登陆注册
12908300000004

第4章 中吕·红绣鞋

晚秋

梦断陈王罗袜①,情伤学士琵琶②。

又见西风换年华。

数杯添泪酒③,几点送秋花。

行人天一涯④。

【注解】

①陈王:指三国魏曹植,封陈王。罗袜:曹植《洛神赋》:“凌波微步,罗袜生生。”这里指代美人。

②学士琵琶:用唐白居易《琵琶行》事。白居易曾为翰林学士,谪居浔阳时,因感琵琶女的弹奏技艺和飘零身世而作《琵琶行》,有句云:“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。”“座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。”故云“情伤”。

③添泪酒:宋范仲淹《苏幕遮》词:“酒入愁肠,化作相思泪。”

④行人天一涯:《古诗十九首》之一:“行行复行行,与君生别离。相去万馀里,各在天一涯。”

【译文】

从与洛神相会的梦中醒来,有如白居易作《琵琶行》那样感伤。秋风又起流年易逝。几杯酒下肚勾起伤心的眼泪,黄花几点送走了秋光,独自一人浪迹天涯。

同类推荐
  • 暖暖的幸福

    暖暖的幸福

    《暖暖的幸福》主要分为5辑,行善是栽一棵无花果、不辜负每一颗纯洁的心灵、有一种爱是那么怯弱、只为途中与你相见、把爱画在岁月的脸上。爱,是一种需要不断被人证明的虚妄,就像烟花,需要被点燃才绚烂到极致。
  • 感动中国的名家散文:青春呓语

    感动中国的名家散文:青春呓语

    收录了多位名家的散文佳作。他们或在菲菲细雨中孤自吟唱,或在浪漫的暮春时节做着一帘幽梦,他们对匆匆流逝的时间充满无奈与惋惜,他们对一去不复返的青春怀着无限眷恋,他们遥想他乡的朋友,他们思念远方的双亲……他们的笔调或轻灵,或俏皮,或沉着,还或者富有哲理,无论如何,总有些油盐酱醋蕴含其中,让人几多回味,几多思索。
  • 千家诗(中华国学经典)

    千家诗(中华国学经典)

    《千家诗》是我国明清时期带有启蒙性质的格律诗选本。因为它所选的诗歌大多是唐宋时期的名家名篇,易学好懂,题材多样:山水田园、赠友送别、思乡怀人、吊古伤今、咏物题画、侍宴应制,较为广泛地反映了唐宋时代的社会现实,所以在民间流传广泛,影响极其深远。虽然号称千家。
  • 狄仁杰:拯救大唐的权谋大师

    狄仁杰:拯救大唐的权谋大师

    作为一个不入流的官二代,祖上的余荫没能将他“保送”到京官的位置,只得通过明经出道。明经好比今天的自考文凭,跟那些正规大学的“红本子”完全无法相比。以非进士进入官场,在倾轧惨烈的官场屹立不倒。仕途受挫,却屡能化险为夷。狄仁杰,他到底凭什么?都说给女人当差不容易,在中国历史上空前绝后的女皇帝武则天手下为臣,则更是难上加难。谁不畏惧她的严刑峻法、铁腕无情——为达目的,她可是连自己的亲生儿女都下手诛杀的。既得到武则天的欢心,又维护了自身的正气。狄仁杰,他的秘诀是什么?
  • 风过疏竹

    风过疏竹

    本书作者身为政府公务人员,但仍坚持笔耕,实属难能可贵。本书系作者多年来所写文章的结集,共分四个部分:一、暮然回首;二、屐痕处处;三、亦真亦幻;四、言所欲言。文字清新,感情真挚,颇可一读。
热门推荐
  • 格里芬的面具

    格里芬的面具

    他是一个堕落的80后青年,他在爱的人面前是天使,在恨的人面前是魔鬼,在平常人面前是凡人。他有三面的复杂人格,他凭借自己的学识,变成了一个高智商犯罪的冷血杀手,他最后的命运又是怎样的呢……
  • 都市孤狼

    都市孤狼

    背景显赫的陈冲因为父母又一次为了他的教育问题发生争吵,深夜驾车狂飙,三百迈的车子撞到了正在马路上游荡的一个鬼魂,顿时将其撞的魂飞魄散,其中的三魂两魄与陈冲的魂魄发生了错位,于是一个是我非我的陈冲诞生了。一夜之间,他变得令所有人感到惊讶,甚至包括他自己也深深的陷入了莫名的纠葛之中,他不得不与鬼魂签下了协议,并将以此生之力去完成这个充满血腥和金钱的协议······
  • 星幕迷航

