登陆注册
1337000000002

第2章 先秦篇 (1)

国风·周南·关雎

关关雎鸠[1],在河之洲。窈窕[2]淑女,君子好逑[3]。

参差荇菜[4],左右流[5]之。窈窕淑女,寤寐[6]求之。

求之不得,寤寐思服[7]。悠[8]哉悠哉,辗转反侧。

参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。

参差荇菜,左右芼[9]之。窈窕淑女,钟鼓乐之。

【注释】

[1]关关雎鸠:指雎鸠的叫声。雎鸠是一种水鸟,又名“王雎”,常常与配偶结伴同游。

[2]窈窕:据古书记载,美心为窈,美状为窕。

[3]好逑:理想的配偶。逑指配偶。

[4]参差:长短不齐。荇菜:一种可以食用的多年生水草。

[5]流:指顺着水流采摘荇菜。

[6]寤寐:醒来和睡着。

[7]服:思念。

[8]悠:形容忧思的样子。

[9]芼:选择、采摘。

【赏析】

古人对《关雎》的评价很高,认为它的声、情、文、义都很好,保持了古代诗歌淳朴、自然的风格,因此将它列为《诗经》的第一篇。

《关雎》是一首男女之间的言情之作,描写了一位男子对女子的追求。很多学者认为,《关雎》同时也表现了当时人们的婚姻观。司马迁的《史记》里说:“……夫妻之际,人道之大伦也。”《汉书》里说:“孔子论诗,以《关雎》为始。……此纲纪之首,王教之端也。”尽管这些评论听上去与《关雎》的内容并无关联,但都是由《关雎》引起的。

这首诗主要采用了有“寄托深远,能产生文已尽而意有余”的效果的兴寄表现手法,主要是以雎鸠的“挚而有别”兴淑女应该配君子,以荇菜的“流动无方”兴淑女的难于难求,以荇菜的“既得而采之”、“既得而芼之”兴淑女“既得而友之”、“既得而乐之”等。

理解这首诗,应当从诗义和乐调两方面入手。从诗义方面看,它反映的是民俗,所写的男女爱情是作为民俗反映出来的。据说,古人有在仲春之月会合男女的习俗,《关雎》反映的也许就是这一段史实,表现了古代青年男女之间的爱情。从乐调方面看,为了合于乐调,全诗形成了重章叠句的特点。众所周知,凡是有生气的诗篇,往往都很重视声调的和谐,可以当做歌曲唱出来。由此看来,《关雎》就是这样一首“既诗也歌”的诗歌。

国风·周南·桃夭

桃之夭夭[1],灼灼[2]其华。之子[3]于归[4],宜[5]其室[6]家[7]。

桃之夭夭,有蕡[8]其实。之子于归,宜其家室。

桃之夭夭,其叶蓁蓁[9]。之子于归,宜其家人。

【注释】

[1]夭夭:树枝随风摇曳的样子,或形容树枝茂盛的样子。

[2]灼灼:鲜花盛开的样子。

[3]之子:指这位姑娘。

[4]于归:指女子出嫁。

[5]宜:和顺、亲善。

[6]室:夫妻的住所。

[7]家:一门之内。

[8]蕡:肥大。

[9]蓁蓁:叶子茂密的样子。

【赏析】

《桃夭》是《诗经·国风》里众多有关婚嫁礼俗的诗歌中最有名的一篇,主要表达了对新婚女子的美好祝愿。

既然是祝贺女子出嫁的诗篇,那么就应该适合在婚礼上演唱,因此,《桃夭》采用了民歌的复沓形式,全篇反复表达的都是对新娘的祝愿,体现了古代人民淳朴、健康的心理和对美好生活的追求。

再看具体内容。桃之夭夭表现的是初春时分初生的桃树枝叶随风摇曳的情景,用灼灼形容桃花,不仅衬托出了桃花的浓艳,也衬托出了桃花的繁茂和勃勃生机。如果说“桃之夭夭”描写的是桃花,那么“有蕡其实”描写的就是果实了。“有蕡其实”不仅表现了果实的丰硕圆润,而且也体现出了果实的色彩,读到这里,读者都似乎能闻到它的香味了。

