登陆注册
11494300000102

第102章 致九弟·述弟为政优于带兵

“原文”

沅弟左右:

昨信书就未发,初五夜玉六等归,又接弟信,报抚州之复,他郡易而吉州难,余固恐弟之焦灼也。一经焦躁,则心绪少佳,办事不能妥善。余前年所以废弛,亦以焦躁故尔。总宜平心静气,稳稳办去。

余前言弟之职以能战为第一义,爱民第二,联络各营将士各省官绅为第三。今此天暑困人,弟体素弱,如不能兼顾,则将联络一层少为放松,即第二层亦可不必认真,惟能战一层,则刻不可懈。目下濠沟究有几道?其不甚可靠者尚有几段?下次详细见告。九江修濠六道,宽深各二丈,吉安可仿为之否?

弟保同知花翎,甚好甚好。将来克复府城,自可保升太守。吾不以弟得升阶为喜,喜弟之吏才更优于将才,将来或可勉作循吏,切实做几件施泽于民之事,门户之光也,阿兄之幸也。(咸丰八年五月初六日)

“译文”

沅弟:

昨天信写好了没有发,初五晚上玉六等回来,又接到你的信,报告抚州克复的消息,说克复其他郡容易而克复吉安很难。我本来就怕弟弟焦急。人一焦躁,那心情就不好,办事便不能妥当。我前年之所以废弛,也是焦躁的缘故。总要平心静气,稳妥办事。

我上次说弟弟的职责,以能战斗为第一要义,爱民第二,联络各营将士、各省官绅为第三。现在天气暑热,弟弟身体素来虚弱,如不能兼顾,那么把联络这一点略为放松。爱民也可不必认真。只有能战斗一点,那是时刻不能放松的。现在濠沟究竟有几道?其中不可靠的还有几段?下次来信详细告诉我。九江修壕沟六道,宽深各两丈,吉安可照此办理吗?

弟弟保了同知花翎,很好很好。将来克复府城,自然还可以保升太守。我不因为弟弟得官阶而高兴,而高兴弟弟做官的才能好于带兵的才能,将来或者可以做一个刚正廉明的官长,切实做几件对老百姓有实惠的事情,那是我曾家门户的光荣,为兄的幸运。(咸丰八年五月初六日)

同类推荐
  • 感悟心灵:温暖一生的125个记忆

    感悟心灵:温暖一生的125个记忆

    一首老歌,一段时光的印记。不再着意去找的老歌,如同抛在身后的似水流年。歌总是会唱几支,可偏就唱不全的那首让人心痒,一句半句的随风落在耳朵里,惊鸿一瞥,却又生了根似的,挥之不去。
  • 心如流水

    心如流水

    贫困地区更期待着由它自孕言和培荞的优秀人才有朝一日能够重返故里,用他们的才智,让这一方负重的贫瘠之地尽曱地摆脱“贫困循环”的窘境。在贫困地区自身利用政策吸引和激励机制之外,这一份期待的实现,来自干贫闲地区真正高素质人才队伍群体的培芥和形成。我们拭目以待。
  • 乘火车梦游

    乘火车梦游

    本书是散文集,是作家段落的散文作品集,作品分四部分,以“在风中藏好自己”、“乘火车梦游”、“回春遗梦”、“怀抱梨花的村庄”四个篇名辑录了作家的64篇散文作品。散文以独特的视角,诠释了作者作者的心路历程。文字优美,文笔流畅,感情真挚。
  • 文楼村纪事

    文楼村纪事

    本书收录的诗篇包括:福莱轩咖啡馆点燃火焰的姑娘我想看见光词语的变迁墙根之雪我们那儿的生死问题等。
  • 中华歇后语(第一卷)

    中华歇后语(第一卷)

    歇后语是俗语的一种,也称俏皮话。一般由两部分组成,前一部分是“引子”,是一种具体的描述,或为现实生活、自然界的现象,或为历史上、文学中的典型人物,或纯粹是一种离奇的想象;后一部分则是从前一部分引申而出的、作者要表达的对事物的看法。它运用比喻、想象、夸张、借代、转义、谐音等手法,构思巧妙,生动形象,幽默俏皮,运用得当,常常会产生强烈的喜剧效果。在平时的言谈或文学创作中,如果能够使用恰当的歇后语,就会有助于交流思想、传达感情,使语言充满生活情趣,产生很强的感染力。
热门推荐
  • 素问灵枢类纂约注

