原文
宁伪作不知不为，不伪作假知妄为。静不露机，云雷屯也。译文
宁愿假装不知道而不行动，也不可假装知道而轻举妄动。要冷静沉着，藏而不露玄机，以云势压住雷动，待机而发。
“按语”
假作不知而实知；假作不为而实不可为，或将有所为。司马懿之假病昏以诛曹爽，受巾帼、假请命，以老蜀兵，所以成功。姜维九伐中原，明知不可为而妄为之，则似痴矣！所以破灭。兵书曰：“故善战者之胜也，无智名，无勇功。”当其机未发时，静屯似痴；若痴癫，则不但露机，且乱动而群疑。故假痴者胜，假癫者败。或曰：“假痴可以对敌，并可以用兵。”宋代，南俗尚鬼。狄武襄（青）征侬智高时，大兵始出桂林之南，因佯祝曰：“胜负无以为据。”乃取百钱自持，与神约：“果大捷，则投此钱尽钱面也。”左右谏止：“倘不如意，恐沮师。”武襄不听，万众方耸视，已而挥手一掷，百钱皆面。于是举手欢呼，声震林野。武襄也大喜，顾左右，取百钉来，即随钱疏密，布地而贴钉之，加以青纱笼护，手自封焉，曰：“俟凯旋，当酬神取钱。”其后平邕州还师，如言取钱，幕府士大夫共视，乃两面钱也。“按语译文”
假装不知，实际非常清楚；假装不愿做，实际上是不能做，或者等待时机到了再去做。三国时，司马懿假装衰病以便杀死曹爽。他又接到诸葛亮送来的首饰、衣物，上表假装请战，却坚壁不出，借以疲劳蜀军，因此获得成功。姜维九次率兵讨伐中原，明知这样做不行而偏要轻举妄动，可就真是个大傻瓜了！所以他理所当然地遭到失败！《孙子》说：“善于作战而取得胜利的人，并不显示自己的智谋和争着出名，也不炫耀自己的勇敢与战功。”战机未到时，沉着冷静得像个呆子，假装癫狂，不仅暴露战机，而且胡乱的行动会引起三军猜疑。所以，装作呆子必取胜，装作癫狂必失败。有人说：“假装糊涂发呆既可以对付敌人，又可指挥控制自己的部队。”在宋代，南方少数民族有迷信鬼神的风俗。狄青征伐侬智高时，大军刚到桂林以南，他假装拜神说：“这次打仗还没有把握。”于是拿了一百文铜钱向神许愿：“如果能战胜敌人，请让丢在地上的这些钱不铸文字的那一面都朝上。”左右随从部将劝他说：“如果弄不好，恐怕会影响士气。”狄青仍不听从。在千万人的注视之下，他大手一抛，百个铜钱落在地上全是面朝上！这时，全军举手欢呼，声音响彻山林和旷野。狄青也很兴奋，并命令左右随从，取来一百根钉子，在铜钱散落的原地，用钉子钉牢，并亲手用青纱盖上，说：“等到取得胜利，一定回来酬谢神灵，取回铜钱。”后来，狄青平定了邕州，率军而回，按原先说的那样派人把钱取回，他的僚属们一看，那些铜钱原来两面都是一样的。“计语出处”
此计语出自《说唐演义》第六十二回的标题“尉迟恭称疯魔”。“计语详解”
假痴不癫，重点在一个“假”字。这里的“假”，意思是伪装。装聋作哑，痴痴呆呆，而内心里却特别清醒。此计作为政治谋略和军事谋略，都算高招。
