登陆注册
11836100000012

第12章 苏联文学史话(10)

我们刚才录过传略的那些无产阶级作家,是属于第一个时期的。它的特点是诗歌的突进;而在这一点上,它是和革命初期的一切别的文学派别相似的。

然而,第一时期的无产阶级派,并不是在苏维埃一获得政权之后便形成了的。在经过了一个短时期的失望,重组和摸索之后,它才一整块地浮现到社会生活的表面上,渐渐地在事变长大起来的时候获得了力量。

加入“无产阶级文化协会”这件事也是属于摸索的阶段的。

慢慢地,无产阶级作家们离开了“无产阶级文化协会”。他们先自封在个别的一组中,接着他们便断然脱离了那个无产阶级文化的第一个机关。在与劳动阶级不相干的许多分子侵占了“无产阶级文化协会”的区部的时代,无产阶级作家之这一种决意是炙手可待的。

在另一方面,同是这一些开始热忱地去接近资产阶级的文化的“智慧”的作家们,也不久就失望了。人们教他们那些或许本身有兴味而在寻常的时候有用的科学,但是,在革命的怒潮中,叫那些活动的战斗员去上文学史或诗歌形式的课,却实在是一件可笑的事。

暴风雨在四周震响着。四面受困的革命的俄罗斯不得不去防御敌人的攻击。外国各强国的干涉,白党军队以及革命者自己之间的叛离等,孕育出恐怖,衰颓和贫困来。

饥馑统治着全国,而那些变成了饥馑的小岛的城市,零星地散布在大草原上。在城市和乡村之间的武装冲突,村庄上的内战,农产区域的荒废等等,把农民们驱逐到山间和森林中去;在那里,他们组织起游击队伍来。

人们是不能守中立的。武装的队伍在路角上拦住你,而在手枪的威胁之下,要你发表政治的主张。

“你是哪一派的?哪一派?”

你的生命全系于你的回答。那些从头到脚武装着的人们,这些生着孩子的温柔的眼睛,戴着农民的帽子,穿着兵士的长袍或是穿着工人的短褐的人们,是赤党呢,白党呢,还是绿党?

“你是哪一派的?哪一派?”

你应该定一个主见而加入队伍去。那时人们便叫革命者去送死,因为革命中的每一个方位都有着同样的危险。多少的被派去作和平宣传的战斗员,都被激昂的听众所杀死!到处都是战线;在战壕中和一个讲坛上一样,在路角上和当着一个理论问题一样。

革命者们之攻击观念,正如他们之攻击要塞。

捱着饿,赤着脚,受着死的威胁,俄罗斯的无产阶级带着一种坚决的信念,使全部共产主义得到成功。

群众的英雄的行为从来也没有达到这样的一种程度过。称呼这一段时期为:革命的英雄的时期,实在是一点也没有夸大。

失败,叛离,指导者们所犯的错误等等,都并不使那确信世界革命的胜利的俄罗斯无产阶级失去勇气。

事变似乎没有辜负了群众的这种巨大的信仰:德意志的革命,巴威和匈牙利的苏维埃,黑海的叛变等——这些散发出来的事实,都格外证实了那关于在一切资本主义国家中的社会的颠覆的,列宁的正确的预见。便是在这个革命的英雄的时期,那些无产阶级的诗人只有一个愿望:激发斗争悲壮;而那“自主的”

“无产阶级文化协会”之使那些诗人们离开了生活,离开了真正的创造的生活,即离开了革命,便也是在这崇高的时期。

无产阶级的诗人们离开了“无产阶级文化协会”,而在莫斯科创立了《铁工场》,在列宁格拉特创立了“宇宙派”团体。

在一九二○年五月出版的《铁工场》第一期上,发表了下面这个死者姓氏录:

“那把宇宙包蔽在暴动的火翼之下的革命,那在难堪的苦痛之中生出一个新的世界来的革命,把无产阶级最好的儿子们送到了祭坛上去。

“多少的人已经在饥饿,疫病和赤色前线的防垒上灭亡了!