    素问灵枢类纂约注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 辐射的尘埃

    辐射的尘埃

    在经过无数次资深者的反抗后,存在于规则之中的主神也不得不陷入休眠中。然而幸存下的人们还没有高兴多久,灾难便降临了……休眠中的主神同样也带走了所有可供的选项,就连进入其他世界也变得遥不可及。在这样的背景下,意外死亡的陈非并未因侥幸复活高兴多久,因为在遥远的科罗拉多山脉深处一座建立在深山人迹罕至的大山精神病院里,这一天迎来了一位新的病人。PS:(背景世界游戏逃生,一个打着精神病院的幌子而用人体研究灵魂的惨无人寰的医院。)
  • 1岁育儿最佳方案(幸福爱巢丛书)

    1岁育儿最佳方案(幸福爱巢丛书)

    按月分为12篇,每篇都从育儿要点、专家建议、身心发育、智力开发、合理喂养、日常照料、疾病预防等方面进行了科学指导。
  • tfboys之梦幻女孩

    tfboys之梦幻女孩

    三个女孩在上海生活,却为了一个组合去到了重庆,并在重庆上学,生活。却神奇般的遇到了她们的梦中的男神,并且做了非常好的朋友,可后来又为了什么去了韩国哩?他们的会成为恋人吗······
  • 生夏如花之秋水无痕

    生夏如花之秋水无痕

    女神穿越成为豆蔻丑小鸭皇后,穿越第一天就得罪了皇帝。皇帝有什么了不起,在外我有爹爹、伯父和叔叔,在内我有太后姑妈。命太好,总有人要羡慕嫉妒恨。被推入万丈悬崖,看我如何涅槃重生,杀你们个片甲不留。
  • 苍穹战纪

    苍穹战纪

    仰望星空,发现无数璀璨注视着我,无端的命运之线在这里纠结。陨落、重生、不死……我和我的剑站在洛克尔高耸的山峰上,英雄的热血在我脚下流淌,年老的法师吹响了骨龙号角,蒙塔莎的暗夜精灵用纯洁的目光,穿透自然……光辉从虚空中洒落,我沐浴着它,巨大的王座下,生灵万物全皆臣服。远古的神祗原来并非不朽,传承的记忆在这里绽放。脚踏大地,我说:“若愿相信,夜空终会坠散洗去罪愆的雨和指引前行的光。”旋转因果之轮,我,布万加·雷洛·加西亚,里瓜多尔的守护者,无冕之王!剑指苍穹,永生不朽。
  • 道场

    道场

    张云牙从来没有想到过,他只是去上个祖坟而已,竟然遇见了传说中的祖坟蹦迪,把自己给玩穿越了。他成了一个默默无闻的小道士。没有师父,没有道法,只有一个水灵灵的小师妹。可是这个世界上处处都是神魔啊,妖怪啊,可爱的小师妹随时都可能被抓走,连自家的小命都有危险。但这些都不是事儿!因为自家祖坟上的墓碑竟然也跟着他穿越了!上面刻着无数神奇的功法!从此,张云牙开始了他无敌的修仙之旅!
  • 古之神王

    古之神王

    九天大陆,天穹之上有九条星河,亿万星辰,皆为武命星辰,武道之人,可沟通星辰,觉醒星魂,成武命修士。传说,九天大陆最为厉害的武修,每突破一个境界,便能开辟一扇星门,从而沟通一颗星辰,直至,让九重天上,都有自己的武命星辰,化身通天彻地的太古神王。亿万生灵、诸天万界,秦问天笑看苍天,他要做天空,最亮的那颗星辰。
  • 鹿晗之许你一世晗光

    鹿晗之许你一世晗光

    灯火阑珊我的蓦然回首漫天烟火你对我的承诺许你一鹿晗光愿你一生安然
  • 沫,不是你

    沫,不是你

    年少轻狂的他碰上呆萌纯真的她,一时就陷入了爱。但天不随人愿,她被迫离开了他,而他却也因为她沦落地狱。多年后,逼不得已当她重新遇到了他:对不起,因为我的自私而害了你....“呵,苏沫然你不觉得你现在说这些太晚了吗?你的心难道是铁做的吗?”...匆匆青春那些年,到底是谁辜负了谁