国风·邶风·静女

静女[1]其姝,俟[2]我于城隅。爱而[3]不见,搔首踟蹰[4]。

静女其娈[5],贻我彤管[6]。彤管有炜[7],说怿[8]女美。

自牧归荑,洵[9]美且异。匪女之为美,美人之贻。

【注释】

[1]静女:文静娴雅的女子。

[2]俟:指在约好的地方等待。

[3]爱而:隐蔽的样子。爱同“薆”。

[4]踟蹰:指徘徊不定。

[5]娈:面目姣好。

[6]彤管:指红管的笔。

[7]炜:明亮的样子。

[8]说怿:喜悦。

[9]洵:实在、确实。

【赏析】

这首诗描写的是一对青年男女幽会的情景,整篇诗充满着愉快幽默的情趣。全诗以男子的口吻写出,生动地描绘了他们约会的过程,先写男子去赴约,后写女子向男子赠物来表达爱情。

这首诗把男女相会时天真活泼的情景描写得逼真而生动。先是女方故意调皮,躲起来不让男方看见,结果害得男方心急如焚、担惊受怕,还以为女方失约。接着,女方又郑重其事地给男方赠送礼物,借以试探他的情意。而男方则通过“彤管有炜,说怿女美”和“洵美且异,美人之贻”的话,巧妙地向女方表达了自己的感情。

这首诗虽然只有短短的三章十二句,但生动地描绘出了情人幽会时的有趣场面、人物心理和细微感情,甚至还刻画出了男女双方的性格。在思想内容上,这首诗健康向上;在艺术成就上,语言简练、构思巧妙,人物刻画生动逼真,堪称两千多年前的一首佳作。

小雅·采薇

采薇[1]采薇,薇亦作止。

曰归曰归,岁亦莫[2]止。靡[3]室靡家,猃狁[4]之故。

不遑启[5]居,猃狁之故。

采薇采薇,薇亦柔止。

曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈[6],载饥载渴。

我戍未定,靡使归聘[7]。

采薇采薇,薇亦刚[8]止。

曰归曰归,岁亦阳[9]止。王室靡盬[10],不遑启处。

忧心孔疚[11],我行不来。

彼尔[12]维何?维常[13]之华。

彼路[14]斯何?君子[15]之车。戎车[16]既驾,四牡业业[17]。

岂敢定居,一月三捷。

驾彼四牡,四牡骙骙[18]。

君子所依,小人[19]所腓[20]。四牡翼翼[21],象弭鱼服[22]。

岂不日戒[23],猃狁孔棘[24]!

昔我往矣,杨柳依依。

今我来思,雨雪霏霏[25]。行道迟迟,载渴载饥。

我心伤悲,莫知我哀!

【注释】

[1]薇:俗称大巢菜,可以食用。

[2]莫:即岁暮,指一年将尽之时。莫是“暮”的本字。

[3]靡:无、没有。

[4]猃狁:活跃在中国北方的少数民族,春秋时称为狄,战国、秦汉时称为匈奴。

[5]遑:闲暇。启:跪坐。

[6]烈烈:火势很大的样子,这里指心急如焚。

[7]聘:探问、探望。

[8]刚:薇菜由嫩变粗硬。

[9]阳:阳月,指夏历四月以后。

[10]盬:休止。

[11]孔疚:非常痛苦。

[12]尔:鲜花盛开的样子。

[13]常:棠棣。

[14]路:同“辂”,指高大的马车。

[15]君子:这里指军队的统帅。

[16]戎车:兵车。

[17]四牡业业:这里指驾车的四匹马高大威猛。

[18]骙骙:马匹强壮的样子。

[19]小人:这里指士兵。

[20]腓:隐蔽。

[21]翼翼:军容整齐的样子。

[22]象弭鱼服:象牙装饰的弓和鱼皮制成的箭袋。

[23]日戒:指每日警备。

[24]棘:同“急”。

[25]霏霏:雪花纷飞的样子。

【赏析】

《采薇》是《诗经·小雅》中的名篇,全诗共分六章,每章八句,描写的是守卫边疆的战士的生活。在题材上,《采薇》堪称是边塞诗的鼻祖。数千年来,这首诗之所以能赢得读者的喜爱,根本原因就在于它在艺术上取得的成功,即创造出了许多千古传诵的佳句。

这首诗在写景方面的一个最大特点就是“以哀景写乐”,这样做既能增强哀乐的对比度,又能增强艺术效果。根据哲学的说法,事物总是充满两面性的,体现在这首诗里,就是没有苦就没有乐。一位驻守边疆的战士终于可以离开军营,回家与家人团圆了。然而,就在他欢天喜地地踏上归程时,却没有想到前面有很多苦难正等着他。在回家的路上,他遇上了雨雪霏霏的坏天气,忍受着饥饿与寒冷的折磨,最后终于到家了。

《楚辞》选篇

二湘(《湘君》、《湘夫人》)

屈原[1]

(一)

君不行兮夷犹[2],蹇[3]谁留兮中洲?

