“原文”
才人之行多放，当以正敛之；
正人之行多板，当以趣通之。
“译文”
有才华的人行为多洒脱不受约束，应当以正直来约束他；正直的人行为多过于刻板，应当以趣味使他融通一些。
“评说”
有才气的人往往性格洒脱，不拘形迹，因此就应当以正直来约束他，让他既才华横溢又言行堪作表率，这样才是锦上添花，人格也更圆满。否则容易受人指责，为人忌恨。
正直的人比较坚持原则，在行为方式上也许会显得刻板不近人情，因此就要以幽默谐趣来规劝他，使他变得活泼些。这样既坚持原则，又与人为善，外圆而内方，平易近人。
同类推荐
大明风云录之兵锋残剑
故事发生在元朝末年，那个动荡的年代。张大奎绰号傻蛋，本是朴实的农家孩子。因缘巧合下结识了一位英雄从而立志成为这样的英雄，历尽千辛万苦终于得尝所愿。从此走进了烽烟弥漫的战场，卷进了江湖恩怨仇杀。是际遇？是孽缘？无尽的尔虞我诈，无穷的浴血拼杀。只因民族大义，只为百姓苍生！书不尽金戈铁马，道不完侠骨柔情。这里有真实的传统武术，令人捧腹的妙文笑料。
热门推荐
娃娃的爸爸失业了（百万理财教育成长必备）
透过娃娃的爸爸失业及发生洪涝灾害两个事件，讲述了供给和需求关系及失业问题。从小将这些基础观念深植在孩子的日常生活中，面对未来不确定的风险和挑战，孩子将更有智慧，也更有勇气面对一切变化。