“在这短短的一段时期中,青年的无产阶级文学的新的创造的力量,已在那数目本来已不多的无产阶级作家之间被夺去了。

“无产阶级文化的实践和观念学者喀里宁刚去世。

“无产阶级散文作家别萨尔科刚去世。

“无产阶级诗人佛拉齐米洛娃(VLADIMIROVA),格鲁希次基(GLOUCHITSKY),古采维契(GOUTSEVITCH),沙拉伏伊(ZAREVOY),沙尔尼晋(ZARNIZINE)刚去世。

“他们都是有大才能大勇气的同志们。

“你们这些在革命的烈焰中消灭了的人,你们将永远在我们的记忆中活着。

“无产阶级将记得你们,而将把未来无产阶级艺术创造者的新的干部,派到我们的队伍里来。

“人民教育委员会文艺部暨无产阶级作家区部”

《铁工场》·宇宙主义

这两个弟兄的团体一组织成之后,在《铁工场》杂志上便发表了许多关于无产阶级文学的宣言和理论文章。那些宣言已经包含着那形成后来的无产阶级的各组织的意识形态的基础的元素了。人们在那里把文学当作“武器”地谈着文学,谈着未来的共产社会的组织,人们在那里贬斥纯粹的“技术”,贬斥于内容有害的字眼的仔细的推敲,人们在那里推开了个人主义。

“无产阶级文学”,我们可以在一个宣言上看到,“是阶级的各面目在那儿集中的三棱镜,是劳动大众在那儿鉴照的镜子”。

包朗斯基(POLONSKY)在他的那本《革命时代文学运动概要》上这样地评解《铁工场》的宣言:

“在那对于无产阶级革命时期的艺术的诸任务的定义中,有某几点都是正确的,可是在那里也有许多无生气的泛论,在那艺术是用那人们‘照理’会说的话的观点去考察的地方,便免不得显露了出来。——‘它应该怎样?’‘最目前的任务是什么?’‘应该用什么方法去实现它们?’——这样地提出问题的态度,免不掉把我们引到一种专断的原野上去;在那里,像风一样地,徘徊着独断和泛论:这便是当人们一离开了创造,而用关于创造的废话去代替它的时候,人们所蒙受的两种缺陷。

“想要把科学的美学的问题用三行来解决,想要破坏资产阶级的美学,而接着立刻把无产阶级真正的美学基础丢掉——这样的一种企图,只能惹起别人对于建设者们的嘲笑态度。想把他们的文艺企图的计划,范围,性质和别的特点用三行画出来的这种图谋,本身就表示出那对于问题的独断的态度。

“例如,下面这句阐明《铁工场》的证实的任务的句子,能给与读者点什么呢?

“《铁工场》将找寻那些和我们的时代相符的艺术形式,但是它却不愿意抄袭摹仿那些颓废派……这是空话,完全是空话。”

再后面一点,包朗斯基对我们说:

“《铁工场》之所以会在文学中站得住,是因为在这个团体之中有着一些能够克服那些理论上的泛论,而写出一批有价值的作品的作家们。人们会忘记了《铁工场》的宣言,但是未来的文学史家却必然会重视格拉特可夫,伏尔可夫(VOLKOV),巴希米节夫(BACHMETIEV),拉希科(LACHKO),格拉西莫夫,基里洛夫,亚力山大洛夫斯基等人的姓名。”

包朗斯基的这种批评是不完全的,因而它是不正确的。这位著名的批评家忘记了《铁工场》的确实的时际。他似乎不知道这一个发展是和革命的英雄的时代相符的。

那些“铁工们”呼吸着革命的普遍的吹息。他们的诗歌反映着十月的英雄的日子,内战的悲壮,和社会的颠覆。在这一方面,那些“铁工们”很和那些浪漫派相像。正如那些浪漫派一样,他们堕在抽象,概念和泛论之中,而用俄罗斯革命的口号(世界主义,共产主义等)去代替了法国革命的口号(平等,博爱,自由等)。

那些“铁工们”的演进的源流,不仅是在客观的因子之中——如革命以及它的一切影响——,却也在主观因子中:从《我们的歌》起一直到《铁工场》为止,那条曲线并没有断过。的确,我们且把无产阶级文学的主要特质再说一说吧。