    星幕迷航

    在那星海茫茫的宇宙中,一个纵横千万年,将生物体文明推向顶峰的强悍种族,在与其宿敌进行了近千年的惨烈厮杀,直至临近胜负时,却被一股更为强大且神秘莫测的文明种族,以雷霆万钧之势所屠灭。在这场突如其来的绞杀中,仅存的族人在不断遭受围杀时,无奈的保护着象征它们种族文明巅峰的母巢,卷入了宇宙的黑洞。浩瀚的宇宙中,代表着各自文明顶峰的强大种族相互的碰撞和厮杀,无数的高端种族在这场文明冲突中陨落,在那阴暗冷寂的宇宙中,迸发出属于自己的最后那道微弱光芒。一直在背后默默窥视着这一切的神秘文明,被莫名屠杀,曾屹立在众多高端文明顶端数万年的强悍种族,以及那场还未完结地、殃及宇宙间所有高等级种族的文明冲突战争,将在主角的机缘巧合下再次缓缓的拉开那块斑驳的序幕……
  • 再见孙悟空

    再见孙悟空

    大四学生重生在孙悟空身上。他还来不及去天空中翱翔,来不及去尝遍天上、人间所有美食,来不及按照自己的思想去取经、去生活,太多太多的来不及他便消陨了!可这短暂的穿越经历,并不是毫无意义,因为给他带来了无限的潜力!
  • 魔境时空录:米亚罗所大陆

    魔境时空录:米亚罗所大陆

    请赐予她无穷的力量,改变这奇幻荒唐的世界吧,她真的只是一个平凡的女人。她——玛利亚,虽然名字有点奇怪;可是为什么偏偏是她遇见了,Why?天使之翼,蛇人,伯爵僵尸,妖精人,异能者,尼玛,有本事再来几个狗血的,让我轰轰烈烈的成为这伟大的女主角。可是我怎么感觉我像打酱油的......救命~啊!!
  • 灵魂旅途

    灵魂旅途

    灵魂到底存在吗?看灵魂穿越异世界的王龙怎样潇洒走一回。体验奇妙的异界之旅:神奇的魔法,强大的斗气,凶残的魔兽,诡异的召唤兽,怪异的空间……还有那奇特的恶魔和半兽人……
  • 魔鬼恋人:邪魅殿下的恶魔公主

    魔鬼恋人:邪魅殿下的恶魔公主

    “小然?”某女不怀好意看着冥依然。“嗯?”“记得你昨天对我哥说了什么吗?”“晚安啊!怎么了,有问题吗?”“这问题可就大了,知不知道晚安什么意思?”“什么?”“就是w~a~n~a~n~”我爱你爱你的意思啦!”说到这,冥依然的脸刷——一下红了,某女见她此状,又是一番添油加醋:“你老实交代,是不是暗恋我哥很久了?”“不要乱说!”“没有吗?那你干嘛脸这么红?小然,哦,不对,应该是嫂子”“宁落云!!!!!!!”……
  • 首席专宠一妻二宝

    首席专宠一妻二宝

    离婚后,前妻消失四年竟生了一对龙凤胎!重逢后,沈三少步步逼婚,奈何前妻心门紧锁。软萌女娃操碎了心:“沈叔叔,要不你绑架我,威胁我妈妈和你结婚吧?”一看就是亲女儿。傲娇男娃专业拆台,亮出某人的果照:“你要是再纠缠我妈,我就把这个发家长群里!”一看就是坑爹!
  • 校园美人志

    校园美人志

    萧逸风一个普通高中,平时打打架,调戏一下校花,和美女老师搞搞暧昧,平凡而充满乐趣的生活着,可当有一天,正义感泛滥救了一只粉可爱的小萝莉,他的生活就发生了翻天覆地的变化。妖道,仙道,什么才是正道,萧逸风就要修一条不一样的道!
  • 神话系业务员

    神话系业务员

    你还在为你的世界所产生的问题所烦恼吗?不用担心,神话系业务员将会解决你所有的烦恼,小到端茶送水练级跑图,大到世界和平弑神屠魔。只要有问题,找我们准没错!(PS:新人QAQ)