用于政治谋略，就是韬晦之术，在形势不利于自己的时候，表面上装疯卖傻，给人以碌碌无为的印象，隐藏自己的才能，掩盖内心的政治抱负，以免引起政敌的警觉，专一等待时机，实现自己的抱负。三国时期，曹操与刘备青梅煮酒论英雄这段故事，就是个典型的例证。刘备早已有夺取天下的抱负，只是当时力量太弱，根本无法与曹操抗衡，而且还处在曹操控制之下。刘备装作每日只是饮酒种菜，不问世事。一日曹操请他喝酒，席上曹操问刘备谁是天下英雄，刘备列了几个名字，都被曹操否定了。忽然，曹操说道：“天下的英雄，只有我和你两个人！”一句话说得刘备惊惶失措，生怕曹操了解自己的政治抱负，吓得手中的筷子掉在地下。幸好此时一阵炸雷，刘备急忙遮掩，说自己被雷声吓掉了筷子。曹操见状，大笑不止，认为刘备连打雷都害怕，成不了大事，对刘备放松了警觉。后来刘备摆脱了曹操的控制，终于在中国历史上干出了一番事业。
此计用在军事上，指的是，虽然自己具有相当强大的实力，但故意不露锋芒，显得软弱可欺，用以麻痹敌人，骄纵敌人，然后伺机给敌人以措手不及的打击。“范例解析：孙膑图谋”
战国时，孙膑与庞涓同为鬼谷子弟子，共学兵法，曾有八拜之交，结为异姓兄弟。庞涓为人刻薄寡恩，孙膑则忠诚谦厚。
一年后，庞涓闻魏国惠王厚币招贤，访求将相，不觉心动，乃辞师下山。临行，孙膑相送话别，庞涓说：“我与兄有八拜之交，誓同富贵，此行若有进身机会，必举荐吾兄，共立功业。”
庞涓到了魏国，魏惠王见他一表人才，韬略出众，便拜其为军师，东征西讨，屡建奇功，败齐一役，声震诸侯，相约联翩来朝，庞涓之名，惊动全国。
庞涓虽显赫不可一世，却还忌妒着一个人，那就是他的义兄孙膑，他认为孙膑据有祖传“孙子十三篇”，所学胜己，一旦给予机会，便会压倒自己，故始终不予举荐。
鬼谷子与墨翟（墨子）相好，过往甚密。一次，墨翟访鬼谷子，见到孙膑，交谈之下，叹其为兵学奇才。
墨翟到了魏国之后，在魏惠王面前举荐孙膑，说他独得其祖孙武之秘传，天下无有对手。惠王大喜，知孙膑与庞涓是同窗兄弟，乃命庞涓修书聘龋
庞涓明知若孙膑一来，必然夺宠，但魏王之命，不敢不依，乃遵命修书，遣使往迎。
鬼谷子深通阴阳之术，算知孙膑之前途得失，但天机不可泄漏，只改其名为孙膑，并给以锦囊一个，吩咐他必须到危急时候方可拆看。
孙膑拜辞先生，随魏王使者下山，登车而去。见了魏王，叩问兵法，孙膑对答如流，魏王大悦，欲拜为副军师，与庞涓同掌兵权，庞涓却说：“臣与孙膑，同窗结义，膑是臣之兄，岂可以兄为副？不如权拜客卿，候有功绩，臣当让位，甘居其下。”于是拜孙膑为客卿。
从此，孙庞两人又频相往来。但此时相处，没有当年那样真挚，因庞涓心怀鬼胎，欲除义兄而后快，却因孙膑熟读孙武兵法，欲待其传授后再下毒手。
一次摆演阵法之后，庞涓不及孙膑，庞涓于是迫不及待，开始用阴谋陷害孙膑，在魏惠王面前说孙膑身在魏邦，心怀齐国，有里通外虞之嫌。后来又假造证据，骗孙膑请假回齐省墓。惠王大怒，认为孙膑有背魏向齐之心，乃削其官位，发交庞涓约束监视。庞涓乘机落井下石，私奏魏王，说孙膑虽有私通齐国之罪，但罪不至死，不如砍掉他的双脚，使其成废人一个，终身也不能回齐国，既全其命，又无后患，岂不两全？魏王依奏，庞涓就当晚下毒手，将孙膑一对膝盖削去，又用针刺面，成“私通外国”四字。庞涓还猫哭老鼠般，假哭一阵，使人敷药于膝盖，抬入书馆，好言安慰。