第一是机械主义这金属的课题。可是,正如魏尔哈伦(VERHAEREN)所说,那些作家们是歌唱机械本身的,无产阶级诗人们之所以赞颂机械,却是因为他们认为这种压榨的武器,在共产制度之下,会变成劳动者的朋友。在格拉西莫夫,亚力山大洛夫斯基,基里洛夫和一切其余的“铁工们”看来,机械是集团劳动的象征,它是被视为随人而变的。而无产阶级作家们又相信人类的天才的无限的权能。

这个到处都是一样的劳动的集团主义,这种对于世界各国都相同的“工厂的人”,“劳动的人”,对于工厂的赞美,必然地会走到世界主义去。从世界主义到“行星的”精神是只有一步路,特别是在人们考量到对于胜利的信仰,考量到那参与一种“从未见过的颠覆”的快乐的时候。无产阶级的诗人们被友爱的,人类的和宇宙的东西所吸引着。批评家勒伏夫·洛加契夫斯基(LVOVROGATCHEVSKY),在对我们说下面的这些话的时候,他是懂得这种情形的:

“这个(宇宙的,世界的)要求那集团的劳动本身,那生产过程,那把劳动者的军队从这一城运到那一城,从这一国运到那一国的过程。几百万的旋盘工人,金属工人,印刷工人都‘感到携着手’。他们是由劳动,斗争和友爱的语言所联合着。劳动的集团性,就是世界集团性,而这集团性的情感,便给了他们的诗歌一个很高的意义。”

实际上,那些“铁工们”也肯定地说“无产阶级文学从那对于世界的非有意识的态度完结的地方开始”。

它是高的,它是广大的,这青砖的工厂。

听!强烈的汽笛用它的尘埃的声呼唤着。

于是从四面赶来了,——穿着被烟煤所染黑的短褐,——那些被百年的汽笛所联合在一起的铁工们的群众。

上面老是黑下去,黑下去,黑色的群众会合在一起,于是迅速地,用着他们的蒸闷的炎热,他们煽起了,熔炉的电光,又用雷鸣的一击震撼了工厂的全部。

(加晋《天的工厂》)在他们的集团主义的热忱中,那些“铁工们”竟把“我”字从他们的字汇中排除掉,而用“我们”这两个字代替。只要看一看诗的题目,我们就会明白了:加思节夫的“我们敢”,格拉西莫夫的“我们”,基里洛夫的“我们”,沙陀费也夫的“我们废除,我们建设,我们找寻”。

如果无产阶级诗人偶然用到“我”字,那总是大写的,因为这是集团的“我”,劳动者的世界的象征,是深入到金质的灵魂中去的“我”,是想使自然界元素服从的“我”。太阳那个“天空的赤色劳动者”,风那匹“难以抵抗的马”,星那些“蜜蜂”以及大海的浪波,都将被“我们”,被那些“英雄”,被那些“青色的短褐”所征服。

青色的短褐代表着劳动者的军队,巨人阶级;他们甚至能架一座桥到火星去,如果是应该这样办的话。基里洛夫的诗《我们》便是“铁工们”的气质的特征。

我们我们是劳动的威猛的大军,我们已征服了海,洋和陆地,我们用人工的太阳照亮了各城市,反抗燃烧了我们的骄的灵魂。

我们是一种热情的沉醉的囚虏,让他们喊我们“美的屠杀者”吧!

