一阵吵嚷声音传来，马迁安好奇的回过头观望，就见张小花率领着几个人押着两个飞行员模样的人，自己挥舞着手里的驳壳枪，“张牙舞爪”的过来了。
搞嘛呀？抓到两个鬼子飞行员？送战俘营押着就是，弄这里来干嘛？马迁安脸一板，开口就要表达自己的“不满”，真是的，姑奶奶您老人家消停会儿行不行？
“司令！这两家伙不老实，满口鸟语还管我叫同志，呸！谁跟R本鬼子是同志！”
两个飞行员都穿着厚厚的飞行服，脑袋上戴着头套和飞行帽，以马迁安的眼光判断出这是日军陆航飞行服，还有臂章呢。
“不老实就揍呗，都当了俘虏了没有一点俘虏的觉悟？”马迁安感到奇怪，多大点屁事儿啊，事事请示我忙的过来吗？
张小花不好意思的笑了一笑，凑到马迁安身边踮起脚对着马迁安的耳朵悄声说道：“揍了！不过这俩小子还算聪明，在雪地上写了几个字，要找抗联的最大的同志杨靖宇，我先给你送来了你看看能不能套出点啥来？”
两飞行员诧异的看了看马迁安，没想到这首长也混不讲理啊！一个飞行员立刻开口叫起来，叽里咕噜英语里还夹杂着方言，除了同志、抗联、杨靖宇这几个词汇能听清外，其他的词汇难以听明白，马迁安的英语很差，鸭子听雷，但看这两人着急的样子，他又不能不听。马迁安再细一听，哦闽南话，是够难懂的，闹半天张小花这帮人不懂闽南方言也不懂英语闹了笑话。马迁安在南洋的时间不短，闽南话说的不错，刚才是一时懵住没有分辨出来，语言这东西，不用就忘，不过一旦回到这种语言环境下，片刻就可恢复大半。
听了一会儿，马迁安弄明了真相哭笑不得对张小花说道：“放了放了！是同志！人家是南洋归侨飞行员，本来被鬼子飞机击落了心情正郁闷呢，没成想还被你们当成鬼子飞行员，这心里冤呐。”
“我们的飞行员？为啥穿鬼子军服？戴鬼子臂章？还不说中国话？”张小花一边兀自犟着嘴，一边心虚的看着鼻青脸肿的俩同志，害怕人家找她算账。
马迁安横了她一眼，谁说他们说的不是中国话？中国地方大着呢，这俩华侨感情只会这一种中国话不会说国语。穿鬼子飞行服也好解释，飞机都是鬼子的，弄几套飞行服有什么奇怪的。
弄清楚后，张小花顽皮的吐着舌头给两位饱受“折磨”的华侨同志赔礼道歉，乖巧的让人发不出火来。
飞行员只好抚摸着脸上的伤痕，苦笑无奈的接受了张小花的道歉。
见马迁安又将眼光转到自己身上，张小花扔下飞行员借故“落荒而逃”。