孙膑堕此术中，身虽残废，但对庞涓还是感激万分。庞涓一心念着经过鬼谷子注解的孙子兵法，孙膑欣然答应以木简刻写出来。
服侍孙膑的仆人诚儿，见孙膑无辜受害，反生怜悯之心。
一天，庞涓召见诚儿，问孙膑每天刻写多少？诚儿答：孙将军两足不便，长眠短坐，每日只写两三策。庞涓大怒，说：“如此迟慢，何日可完？你可与我加紧催促！”诚儿惶恐退出，遇一近侍，告之“军师要孙将军写书，又何必如此催迫”？那近侍小声告诉：“你有所不知，军师与孙君，外虽相好，心实相忌，目前使他苟延残命，不外欲得此兵书，到写完之时，就会绝其饮食了，你切不可泄漏风声！”
诚儿闻言大惊，心想军师竟是如此不义之人，回去将此话密告孙膑，孙膑才知底细，想此不义之人，岂可以传兵法？继念若不写，他心发怒，吾命将在旦夕。左思右想，欲求脱身之计，忽然想起老师鬼谷子当日给的锦囊及吩咐的话，“到至危急时方可拆看。”遂将锦囊打开，乃黄绢一幅，上写“诈疯魔”三字，“哦，原来如此！”孙膑叹了一声，倒轻松了许多。
晚上，饭送来了，孙膑正举着，忽然扑倒地上，作呕吐状，一会儿又大声叫喊：“你何以要害我？”跟着将饭盒推倒落地，把写过的木简向火焚烧，口里喃喃谩骂，语无伦次。
诚儿不知是诈，慌忙奔告庞涓。次日庞涓来看，见孙膑痰涎满面，伏地哈哈大笑，忽然又大哭。庞涓问：“兄长为何又笑又哭呢？”孙膑答：“我笑魏王想害我命，而不知我有十万天兵保护，我哭的是魏国除我孙膑之外，无人可当大将。”说完，瞪眼盯住庞涓，复叩头不已，口叫：“鬼谷先生，你救我一命吧！”庞涓说：“我系庞某，休认错人。”孙膑拉住其袍，不肯放手，乱叫：“先生救我！”庞涓命左右将孙膑扯脱，才回府去。
庞涓回府，心中还疑惑，认为孙膑是诈癫扮傻。想试探其真假，乃命左右把孙膑拖入猪栏。猪栏里粪秽狼藉，臭不可闻，孙膑披头散发，若无其事地便倒身卧落屎尿中。有人送来酒食，说是偷偷瞒过军师送来的，是哀怜先生被刖之意。孙膑心知这是庞涓玩的把戏，便怒目大骂：“你又来毒我吗？”将酒食倾翻在地，使者顺手拾起猪屎及臭泥块给他，他却抢着送到口里吃了，使者将情形回报庞涓。庞涓说：“他已真狂了，不足为虑矣。”从此对孙膑不加防范，任其出入，只派人跟踪而已。
孙膑这“疯子”行踪无定，早出晚归，仍以猪栏为室，有时整夜不归，睡在街边或荒屋中，在外捡食污物，时笑时哭，没有人怀疑他是诈癫扮傻。
这时墨翟云游到了齐国，住在大臣田忌家里，其弟子禽滑亦从魏国来，墨翟问他：“孙膑在魏国得意与否？”禽滑遂将孙膑被刖膝之事告之。墨翟闻后惊骇，叹曰：“我当日本欲荐他，今反而把他害惨了。”
于是，墨翟将孙膑之才及庞涓妒忌之事，转告于田忌，田忌又转奏齐威王。齐王认为本国有如是之将才，见辱于别国，不止丢面子而且是损失，便说：“寡人即刻发兵迎孙膑回国！”田忌却说：“投鼠须忌器，孙膑既不见容于魏国，又怎容他回齐国呢？此事只可以智取，不可以硬碰，须如此如此，这般这般，密载以还，方保万全。”
威王用其谋，即令客卿淳于髡为使，禽滑装作随从，假以进茶为名，到魏国去相机行事。
