“原文”
才人之行多放，当以正敛之；
正人之行多板，当以趣通之。
“译文”
有才华的人行为多洒脱不受约束，应当以正直来约束他；正直的人行为多过于刻板，应当以趣味使他融通一些。
“评说”
有才气的人往往性格洒脱，不拘形迹，因此就应当以正直来约束他，让他既才华横溢又言行堪作表率，这样才是锦上添花，人格也更圆满。否则容易受人指责，为人忌恨。
正直的人比较坚持原则，在行为方式上也许会显得刻板不近人情，因此就要以幽默谐趣来规劝他，使他变得活泼些。这样既坚持原则，又与人为善，外圆而内方，平易近人。
同类推荐
红崖湾的秘密：1978年陇西率先实行包产到户实录
本书反映了在党的十一届三中全会召开以前那个特殊时代背景下，县委和公社领导顺应农民群众的生产要求，冒着极大的政治风险，率先搞包产到户的自觉尝试。
中华上下五千年（下）
中华民族是一个具有悠久历史和灿烂文化的民族。了解祖国的过去，才能更加热爱祖国的现在和未来。我国在漫长的历史进程中，发生过无数轰轰烈烈的事件，也涌现出许多叱咤风云的人物。把这些历史事件和风云人物介绍给读者，可以开拓他们的视野，提高他们的文化素养，增强他们的民族自尊心和爱国热情。
热门推荐
非你莫属，总裁的心尖宠
唯一的手足，和所谓的青梅，联手将他诱捕入瓮。母亲的死是引，丫头的背叛是火星，他义无反顾的奔赴陷阱，与狐狼谋皮；她猝不及防的跌落风尘，落入恶魔之手。一别经年，他有了未婚妻，她也有“儿子”和男友，他和她，还能怎么证明自己的真心不负？是谁用如来神掌，算计了一切？他和她，能否冲破血色弥漫的重重迷瘴，回到最初？--情节虚构，请勿模仿
逆天狂女：邪王宠妻无度
【推荐小号新书《御宠狂妃：王爷乖乖，你别闹》】楚梓欣身为杀手女王，什么事没有遇到过，却想不到碰见了穿越这一高端档次的事。本来以为可以安详地过过日子，谁料府中白莲花和绿茶婊太多，只得露出光芒。光芒一闪，所有美男集聚身边，天！谁能告诉她，这里的这个无赖又是怎么回事？“欣儿，说实话，你还是爱我的！”“鬼才爱你！”“你就是一只迷人的小鬼！”“……”