登陆注册
13001400000024

第24章 紧张与放松

沙子与混凝土

近来,中国的沙尘暴经朝鲜半岛和日本越过太平洋刮到了美国。现在各国政府正在对来自中国的公害展开深刻的讨论,因为沙尘暴带来的危害日益加重。但我在此想说的不是沙尘暴的公害问题,而是关于被喻为“沙的民族”的气质。

早先,孙中山和梁启超就曾批评中国人像散沙一样没有团结力和凝聚力。韩国人也和中国人一样经常被指责有散沙的气质。日本人则被评为以集体为先并为了集体而抑制个人的民族,即日本人有使散沙凝结成团儿的混凝土的力量。因此,我认为把中国、韩国的文化看做“散沙文化”,把日本文化看做“混凝土文化”,也不过分。

如果放开视野观察,也可以把散沙文化看做活泼的文化,把混凝土文化看做紧张的文化。有些文化批评家也把它们称为“放松的文化”与“紧张的文化”。东亚三国有很多有趣的现象体现这种文化差异。下面就此做一下比较吧。

从服装来看,中国的传统服装长衫或旗袍都是从肩膀到脚腕垂直而下的连身样式,这样行动起来轻松方便。韩服也是十分宽松,适于脚部活动。但日本的传统和服与之相反,全部贴在身上没有一点空隙,腰部还系上紧紧的带子,甚至坐的时候由于衣服太窄而不得不跪下去。

中国旗袍和韩服是宽松和活动性的,而日本的衣服则是束身的、非活动性的。

也许是来自这种服装的差异吧,打仗的时候,日本人总是穿更紧的衣服,比如日本武士总是用头绳之类的东西把头发系住,肩膀、腰也用带子缠紧,下面则用日式内裤捆住。在相扑比赛中,选手们也用粗绳缠住腰,下边还穿着紧紧的日式内裤。

但中国人与此完全相反。不但头上没有系带子,而且在真正决胜负时,戴的帽子类的东西也要摘下扔掉,还要脱掉宽大的袍子袒露出胸来。韩国人也可以说与此几乎相同。“喂,脱掉上衣吧!”这就是挑战。然后两人脱掉上衣便开始一场决斗。

解除紧张情绪的中韩文化

在韩国日常用语中,有很多“解”字。“解闷”、“解恨”?甚至连生孩子都叫做“解身”。

汉语中也有很多带“解”字的词。从“解冻”到“解决”,“解”字系列的单词在词典中也收有近百种之多。

对进考场的孩子,日本人会鼓励说“坚持呀,努力呀!加油!”;中国人会说“不要紧张,不要慌张”;韩国人则会说“放心去做,放下心,放松??”,即使是在最紧张、最需要绷紧神经的紧要关头,韩国人仍然说有“解”之意的“放”字。

几年前,韩国评论家李御宁先生曾在一场以韩、日文化差异为主题的演讲中提过“紧的文化”与“解的文化”。最终他总结为:韩国人和中国人是从“解”中得到力量,是“解的力学”;而日本人则是在“紧”中发挥力量的“紧的力学”。

如果仔细考虑一下韩国人“情的文化”、中国人“义的文化”和日本人“理的文化”,我们也可以相应地把它们归结为“解的文化”与“紧的文化”。“情”和“义”的文化是多少有些散漫的“差不多”的文化,而原理原则的文化则是无时无刻不以紧张为先的自我克制的文化。

在韩国,情的文化十分发达,因此,朋友之间即使互相散漫一些,适当添一些麻烦,多少做一些过格的事,也不会失礼。去朋友家里不经朋友许可在书橱里随便翻找或进厨房边问“没好吃的东西吗”边翻腾冰箱也不会成问题,这反而是确认互相之间情分的亲密行为。

在中国的人际关系中,如果是朋友关系,情况与韩国基本相同。在古代中国,朝廷官吏之间甚至可以脱了朝服闲谈。据说这是礼仪森严的朝廷里的一种解除紧张的方法。现在中国人的情况就更不必说了。朋友之间本来就是最放松、最舒服的人情的空间嘛。

日本人的原理原则文化总是要求人们的行为要符合纪律意识、法规意识、公共道德等不可逾越的规范。因此,日本人的精神压力极大,其精神压力病——“肩痛病”已成为遍及日本人的社会病。在日本报纸上经常能见到日本人无法忍受精神压力而自杀的报道。