淳于髡到了魏国见过惠王，致齐侯之命，惠王大喜，安顿淳于髡于迎宾馆住下，随从禽滑私下去找孙膑。一天晚上，找到了，见孙膑靠坐在井栏边，对着禽滑瞪眼不语。禽滑行近前，垂泪细声说：“我是墨子的学生禽滑，老师已把你的冤屈告之齐王，齐王命我跟淳于髡假以进茶为由，实欲偷载你回齐国去，为你报此刖足之仇，你不必见疑。”好一会，孙膑才点头，流着泪说：“唉，我以为今世永无此日了，今有此机会，敢不掬心相告。但庞涓疑虑太甚了，恐怕不便掣带！”禽滑即答：“这一点你可放心，我已计划好了，到起程时我会亲自相迎。”同时约好第二天碰头地点及时间才离开。
次日，淳于髡一行要回国了，魏王执酒相待，庞涓亦在长亭置酒饯行，但禽滑已先一夜把孙膑藏在温车里，叫随从王义穿起孙膑的衣服，披头散发，以稀泥涂面，装作孙膑模样在街上疯疯癫癫的，瞒过了盯梢也瞒过了庞涓。
禽滑驱车速行，淳于髡押后，很快就把孙膑载回了齐国。过了几天，那位假孙膑亦脱身回来。跟踪的人见孙膑的脏衣服散在河边，报告庞涓，都认为孙膑已投水死了，根本不怀疑他会偷回齐国去。
孙膑秘密回国后仍然保密，不出名不露面。后来赵魏交战，孙膑以“围魏救赵”之计，大败庞涓。韩魏之役，孙膑再以“增兵减灶”之计，诱敌深入，把庞涓射死于马陵道。
庞涓忌恨孙膑的才学，欲害之，但碍于孙膑没有写完鬼谷子兵法，只等一写完就下手。怎样才能避免被害呢？孙膑就采用了“假痴”的方法，使庞涓认为他已无用，放松了对他的监管，使他有机会逃离虎口。“兵法妙用”同舟共济的竞争关系
在商战中，企业与企业之间，他们既是竞争关系，也应是伙伴关系，就像生物链一样，只有这样才能维持自身的存在与发展。上海华实制鞋厂与日本一家株式会社做成一笔布鞋生意。
因日方预测失误，加上海上运期长，布鞋运到日本后错过了销售的黄金季节，大量积压。日方提出退货，按惯例这显然是行不通的，但中方原则上却同意。
此事一传开，中方有关部门及一些国际上的朋友立即哗然，认为这是自找麻烦。因为那是价值260万日元的大笔生意呀！
但华实制鞋厂还是坚持退货。
后来，中方在出口替代的一批货时，不但保质保量，而且迅速按时发货，使日方大赚一笔，救了他们。当然，中方也相应的获利不少，而且名声大振，信誉大增。
此事在日本见报后，马上就有几家大公司来人来函要求与华实制鞋厂合作。
华实制鞋厂不但没有赔钱，反而由此身价百倍，产品供不应求，而日方某株式会社，经过这次风浪后愈感到华实是个忠实的合作伙伴，提出愿当中方在日销售的总代理，华实的产品全部包销，一订就是十年合同，而且还积极向中方提供国际市场上有关信息，两家的竞争、伙伴关系又加深一层。
“同舟共济”使两家企业各有所图，各有所得，
因此说明，有对手，才有自身发展的动力，蓄意毁灭对手，自己最终也会被毁灭。
所以说，企业之间的竞争，应该在竞争中互滋互补求团结，在团结中取长补短求发展，“同舟共济”，共获利益。
在运用“假痴不癫”这一经营谋略时，其目标首先应该是取得我方利益，但这绝不意味着要去损害别人的利益，即使其中一方不得不做出重大牺牲，整个格局也应该是各有所得。
而且，运用假痴不癫之妙计，要有长远的战略眼光，也就是要基于企业的长远发展的利益。那种短视、势利及一锤子买卖的想法是要不得的。