美要眇[4]兮宜修[5],沛[6]吾乘兮桂舟[7]。

令沅湘兮无波,使江水兮安流!

望夫君兮未来,吹参差[8]兮谁思?

驾飞龙[9]兮北征,邅[10]吾道兮洞庭。

薜荔[11]柏兮蕙绸,荪[12]桡[13]兮兰旌。

望涔阳[14]兮极浦,横大江兮扬灵。

扬灵兮未极[15],女婵媛[16]兮为余太息。

横流涕兮潺湲[17],隐思君兮陫侧[18]。

桂櫂[19]兮兰枻[20],斫[21]冰兮积雪。

采薜荔兮水中,搴[22]芙蓉兮木末。

心不同兮媒劳,恩不甚[23]兮轻绝[24]。

石濑[25]兮浅浅,飞龙兮翩翩。

交不忠兮怨长,期不信兮告余以不闲[26]。

朝骋骛兮江皋,夕弭节[27]兮北渚。

鸟次[28]兮屋上,水周兮堂下。

捐[29]余玦[30]兮江中,遗余佩兮醴浦。

采芳洲兮杜若,将以遗兮下女[31]。

时不可兮再得,聊逍遥兮容与[32]。

【注释】

[1]屈原:字原,战国末期楚国丹阳(今湖北省秭归)人,中国最伟大的浪漫主义诗人之一,创立了“楚辞”文体。有《离骚》、《九歌》等作品留世。

[2]夷犹:指犹豫不决。

[3]蹇:停滞难行的样子。

同类推荐
  • 王子复仇记(语文新课标课外必读第六辑)

    王子复仇记(语文新课标课外必读第六辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 我是家政服务能手

    我是家政服务能手

    党中央提出建设社会主义新农村,是惠及亿万农民的大事、实事、好事。建设新农村,关键是培养新农民。农村要小康,科技做大梁;农民要致富,知识来开路。本书的出版发行让农民朋友买得起、看得懂、用得上,用书上的知识指导实践,用勤劳的双手发家致富,早日把家乡建成生产发展、生活宽裕、乡风文明、管理民主的社会主义新农村。本书主要介绍了家政服务人员所需具备的素质、家政服务人员的职业道德、家政服务人员面试过程中应注意的问题、家政服务人员择业的注意事项、如何做好家政服务、家政服务人员在工作中应注意的问题、常见家政技能须知、家政服务涉及的工作范围、如何照顾老年人等知识。
  • 中国宫廷史速读

    中国宫廷史速读

    本书将中国古代宫廷中发生的对历史进程有较大影响的事件加以收集整理,做成一专题史。详细地阐述事件的过程和对历史产生的影响。
  • 城市发展学

    城市发展学

    发展问题是当今世界的头等重大问题,也是城市的根本问题。城市的一切问题,既是在发展中产生,又是在发展中求得解决。城市发展学是城市学的核心组成部分,所以,在一定意义上讲,城市学也可以说是城市发展学。因为城市学的本质所在就是研究城市方方面面发展的学问。当然,相对而言,城市学的研究范围应当更加广泛和深入,其内涵和内容也会更加丰富。城市发展学的形成和建立,应当说是为城市学的建立和完善提供了一定的理论基础。
  • 莱辛寓言(语文新课标课外必读第四辑)

    莱辛寓言(语文新课标课外必读第四辑)

    莱辛所写的寓言大多取材于古希腊的伊索、罗马和菲得路等人,但经过改写,赋予了新意,都同当时德国社会中的政治斗争、思想斗争以及文艺斗争息息相关,因而有着强烈的现实感。例如,在《水蛇》、《仙女的礼物》、《绵羊》、《被保护的羔羊》等篇中,通过对蛇、狼、国王、朱诺的描绘,读者自然而然会想到德国封建专制统治的暴虐、残忍、伪善和昏聩。另一些篇章如《驴和狼》、《鹅》、《驴》、《幼鹿和老鹿》、《鼠》等,对于德国市侩阶层的狂妄、愚昧、驯顺和苟且,进行了辛辣的讽刺。 莱辛的寓言具有深刻的社会内容和政治意义,战斗气息和时代感十分强烈。弗朗茨?梅林在谈到莱辛的寓言时写道:这些寓言是“小型火器里喷射出的连续不断的火舌”。
热门推荐
  • 拳霸诸天

    拳霸诸天

    天帝大陆,六大玄门,天才无数。玄门世界,强者生存,以力为尊。少年杨真初入玄门,被人欺压,是忍辱偷生,还是绝不低头?“我的拳头,就是要把每一个天才,都打的低头认输。”
  • 网王:我媳是外星人

