我经常在那些湿漉漉的青草中散步,或者在那些深可没膝的野草中‘淌’过。阳光照耀在头上,一阵风吹来使得周围一片青翠,明亮了然后再暗下来……但这些都不是幸福,亲爱的爱人啊,幸福并不是随太阳或雨水而来……我本以为我算是幸福的,因为我在死亡面前十分平静。现在,自从我成为一个人的爱人,我才第一次懂得了与死亡分开的生命,懂得了没有哀怨的生命……”

伊丽莎白开始离开她蜷缩了多年的屋子,先是被人抱着下楼,接着可以在搀扶下自己下楼了。她告诉布朗宁:“人人都大吃了一惊。”布朗宁欣喜地鼓励她说:“下次再试试,一定!你周围的一切都在这样恳求你!”爱情创造了奇迹,瘫痪了24年后,伊丽莎白居然重新站了起来。她告诉布朗宁:“如果到了天气暖和的时候,我的健康更好一些,那么到那时候,由你决定吧。”

然而,伊丽莎白的父亲反对两人的结合。为了追求爱情,1846年9月12日,伊丽莎白和布朗宁私奔,在教堂举行简单的婚礼了。从此,伊丽莎白就成为了布朗宁夫人。1847年的4月,他们移居到风光旖旎的佛罗伦萨。在这里,伊丽莎白才把一叠诗稿悄悄放入丈夫口袋,并说如果他不喜欢就烧掉它们,它们始作于他向她求婚的那一天,止于他们结婚的那一天。40多首爱情十四行诗,首首美如晶莹晨露,闪烁着对爱、美、自由的永恒追求和向往。布朗宁看到一半时就知道“这是自莎士比亚以来最出色的十四行诗”。这些诗稿后来出版时,布朗宁夫人为了隐其身份,将之命名为《葡萄牙人十四行诗集》:

“正像是酒,总尝得出原来的葡萄,

我的起居和梦寐里,都有你的身影。

当我向上帝祈祷,为着我自己,

他却听到了另一个名字,那是你的;

又在我眼里,看见了两个人的眼泪。”

这部《葡萄牙人十四行诗集》就是他们爱情生活的真实写照。它是英国文学史上的珍品之一。其美丽动人,甚至超过莎士比亚的十四行诗集。有很多人译过这本诗集,如闻一多,金庸等。

我是怎样地爱你?诉不尽万语千言:

我爱你的程度是那样地高深和广远,

怡似我的灵魂曾飞到了九天与黄泉,

去探索人生的奥妙,和神灵的恩典。

无论是白昼还是夜晚,我爱你不息,

像我每日必需的摄生食物不能间断。

我纯洁地爱你,不为奉承吹捧迷惑,

我勇敢地爱你,如同为正义而奋争!

爱你,以昔日的剧痛和童年的忠诚,

爱你,以眼泪、笑声及全部的生命。

要是没有你,我的心就失去了圣贤,

要是没有你,我的心就失去了激情。

假如上帝愿意,请为我作主和见证:

在我死后,我必将爱你更深,更深!

诗歌和爱情令布朗宁夫妇过着“太幸福”的生活。布朗宁夫人给妹妹写信说:“我叮嘱他,千万不要逢人就夸妻子跟他一起去过这儿去过那儿了,好像能用两条腿走路的妻子是天下最宝贵的。”

这份美满甘甜的婚姻,不仅仅使布朗宁夫人重新站立起来,更让她在1849年生下了儿子,拥有了一个美满幸福的家庭,并且,也使她“更从闺秀文学走出新风格,奠立文坛巨匠的地位”。

他们一起度过了15年的时光,15年中从不曾有一天分离过,就像他们结婚前从不曾有一天中断过情书一样。1861年6月29日,布朗宁夫人只是患了轻微的感冒,晚上,她依偎着她的爱人,商量着消夏计划,并微笑着“用最温存的话表达她对他的爱恋”,直到感到倦意,于是,在他的胸前沉沉睡去,再也没有醒来。

那样安详,那样恬静,在爱人怀中,定格成永恒的美丽姿势。

正如她的诗歌那样,美得如同一个几乎不真实的传奇。

请再说一遍我爱你

说了一遍,请再对我说一遍,

说“我爱你!”即使那样一遍遍的重复,

你会把它看成一支“布谷鸟的歌曲”;

记着,在那青山和绿林间,

在那山谷和田野中,如果她缺少了那串布谷鸟的音节,

纵使清新的春天披着满身的绿装降临,

也不算完美无缺,

爱,四周那么黑暗,耳边只听见

惊悸的心声,处于那痛苦的不安之中,

我嚷道:“再说一遍:我爱你!”