对情绪饱满、以适当散漫放松身心的韩国人和中国人来说,没必要在精神上设置安全出口。日本人为了解除精神压力,经常采取和机器人打架的方式,即喜欢玩老虎机。韩国人会通过几个人在一起玩牌或开玩笑或惩罚对方来解除精神压力。中国人也是通过几个人一起打扑克、打麻将来解除心理疲劳。

我认为日语中缺乏骂人的语言也是日本人的一大损失。在骂人语言极为发达的中国或韩国,实在不行还可以用骂人来解除精神压力。我在中国东北的农村里曾目睹过一件事:大概有什么事不顺心,一个50多岁的女人独自站在大街上对着整个村子破口大骂足有2个小时。这场景就是中国农村有名的妇女骂街了。骂过街后,那个妇女大概是解了气,于是就理直气壮地迈着轻快的步子回家去了。后来我把这件事讲给一位日本朋友听,他像听神话故事一样目瞪口呆,最后说这种骂街在日本不可想象。

我想指出的是,解的文化的最大缺点在于因为解而像散沙一样缺乏团结力。而三国人中,中国人因个人主义和自私自利而导致的凝聚力观念的淡薄尤为明显。中国人常常说“一放就乱,一统就死”。这一针见血地指出了极端个人主义的弊病。

日本的中国学研究者曾这样进行过客观的分析:“中国与其说是一个大国,不如说是无数的分散的小国的集合,这些小国仅仅关注个人和小集体的利益,他们是私心的结合体。”虽然听起来不顺耳,但却是事实。这正是孙中山所说的“散沙”现象。韩国人也是个人主义极强的民族,韩国人也徘徊在血缘、地缘的狭隘的篱笆里谋求自己的小集团利益,而把他人置之度外。

同类推荐
  • 一本书读懂四书五经故事大全集

    一本书读懂四书五经故事大全集

    在中华民族光辉灿烂的传统文化典籍中,“四书五经”无可争议地成为经典中的经典。它记述了儒家学说的核心思想,包括历史、政治、哲学、文学等方面的内容,由《论语》、《孟子》、《中庸》、《大学》(四书)和《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》(五经),总共九部儒家经典著作组成。千百年来“四书五经”启迪了中国人对自然与社会的深刻感受,启发了华夏儿女的智慧灵根,让一代代中华儿女一生追求“修身、齐家、治国、平天下”的古训,为中华民族文化的发展作出了巨大的贡献。
  • 闲话鼻烟壶(20世纪中国著名作家散文经典)

    闲话鼻烟壶(20世纪中国著名作家散文经典)

    该书展示一百年来百位散文大家的创作成就,反映出我国二十世纪散文发展的概貌和轮廓。每位作家附小传。
  • 成语故事·第三辑

    成语故事·第三辑

    成语故事是我国历史的一部分,它是历史的积淀。阅读成语故事。可以了解历史、通达事理、学习知识、积累优美的语言素材。成语故事以深刻形象的故事典故讲述一些道理,在让人们了解历史的同时,又获得了现实的收益。
  • 渠家大院主人渠仁甫

    渠家大院主人渠仁甫

    著名晋商家族祁县渠家在晋商后期具有重要的代表地位,其经营的票号、茶庄、布庄遍布海内,盛极一时。
  • 美国,真的和你想的不一样

    美国,真的和你想的不一样

    总要趁年轻去看看外面的世界,对不对?所以想把这本书送给每一个想看世界的年轻人。它将缓缓向你描绘一个中国体系之外的世界。美国,离我们很近,几乎每天都有关于美国的新闻,但美国却实实在在离我们很远,能够亲自体验美国文化、美国生活的人在13亿中国人中,只有那么一小撮,而这么一小撮人中,更少有人能够提起笔,给中国人写写真实的美国。17岁时,逅逅曾去美国体验高中教育,并出了一本《体验美国中学教育》,19岁时她成功进入美国前十名的顶尖文理学院HaverfordCollege,现在她每天阅读将近两百页的书,品读中美两种体系在教育、文化、生活方式、价值观念的不同。
热门推荐
  • 重生之大明摄政王