    网王:我媳是外星人

    在迹部景吾没遇到梵拉之前,他觉得自己的人生会很美好。自从遇到少女之后,他觉得眼前被蒙了一层灰。他深感少女是个披着羊皮的狼,而狮子绝不会喜欢上狼,但狮子想要吃掉狼。当那头狮子被狼反压时,狮子表示:整个人都不好了。[这是关于一个蠢妹子攻略狮子的和♂谐故事。]
  • 圣者事典

    圣者事典

    天将降大任於「四人」也。来自依可露大陆上不同国度、相貌不输F4的美少年们齐聚一堂。他们该怎麽做才能拯救世界?
  • 丧尸超控者

    丧尸超控者

    人鬼不一定殊途,艳尸同样留情。在这个纸醉金迷的现代都市里,如何能够活的潇洒,活的快活?那么一切的一切都要靠自己。抓鬼抓僵尸,用它们来帮自己完成常人不能完成的事情,惊悚的恐怖电影不管难度多么的高,只要你能给我剧本,我就能给你完完整整的拍出来···此书献给那些喜欢林正英大师的朋友们!纪念我们尊敬的英叔!【读者Q群:21861545】
  • 都市里的魔法师

    都市里的魔法师

    难道魔法就只能存在于玄幻小说里?也许就在你我的身边……
  • 月下伊人落了谁人泪

    月下伊人落了谁人泪

    前世的我,从来都不信命。世人皆说,一入宫门深四海。可是为了他,我却也不得不踏进这红墙之中,成为后宫三千佳丽之一。明知,自古帝王皆薄幸,我却傻傻的等着他的那么一个承诺,“弱水三千只取一瓢饮”。现在才明白,那只不过是他为了取得我的信任而说出来的花言巧语,只为了让父兄帮助他夺取帝位。而我,只不过是这政治下可笑的牺牲品罢了,九族尽诛,这就是我最后得到的结果,夏司烨,你狠。一杯毒酒,了结了我的性命,可是我的一缕魂魄却系于宫墙内的梨花树上。夏司烨,你可知我是多么恨你。千年过去了,我这一缕幽魂,也修炼成了梨花仙子,这一世,如若再让我遇见你,那么我会站在这个世界的最巅峰看着你是怎么死的
  • 弑之路

    弑之路

    杀戮、戾气、血腥,常人避之不及,为何他却如此钟情暗杀、封侯、讨伐,常人无法完成,为何他却手到擒来神秘的东方古大陆,一颗大山里的草根,不卑不亢、不屈不挠,坚守着自己追求的终极道路,守护着心底一份真挚的爱情,同时又肩负着无法想象的沉重使命苍天莫戏好儿郎红颜一怒诉衷肠金甲怒吼战沙场弑神屠龙灭古荒
  • 千里寻君,影帝大神么么哒

    千里寻君,影帝大神么么哒

    何曲伊失忆了,选择性失忆症,变成三等残疾的她表示要去寻找记忆。虾米?刚刚跳完伞,就让她去写小说?于是收到消息的某男神一路砍砍砍,送她到了NO.2。第一在哪里?数钱钞的何曲伊四处张望无果,老【企】老【图】实【闹】实【翻】的【天】继续写找记忆。爹娘送她去演艺圈,可老娘是文科生!抗争无效靠着记忆混了个影后,表示心累,只想追男神。“男神,男神,你渴不渴,饿不饿啊”某狗腿女。“嗯,是饿了,你要负责把我喂饱……”某男神慵懒的看,向,她。【本文是个伪装性重生文,前为作家,后以影视。不喜勿喷】
  • 锄奸

    锄奸

    这是著名作家石钟山继《激情燃烧的岁月》、《幸福像花儿一样》之后,最新写就的一部长篇小说。小说写的是抗日战争时期,县大队吃了汉奸林振海的大亏,在一次反围剿中损失惨重。李彪临危授命,出任锄奸队队长。在几次锄奸活动中,李彪好几次都把林振海抓住了,但都因为种种原因,阴差阳错地屡次被林振海逃脱。李彪从抗战时期一直追踪林振海到解放战争,直至建国后,最后两人在庙里意外撞上,林振海服毒自杀,李彪扛着他回去复命除了锄奸的主线外,小说还穿插了李彪与白冬菊、胡小月等的情感纠葛,为作品增添了一些烟火气,丰富了小说叙述的层面。
  • 妖灵记

    妖灵记

    混沌本无极,无极生太极,太极生两仪,两仪生四象,四象演八卦,八卦囊万物。宇宙缤纷多彩,纷争从未间断。五行八卦之地,精彩由这里延续。