谁会嫌星星太多,每颗星星都在太空中转动;

谁会嫌鲜花太多,每一朵鲜花都洋溢着春意。

说,你爱我,你爱我,一声声敲着银钟!

只是要记住,还得用灵魂爱我,在默默里。

在意大利期间,布朗宁夫人除发表了《葡萄牙十四行诗集》(1850)外,还写下《圭迪公寓的窗子》(1851)和《在大会以前写的诗》。她被称为“英国最有才情的女诗人”。

20多年以后,维多利亚时代著名的大诗人罗伯特·布朗宁,也追他的妻子而去了。

100多年以后,布朗宁夫人的诗歌还有爱情,仍然感动着无数的人:

“全世界的面目,我想,忽然改变了,自从我第一次在心灵上听到你的步子,轻轻、轻轻,来到我身旁——穿过我和死亡的边缘:那幽微的空隙。站在那里的我,知道这一回该倒下了,却不料被爱救起,还教给一曲生命的新歌。”

同类推荐
  • 跳舞的人是你

    跳舞的人是你

    几个刚考上大学的学生为了看三级片,去租VCD,没有租成之后一气之下买了一台并且他们结识了租碟店的老板娘。十几年之后,进入网络时代,偶然一次在饭局上见到了当年租碟的那个女人……
  • 德云日记:师徒三十六计

    德云日记:师徒三十六计

    师傅费尽心机巧算计,众人各怀鬼胎争高下。一场比赛,师傅巧施以逸待劳计,让金子踢碎了青花假古董,赔偿数字令人欲哭无泪;一场拍卖,众人合施调虎离山招,损失钱财让师傅夜夜不眠……年年都拿德云开涮,郭班主看后亦笑翻。
  • 乾隆游江南

    乾隆游江南

    小说叙述乾隆帝化名高天赐,带了义子周日青微服私访,一路来到南方各地,除暴安良,扶危济困,平冤决狱,一似大侠所为,深受百姓爱戴。乾隆武艺高强,但其间亦数遇危难,此时必有英雄解救或神灵护佑,因而总能逢凶化吉。每到一地,他又广交具有文才武略之士,一时名播江南。
  • 龙图

    龙图

    一个奇怪的失窃案,一个奇怪的恐龙蛋化石,老七稀里糊涂地和他们一起走上探寻之路。从中原腹地到荒漠戈壁,从神秘海岛到神圣雪山,他们不停的追踪、探寻。探寻一个惊世骇俗,也是中国历史上最大的秘密—龙族。他们的追寻中,神秘古老的中国家庭、西方神秘力量组织、探险家、疯子、各国特务机关渐渐浮出水面。在追寻中,七五八大洪水、澎湖古城、印第安文明,蚩尤的传说、昆仑西王池、塔里木的藏龙冢、西藏的世界轴心、贝加尔湖底的哭泣、北欧的神话被龙族一个个串联起来。在追寻中,他们不但要和各种奇异生物、自然环境做斗争,还要克服人性的贪婪和愚昧。在诱惑、恐惧面前,有人选择了背叛和出卖,有人选择了坚守和牺牲。
  • 纳日斯泉边的炊烟

    纳日斯泉边的炊烟

    纳日斯泉边充满了生命的感召,但有一天,女主人要结婚离去时,一切才感到怅然若失。
热门推荐
  • 我的师姐是女鬼

    我的师姐是女鬼

    我,是个茅山小子,如果能重来我不会学习茅山道术,可是命运就是这么捉弄人。奇葩逗逼聚一身,捉鬼灭僵定乱世。悲离远处落尽泪,明年花开繁归来。身处危机临不乱,男儿傲骨冲破天。远离他乡思挚爱,我想你时或念我。僵王一出天地乱,纯均少年破死局。命案人性已泯灭,人间是或有真情。有钱有权便是王,没钱没权依踩帝。
  • 《装B犯人》与《复活节》