凭着“明天”的名义,我们将烧掉拉斐尔的画,我们将毁掉那些博物馆,踏着未来的花。

我们已推开了遗传的重量,抛开了那些贫血的智慧的虚妄,“未来”王国的少女们,将比米罗的维娜丝更美丽。

我们将不复啼哭,柔情已被杀死了。

我们已忘记了春花春草的香,我们爱蒸气的力量和炸药的强力,汽笛的歌,辘轳和转轴的运动。

由我们的灵魂和机械联结的金属物的兄弟们,我们已忘记了对于天苦思憔悴,我们愿意大家在地上都饱足,而不再听到饥饿的呻吟。

耽美主义的诗人们啊,诅咒那“大野蛮人”罢,吻那在我们脚下的过去的碎片吧,用你们的眼泪去洗那毁去的寺院的残迹吧,我们是自由,大胆的,我们热望一种新的美。

我们的手的筋肉要求一种巨大的劳动,集团的胸膛烧着一种创造的苦痛,我们已用一种神奇的蜜充满了蜂窝,于是我们将在我们的行星上画另一条灿烂的道路。

我们爱生活,爱它的醉人而野蛮的欢乐,我们的气质是在斗争中,苦痛中锻炼成的,我们是在一切之中。我们是一切:火焰和光,我们自身是神礻氏,审判官和法律。

在同是那一些宇宙主义者之间,那不可折的坚决的冰有时也破碎了;于是一个苦痛着而爱着的诗人,便产生了出来:

城市啊,你曾把我们钉在太阳的炎热的十字架上,我相信,我知道:不久我们将爱那些孩子们了。

苦痛是永远神圣的,爱是永远在血里。

一个新的停顿新经济政策的宣布像一个“晴天霹雳”似地打在那些“铁工们”身上。大商店开出来,钉在私人办事处的门上的牌子,通告着买卖珠宝,闲空的游人的群众在街路上走来走去;一个新的资产阶级,新经济政策人(NEPMAN),在那些店铺的账台后面显了出来。市面热闹起来了。有几个新经济政策人竟建筑了他们自己的私宅。

那些“铁工们”茫然若失了。这便起了一个任何文艺派别都从来没有遭逢过的溃乱。《铁工场》堕在一种悲观之中;它的第九期,简直就是一片单调的追思弥撒。“多么地苦痛啊!”,“多么地可憎啊!”这便是充塞在这杂志中的口气。亚力山大洛夫斯基要“在岩石上碰碎他的头颅”,因为生活已变成“荒谬”,“长着疥疮”,“可厌”的了。格拉西莫夫也感到同样的不幸:“纯洁的力已流到莫斯科的沼泽中去了。”在他的那首发表在同一期上的题名为《黑色的苔》的诗中,他表现着他的失望:

一个没有热情的北极的城,飘雪般地,威风凛凛地,在耶稣受难大街上转着:

一大群白色的妇人和娼妓和许多别的生物。

把灵魂和肉体铸成金钱。

敌人的小马的嘶声,使我的神经痛楚而劈裂,旗子上长了苔霉,红色是被霜和锈所侵蚀了,靴踵铁的叮当声像一个谶责似地鸣响,在莫斯科桥下五月的荫下,天气是很冷;那边,一个铅色的脸儿的饿莩,像一棵木叶零落的树般地颤抖。

在一种暴怒之中,这《铁工场》的诗人喊着:

把你们的像伤口一般的涂脂的嘴唇包扎起来吧,它们难看地流出过去的脓。

而基里洛夫又发表了一首充满了辛酸的冷嘲的诗,题名为《以后一千年将这样》。

然而革命却也并没有死去。正相反,它只不过是深沉下去而已;人们应该在那没有光彩,没有夸张的灰色的日常生活的表面之下去发现它。可是《铁工场》不能了解共产党的新政策;它的许多最活动的社员,都离开了无产阶级作家之群,有一些却变成了形式主义者和唯美主义者,而开始在那些右派的折衷的杂志上写文章。格拉西莫夫发表了一些“献与自然”的诗,基里洛夫出版了《青色的国土》。同是那位践踏过花草的作者,现在却在他的《青色的国土》中歌唱着“蔷薇”,“云色的蔷薇”了。

在十月革命的起初,无产阶级诗人们曾打开了他们的停顿出来,因为那些脱离了他们的无才的人们,只替那些真正的天才们扫除了土地。反之,新经济政策的宣布却压倒了《铁工场》的最好的诗人们,而使他们与光荣的英雄的时代一同过去。