    重生之大明摄政王

    明末时节,满清雄起于关外;流贼起于关内,祸乱天下。崇祯,皇太极、多尔衮、李自成、张献忠……多少帝王将相,英雄豪杰,问鼎逐鹿!他以共和国军人的身份,穿越明朝,以大明军人之身,力挽狂澜,总兵天下,摄政大明,重塑中华!
  • 一本书读通历代趣闻轶事

    一本书读通历代趣闻轶事

    本书采撷历史趣闻轶事,揭秘人性美丑善恶,展现社会风云变幻,感悟人间世事沧桑。它以普及历史文化知识为旨趣,成大众休闲阅读之美。全书分为八章:先秦时代、秦汉时期、三国两晋南北朝、隋唐时期、宋朝、元朝、明朝和清朝。
  • 天尊剑仙

    天尊剑仙

    在距离世界大战再有百年的时间逍遥出生了,他凭借五行剑诀与自己不断的努力在这个以实力为尊的世界活了下来,最终成为了巅峰强者,统领宇宙。本书等级:剑徒剑士剑侠剑师剑魂剑君剑王剑皇剑帝剑尊剑圣剑神
  • 校园烟云

    校园烟云

    校园生活在现天下默契少年穷等我10年之后我必在先风云
  • 我的基因锁好无敌

    我的基因锁好无敌

    未来时空,会是怎样的一个光怪陆离的世界?腹黑猥琐的人设,呆萌蠢的女主,特殊的撩妹技巧,不一样的冒险历程,全新的战斗模式,还有无与伦比的巅峰对决……李释咧嘴开怀大笑,那么淫荡,那么高调,那么肆无忌惮(哇嘎嘎此处省略一百万字)。骚年们,一起去领略属于你我的伪科幻世界吧!PS基因锁就不需要脑洞大开的作者特殊介绍了对吧?
  • 君生我已老

    君生我已老

    她二十七岁那年,他球衣还未换下,丢开篮球用能点亮一百瓦灯泡的眼神将她从头打量到脚,挣扎良久,最终还是嫌弃地对哭得眼泪鼻涕齐飞的她说——“大婶,如果你三十岁还没有嫁出去的话,我就娶你吧。”她用着坚固的面瘫脸抓着他的衣服淡定的扇鼻涕,“为什么?”他嘴角抽搐一下,“因为除了我之外,再也没有任何男人有勇气舍身娶你了。”………………………………言犹在耳,她早该知道,从小他就不是个安分角色。也是在她二十七岁生日那夜,向来英明如她,竟一个不小心着了这混小子的道去
  • TFboys之花开那年

    TFboys之花开那年

    本文女主安颜暄,男主王俊凯,其他文中会介绍的。
  • 网游之臣服

    网游之臣服

    一边是裁员,一边是转行,懦弱会计小胖子遇上高冷霸道女总裁,唯一的选择只有臣服!进入游戏后,再次面对自己的女神,小胖子又会如何抉择?与其为人奴,不如让人服!这是一个屌丝逆袭的时代,且看王者归来再战江湖!
  • 高唐梦

    高唐梦

    李饮家贫,从小习毛体,喜诗词,上高中不久,便开始了大唐开元之旅。本书风格写实,文笔先下重墨,之后会浓淡相宜。——这是芹菜的第一本书,肯定会有许多不尽如人意的地方,真心希望得到大家的宽容、理解与支持。——以下附庸风雅——香草美人,当从那馨香之物始。至于仗剑去国,游历天涯的情志,大唐除了这白之侠气和饮之儒雅,竟是难寻其右。饮穿大唐,唯有缚鸡之力,未得莫测神功。此人生存之道太差,只运气极佳,又因儿时于那诗词歌赋的些许嗜好,竟在大唐成了正果。至于正果究竟为何物,以愚拙见,当是免不了正头娘子以齐家,偏枕美妾以风流。再如治国、平天下者,当是凭栏浊酒咏醉之词,不足为据,只做流年笑谈罢了。
  • 花季奇妙感情透视(学生心理健康悦读)

    花季奇妙感情透视(学生心理健康悦读)

    花季是一个人生命中最灿美的时光,但同时也会遇到一些难题,例如:易动感情,情绪不稳定,产生焦虑等等。花季的情感是一种最美好的情感,它可以帮助你确立奋斗目标。跟随《花季奇妙感情透视》一起来学习认识那奇妙的情感吧!