登陆注册
1191200000045

第45章 给女儿的信 (1)

Father's Day Sentimentality

佚名 / Anonymous

Dear Lara,

As I write this letter, you are nearly one week old and sound asleep at your mother’s side. It’s going to be a few years before you can read this, and even longer before you understand exactly what I’m feeling—which is good, because then you’ll need even more time to forgive.

This letter is one of the hardest things, I’ve ever had to write, since I’m only a journalist and not a real writer. No words I know—not even the ones I looked up in the neighbor’s dictionary—can describe the sublime joy and wonder I have felt since watching your mother do the equivalent of passing Andre the Giant’s bowling ball and realizing that I could never take her place.

And let me say right now, thank God for that as well.

When they told me you were a girl, I felt so excited my heart could have burst—for when you hit adolescence, you’re mostly your mother’s problem, not mine.

We took your name from Lara Croft, the main character of the video game “Tomb Raider” and a new movie that features Angelina Jolie playing far below her talent. Croft, you one day will discover, has gazongas large enough to sink battleships and has reduced many teenage boys to the level of drooling idiocy. So, while it’s anatomically impossible for you to share that gift, at least you’ll have the name going for you, which can’t hurt in job interviews.

The best way to describe what I’m feeling right now is “surreal,” which means I should lay off the after—dinner cocktails. I’ve long wanted to be a father but somehow never believed it would happen, in light of my lousy dating history and penchants for watching “Star Trek” and reading comic books.

But now you’re here, and a week after your birth, I still sit for minutes watching your chest rise and fall—if for no other reason than it’s more interesting than the other reality shows on TV. I still feel a sense of wonder as you kick and squirm upon waking—as you stretch your teeny—tiny limbs, wrinkle your little face, and cry. And then I feel guilty for practicing the accordion while you were trying to sleep.

Over the years to come, I’m sure I will let you down, and there’ll be times you’ll wish you had someone different for a father. Your cousins Mario and Luigi have been wishing that about their father since day one.

But I want you to know that I’m always going to be there for you—no matter where you shop, how you park, or how much time you spend on our phone. It’s not obsessive, I’m your FATHER, and I even promise to be unobtrusive when I’m with you on dates. (However, if the guy lays as much as a finger on you, he’s a dead man.)

In life, there’s a few important things to know:

Maintain a good credit rating. Successful superheroes never let it slide. That’s how Batman, Iron Man, the Wasp, and the Golden Age Sandman all retain their millionaire status, even when they do the costume thing full-time. Spider-man and Green Lantern never made even the minimum monthly payment, and they’re always struggling just to pay the rent.

同类推荐
  • 那些美轮美奂的舞台剧(每天读一点英文)

    那些美轮美奂的舞台剧(每天读一点英文)

    《每天读一点英文:那些美轮美奂的舞台剧(英汉对照)》收录了莎士比亚、萧伯纳、谢里丹等文学泰斗的经典戏剧。让你在感受舞台磅礴气势的同时,学会戏里戏外做人的道理!
  • Sense and sensibility(理智与情感)(英文版)

    Sense and sensibility(理智与情感)(英文版)

    小说的情节围绕着两位女主人公的择偶活动展开,着力揭示出当时英国社会潮流中,以婚配作为女子寻求经济保障、提高社会地位的恶习,重门第而不顾女子感情和做人权利的丑陋时尚。小说中的女主角均追求与男子思想感情的平等交流与沟通,要求社会地位上的平等权利,坚持独立观察、分析和选择男子的自由。在当时的英国,这几乎无异于反抗的呐喊。
  • 商务外贸英语口语即学即用

    商务外贸英语口语即学即用

    本书取材于人们商务外贸英语生活的方方面面,范围广、实用性强,《商务外贸英语口语即学即用》共包括8个部分:商务交际、日常工作、市场营销、商务出行、对外贸易、商务谈判、电子商务和求职应聘。希望《商务外贸英语口语即学即用》对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
  • 那些温暖而美好的小事

    那些温暖而美好的小事

    或许你在经历一段美好的感情,或许你有好多珍藏的回忆。或许无关爱情无关友情无关亲情,只是来自陌生的霎时温柔。但那些事情,都曾触动你的心弦,在流年碎影里,让你嘴角上扬,相信美好。生活是一场又一场对美好事物的追逐。趁着年轻,制造比夏天还要温暖的事。本书汇集大量经典感人故事、哲理小文,感情纯真,内容温暖动人。用中英文对照的形式,呈现出人类最柔美的情感、最深刻的思考。内容积极健康,很适合青少年学习阅读。
  • 那些来自华尔街的赚钱经(每天读一点英文)

    那些来自华尔街的赚钱经(每天读一点英文)

