我就喜欢她这样火辣性感而又开放的女孩儿！”黑人司机的口语很重，估计晚上也不是个善茬，法克法克地一直说着。白芊芊听不懂所以就问周晓那句话是什么意思，还特别地强调说‘fuc，k’什么意思。
周晓吱唔了半天都没能将法克的真实意思告诉她，为了不影响白芊芊大好的心情所以他说道：“这个英语单词呢是米国人日常说话中很常见的口头语。”
白芊芊若有所思地点了点头，周晓看到她认真的模样也搞不清楚她究竟懂了没有。不出半个小时他们就从车子上下来了，付完钱临走时白芊芊突然拉住了黑人司机道：“fuc，kthankyou！”
黑人司机很气愤地反骂了一句：“fuc，kyoutoo！”
但白芊芊还以为这是正常的互相交流，就好像汉语中的‘吗’一样呢。所以她非但没有觉察到什么，反而笑得很开心。周晓此时已经满脑袋的黑线了。
“那个黑人可真有礼貌！怎么样？我学的很快吧？”白芊芊笑得很开心，眼睛都眯成小月牙儿了。
“咳咳，其实那个词不能随便用的！”周晓刚解释到一半，白芊芊就跑到酒店的大门口朝着服务员就大喊道：“hello，fuc，kyou……唔……”
周晓赶紧上前将白芊芊的嘴巴捂住，然后拿着订好房间的钥匙冲进了电梯。
“喂，周晓你干什么？！”白芊芊很郁闷。
“你知不知道刚刚你说的那句话能让全大厅的男人围攻你一个了！fuc，kyou是一句骂人的话你知道吗？”
“骂人的话？那你为什么和我说这句话在米国人日常交流中经常用到呢？”白芊芊气的银牙紧咬，腮帮子都鼓起来。
“举个例子，王勋他平时说话的时候不也喜欢带‘你他妈的’‘我他妈的’‘就他妈’‘草’之类的口头禅吗？那个单词组也是同样的道理，你日常聊天胡侃说说就算了，但正式的场合下你会跟别人说你他妈的吗？”周晓费了好大劲才解释清楚，然后他惊讶地发现电梯内还有其他老外。
“你什么在说什么？”一位老怪好奇地用英文问道，“‘他妈的’是什么意思？”
“你好，他妈的……你好！”白芊芊忽然灵机一动，邪恶地看着老怪那张张好奇的脸蛋说道。
几位老外似有所懂地点了点头，一起互相问好道：“nitamade！”然后大家一起哄堂大笑！
周晓差点没被憋断气，这女鬼也太损了竟然这么耍这些老外，太邪恶了！
“呼，终于可以休息了。周晓我可警告你，如果今后再敢这么耍我小心我把你打成猪头！”白芊芊挥了挥手掌，她此时并没有出手。刚刚在电梯里整得那群老外们互相骂对方让她很是开心。
“好啦好啦，你先休息一下，做了这么久的飞机够累了。咱们得赶紧将时差倒过来。”周晓看了看手机以及手表上的时间，然后进行了调整。他也将白芊芊的手机夺过来并强制进行了时间核对。
“为什么你要调时间？”