《铁工场》的社会的任务已完成了。

同类推荐
  • 睡狮怒醒

    睡狮怒醒

    卢沟桥上的石狮一共是485只。可今天人们能看到的只有484只。那一只石狮呢?卢沟桥绝不是一处风景地,它是中国抗日战争的发端处。日寇在这里向中国射出了罪恶的子弹。国民党二十九军抵抗日军的铿锵枪声鼓舞了中华民族的斗志。事变是围绕着“七七之夜”日军走失了一名士兵展开的。谈判,无休止的谈判。当日军从拖延的谈判中获得了侵略中国的充分准备后,便大兵压境,侵吞华北、北平、天津失守……本书是第一本描写卢沟桥事变的纪实文学,它详尽而生动地记述了这次事变的过程。书中刻画的二十九军一批上至军长,师长下至普通士兵的形象都有血有肉,令人信服,并且如实描写了数名日军指挥官的残忍、贪婪。
  • 情书·名人·美文

    情书·名人·美文

    在北京《京报》上,女师大学生为“驱逐校长杨荫榆”而向当时的北洋政府请愿的消息刊登了出来。但“驱杨运动”的初步结果,却是,许广平等6人被校方开除,在开除令里许广平被斥为“害群之马”,从此就得了一个害马的绰号。在学校的布告里面,校方公布了这几个人表现怎么不好,并把表现不好的内容寄给六个家长。这样就很容易引起家长误解,认为自己的女儿怎么在学校里面不守规矩,不守纪律,不知出了什么事情。于是鲁迅就和几个老师联合起来写了一个声明。《情书·名人·美文》讲述了名人生平事迹和家庭婚恋。
  • 名家经典散文选:闲情说理趣·随笔卷

    名家经典散文选:闲情说理趣·随笔卷

    “名家经典散文选”,包括 《万事融笔端·叙事卷》 《挥笔如传神·写人卷》 《情动于心中·抒情卷》 《情景两依依·情景卷》 《滴水见阳光·哲理卷》 《闲情说理趣·随笔卷》 《提笔如出鞘·杂文卷》 《宏论博天下·议论卷》共8册。本套散文所选文章除了当代我国的名家精品之外,还选择了一些当代外国名家经典散文,诸如法国作家雨果、大仲马,英国哲学家罗素,印度文豪泰戈尔等。这些中外文学大家的作品,知识丰富,思想深刻,对于我们开阔眼界、提升素养都有极大的帮助。这些散文大多以一种轻松随意的文笔,朴实自然地展现出了名家散文的基本状况,并以这些名家生卒时间为顺序进行编排,充分体现了这些名家散文的个性魅力和风格特色。
  • 基蒂

    基蒂

    《基蒂》的故事开始于伊丽莎白结婚一年后,贝内特家四小姐基蒂受到了父亲的严加管教,由于绝少出入社交场合,且以读书为乐,其性情和头脑渐渐发生了变化,曾经的轻浮与傻气已然不再,聪颖灵秀越发见长,于是,围绕着这位年轻美貌的未婚小姐,作者展开了又一段现实与浪漫、爱情与冒险的故事。
  • 翻译文学研究(王向远著作集第八卷)

    翻译文学研究(王向远著作集第八卷)

    本书收录了《翻译文学导论》与《中国文学翻译九大论争》两部专著。前者是对翻译文学原理构建,后者是对20世纪文学翻译论争的评述与总结。
热门推荐
  • 步上云端

    步上云端

    张瑶这辈子最大的愿望就是衣食无忧的混吃等死渡过一生。可惜事与愿违,年纪轻轻的,就被车祸送去穿越了……她忍,不就是换个环境吗,做个好丫鬟也可以养活自己嘛!可是转眼又被卷进阴谋里,为她欲生欲死的穿越生涯添了刻骨铭心的一笔.她接着忍,既然地球太危险,咱跟着师傅上山修炼去,没那成仙的志愿还不能好好活着?谁知,刚刚趁着论道大会的机会出山,就撞上一票追着她不放的家伙!妖皇找上门来要她垂青;神将找上门来要她性命;狼妖找上门来要她负责;神仙找上门来要她成仙。可是她不想成仙啊……
  • 仙路沉沦

    仙路沉沦

    成仙之路,数不尽血光刀影,历不尽千难万恶,然一朝成仙,长生不死,固千万人前赴后继,仙路沉沦,腥风血雨,岂知一夕入魔,万劫不复。
  • 转念:每个起心动念,都是改变人生的引信