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
热门推荐
  • 神医狂后

    神医狂后

    北月魂穿成祸乱朝纲,打入冷宫的前朝皇后,斗渣妹,耍渣男,欠她的,百倍还回来,欺她者,千倍还之,害她者,直接杀死,一了百了;前朝帝王没死?还要暗算,当然要反算计,只是前朝皇帝的身份是个迷……【情节虚构,请勿模仿】
  • 木匠家的小娘子

    木匠家的小娘子

    张木:我觉得我是一个生活白痴,如果有一天我到了古代,要么被当成妖孽弄死,要么就得活活饿死!穿越后我才知道,原来我是一支金光闪闪的潜力股!
  • 我若离去,后会无期

    我若离去,后会无期

    记得吃药,有了就打掉。结婚半年来,这是白卓寒对她唯一的日常嘱咐所以唐笙觉得,那些每天都能听到“多喝热水”的女人,实在已经太幸福,他跻身声色,夜夜不归,绯闻翻天滚成灾,他等她乞怜,等到病态了,她守着家,守着窗,守着那些不会有人回来喝的热汤,她等他醒悟,等到放弃了,执念已破,心字成灰。她终于挽起尊严,华丽转身,白卓寒,你这样对我,真的不会痛么,他拔出插在她胸口的双刃剑,才惊讶地发现,那些千疮百孔的血肉,依然鲜红如初。
  • 中层领导艺术

    中层领导艺术

    无论哪一个行业或系统中的组织都是状如金字塔的层级组织。除非你身居金字塔的顶尖,否则,任何领导都是跻于组织层级间的中层领导。你永远不能恣意妄为,自行其是,因为你的头上还套着一个紧箍咒,随时要接受上级的管制和考验;你也永远不能老守田园,放任自流,因为你的身边还有许多同僚与你争强竞胜,你随时都有可能遭到他人的排挤;你永远不能耀武扬威,盛气凌人,因为你的下面还有许多属员追随着你,并随时等待你的召唤和栽培。
  • 山海经传奇之穿越山海经

    山海经传奇之穿越山海经

    我生命里的山海经我身体里住着一个山海经。我的心胸若丘壑,十个太阳在我十二岁那年从天海间升起。羿射九日,落入我的丹田之中;从此,我墟鼎内,有九个沉睡的太阳。九日之火照亮我心中的房间;水火之岸,试炼流霞之功;每天离火从东方升起,我在水岸吞吐晨间流霞;遥遥欲试的九阳何时回归汤谷,那株扶桑树上的十乌还在做梦吗?女娲,我们人类的老祖母,何时补全那个最原始的先天。
  • 大学生体育与健康教育理论教程

    大学生体育与健康教育理论教程

    本书阐述了大学生应从哪些方面入手锻炼身体,才能达到健康的目的。
  • 谁的青春不受伤

    谁的青春不受伤

    青春是什么?也许有人回答,青春就是失败跌倒然后可以继续再爬起来的资本。也许有人会说;青春只是人生当中的一张白纸。一个人的一生会是什么颜色,青春就是最好的诠释。我们每个人都会有自己的青春。故事主人公李广因为要追逐自己的梦想而开始自己不一样的青春。然而现实始终是残酷的,李广的梦还未付诸行动。就因中考三分之差而彻底的改变了他的一生。从此他变南下开始寻梦旅程。寻梦的过程是一场艰辛的,在最痛苦的时候。因为交不起房租而在一个下雨天李广回到家时发现自己的行李已被房东扔到街头。面对这一切,他不但没有感到沮丧。反而安慰自己说,或许这样的场景我一生才会遇到一次。即便这样,也未能改变他寻梦的初衷。尽管最后的李广摆脱了种种不幸遭遇,但他回想起来。看到现在的青春期的人们发出无限的感慨。感叹道;谁的青春不受伤。不受伤的青春就是不完整的青春。
  • INTRODUCTION to

    INTRODUCTION to

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 血色追夫路

    血色追夫路

    椰儿因失忆忘了那个让她心痛的男人当她恢复记忆任性的做法会让他生气吗呵就在让她任性一次吧爱。。。。无悔,。。当她失去一切。。。自杀之后才发现一切都充满诡异可没想到吧。。。她重生了在这个以实力为尊的大陆废物吗?那天才也不过如此。。努力修炼只为追寻他的脚步
  • 当代文坛点将录1

    当代文坛点将录1

    《当代文坛点将录》共五卷,收录五十位作家。文章大都出自名家之手,或为文坛名家或传主的亲友,或同被写的传主关系密切。他们写出的关于某一名家的创作背后的故事或花絮都是第一手材料,对于了解被写名家的创作与生活均有重要意义,同时也可以满足一般读者对著名作家的窥私欲。