    《装B犯人》与《复活节》

    收入了新锐作家叶勐两个短篇小说,一篇是《装B犯人》,另一篇是《复活节》。
  • 世界最具科学性的科幻小说(1)

    世界最具科学性的科幻小说(1)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 呆子王妃

    呆子王妃

    花痴郡主?死贴上门?还被靖王休妻,扣下嫁妆,娶她庶妹!要不要这么搞笑!她一冰冷腹黑女岂能混到这种惨境!睁眼之间,此女非彼女!冷冷一笑!等着看笑话的亲们;占姐便宜的亲们,看来!当真得好好亲近亲近了!
  • 健康妈妈怀孕指南

    健康妈妈怀孕指南

    只有健康怀孕才能生育健康宝宝,因此,在怀孕时要保证没有遗传疾病和先天疾病,同时还要注意整个孕期的保健,特别是饮食保健和医疗预防等知识,还必须了解有关妊娠知识和胎儿发育规律,并很好地进行胎教,这样的健康怀孕,才能生育身心非常健康的小宝宝。为此,我们在有关专家的指导下,综合国内外最新研究成果,特别编撰了《健康妈妈怀孕指南》。本书包括怀孕10个月不同孕期的妊娠知识、胎儿发育、胎教方法、饮食保健和医疗预防等内容,十分简单实用、科学权威,非常益于操作实施,是广大年轻父母用以指导怀孕的良好读本。
  • 最狂野的都市婚姻:合同夫妻

    最狂野的都市婚姻:合同夫妻

    快节奏的都市时代,让人来不及思考,就步入了婚姻。为结婚而结婚的人大有人在,貌合神离的婚姻比比皆是,当我们猛然醒悟。却发现。孩子的牵绊,让我们已无法回头。中国式都市婚姻,食之无味,弃之可惜。已婚女苗苗在网上邂逅了同处一座城市的杰瑞,相似的境遇。让两人迅速擦出了爱情的火花。考虑到孩子和各方面的压力,苗苗与杰瑞都征得各自伴侣的同意。表面上维持着原来的婚姻,私下里却签订了《合同夫妻协议》。周一到周五,苗苗和杰瑞享受着甜蜜的二人世界;周六和周日,跟丈夫、儿子过着一家三口的温馨生活。苗苗很庆幸,似乎找到了“一妻两夫”的最佳生活方式……
  • 20岁以后成为好命女人

    20岁以后成为好命女人

    每个女人都希望自己有一个又帅又有钱并且疼爱自己的老公,也希望自己在有美好家庭的同时拥有一番好的事业。事实上,这既是一种美好的幻想,也是一个可以实现的梦想。本书摒弃了纯说教和纯讲故事的方式,从女性心理分析角度全面解读了年轻女孩们要想改变目前的命运,成为拥有好命的女人的方式和方法,让你在不知不觉的改变中感受好命的到来。想要拥有幸福,左手爱情、右手事业马?想要成为男人手中的宝吗?想要轻松玩转职场吗? 想要稳固地—辈子驾驭爱情的马车吗?想要拥有属于自己的好命人生吗?
  • 妖王毒妃:傲世倾城两不误

    妖王毒妃:傲世倾城两不误

    暮染,杀手界的精英之最,却死于亲近的人的手东方陌北,鼎鼎有名的妖孽王爷,俊美无双,聪慧过人,杀人眨眼之间。当她碰上他,又会产生怎样的火花?
  • 苍梦

    苍梦

    什么是梦?什么又会是现实?苍生的迷梦,难道就不是我们的梦?
  • 咒世情缘

    咒世情缘

    重遇小时候的玩伴,却不知是阴阳家的敌人,迷迷糊糊地爱上他,最后却让唯一的亲人离开了世界,临死前诅咒阴阳家和九尾狐永世永世不得相爱,本应不该在一起,但已经爱得更加无法自拔,他莫名被吸进了时空旋涡中,不经意间偷听到长老们的对话,发现事实的真相......下一世还能继续相爱吗.....?