    转念:每个起心动念,都是改变人生的引信

    为了追求成功,寻求幸福,你可能会花很多时间精力去学习,积累各种经验技巧。不过,如果你忽视心灵的作用,那么这种追寻的过程可能失去正面的能量,反而变成了负累。其实通向幸福的道路,最终只是在心灵的深处。我们应该领悟的是“如何转化我们的念头?”“如何把生活中一个又一个混乱的念头转化成一个又一个澄澈的念头?”《转念:每个起心动念,都是改变人生的引信》教你如何通过转念,化烦恼为喜悦,化困厄为幸福,从而获得平静安宁的人生。
  • 帅杀手18岁

    帅杀手18岁

    掉渣天的少年杀手,从非洲来华夏保护美女。
  • 相负相扶

    相负相扶

    他们是在相亲会上认识的,那时的他们都很青涩,但是后来……她听到自己这样淡淡说了一句,虽然语气很清淡,但是她知道她们也是到了婚姻的尽头“我们离婚吧。”果不其然,她听到了他一如既往的霸道回答“想都不要想!”“为什么要这样对我?难道我做得还不够?”“那当初你就不应该把孩子打掉!”他对她渐步逼近“放手吧,我很累,真的很累。我们就这样拖着算什么?夫妻?真是可笑。”“可笑?”他一手掐着她的脖子两人又一次陷入了僵局,她又一次看着他离开的背影,又一次以泪洗脸,又一次守在没有家的感觉的家,又一次躺在没有丈夫的床……
  • 流年缘

    流年缘

    积梦难相寄,流年各自悲,千年等待,只为一剑
  • 百世一战

    百世一战

    轮回!前世今生,今生前世。百世之寂灭,一世之辉煌。风姿绝世的一代天骄的弑神屠佛之路就此展开!因此注定了一个轮回必将屠尽天下,血染长空!
  • 阴律

    阴律

    阳间管生,阴间管死,生死轮回都在阴律之中。阴阳两界看似风平浪静,实则暗涛汹涌,究竟是谁在霍乱人间,造成无数人的枉死?又是谁在掀起腥风血雨,企图推翻阴阳秩序?且看守正辟邪的金氏家族第三十代掌门人金燕子如何一层层剥开迷雾,找到真凶!一片荷叶铸就了一段千年情缘,情到深处不论是人是神,都无法逃脱情的牵绊。遵守因果循环,却换来了前男友邪妄肆虐的残忍报复。命里的老公注定无缘白头到老,她只能独自承受孤独残破的余生。三段感情,三个男人,最终,心高气傲的金燕子将花落谁家?--情节虚构,请勿模仿
  • 景德

    景德

    《景德》分两卷,以剧本方式叙述,依靠对话和动作来呈现。描写景德人文风情和陶瓷内涵,以及主人公斗奸商、惩洋夷,治贪官、寻找救国之方的故事…(卷一:悲剧结局、鲜血淋染,卷二:柳暗花明、三阳开泰。)
  • 大殖民帝国

    大殖民帝国

    1887年:清国忙于和全世界签订友好条约,不亦乐乎;日国忙于为日清友谊做最后的准备,马不停蹄;美国抉择于蹲家里数钞票还是效仿老大抢地盘,好不烦恼...英国执着于将米字旗插满全世界,旗子不够————————————————————沈拓带着游戏里一个野战中队来到了被荷兰人占领的伊利安岛,从今以后我就是伊利安帝国的皇帝,子民会有的,军队会有的,有胆敢阻碍我当皇帝的统统该死。“清国大批平民涌入伊利安岛,截止发稿日,伊利安岛华人已经突破3000万!”“全国各地游行人数到目前为止已经突破100万,民众强烈要求提高福利待遇,否则将移民伊利安岛。”...“多国联军集结完毕,不日将进攻伊利安岛,迫使沈拓下台!”“各国遭遇不明武装袭击,多国联军被迫解散,回防本国!”“伊利安帝国皇帝陛下宣布进入大殖民时代,各国自危!”