登陆注册
13760700000109

第109章 我们要了解哪几个药品名称含义

(1)法定名称:即药典收载的中文药品名称,也是通用名称。它是按照《中国药品通用名称》推荐的名称及其命名原则命名的,它不得作为商标注册。(通用名也是全世界都通用的名称,如阿司匹林。任何药品说明书上都应标注通用名)。

(2)商品名:由生产厂商命名并向该国政府有关部门注册的药品名称(商品名右上角往往注有R,并在R上加有圆圈,表示已注册)。

商品名因国而异,因厂而异。一种药品可以有几个、十几个,乃至几十个商品名。

商品名是许多厂家或企业为树立自己的形象和品牌而给自己的产品注册的商品名,以区别其他厂家具有同一通用名(即成分相同)的产品。

(3)国际非专利药名:InternationalNonproprietaryNameForPharmaceuticalSubstances(INN,即药品的英文名)。

(4)别名(异名):它是一定历史条件下,某药在一段时间内使用过的1个名称,后来又统一改为通用名,那个曾被使用过一段时间,人们已习惯的名称即称别名(别名一般不会单独出现在药品说明书及标签上)。

(5)化学名:按照药物的化学结构所命名的名称。如阿司匹林(乙酰水杨酸)。

除此之外,药品名称还可因命名方法的不同而多种多样。因为很多化学药品的名称是从国外翻译过来的,所以有音译、意译或音意合译之分:①音译名:按药品商品名读音,用近似的汉字译出。如双嘧达莫[潘生丁(Pesantin)]。②意译名:按药名或商品名的意义译为中文。如氨茶碱(Aminophylline)。③音意兼译名:前部分音译,后部分意译。如卡那霉素(Kanamycin)。④谐音译意名:即在音译的同时还要使音译所选用的汉字尽可能表示出药品的功能。如甲丙氨酯(Moltown)。

但是,目前根据我国药典委员会的药名命名原则规定,药品的命名应避免采用可能给患者以暗示的有关解剖学、生理学、病理学或治疗学的药品名称,就是说医生和患者不能对药品的名称望文生义。

同类推荐
  • 自己是最好的医生

    自己是最好的医生

    本书共分为四册,内容包括:《黄帝内经》说起;脏腑决定病理变化;透过症状看病理变化;经络是人体内外沟通的桥梁;把握中年健康;平安度过智慧的人生等。
  • 不生病的吃法:让婴幼儿远离疾病

    不生病的吃法:让婴幼儿远离疾病

    婴幼儿从母体内一个几乎完全清洁的环境中来到这个世界上,将要面临着一个受到污染的环境,他们娇嫩的身体很容易受到各种疾病的侵扰。让他们远离疾病,拥有健康是所有父母最大的心愿。为了帮助父母掌握婴幼儿饮食的方法和规律,更好地对抗婴幼儿疾病,我们在本书中详尽地介绍了多种婴幼儿的常见疾病和饮食疗法,以便年轻的父母养育出更健康聪明的宝贝。
  • 行为习惯决定健康

    行为习惯决定健康

    本书主要阐释行为习惯对健康的影响,指出现代文明病都源自我们平时养成的生活习惯,特别是不少所谓时尚的习惯对健康非常有害。本书参考了国内外医学卫生领域对当今生活方式、生活习惯的研究成果,希望给人们提供一些有益的帮助和指导。
  • 精选妙用中草药治疗常见内科疾病

    精选妙用中草药治疗常见内科疾病

    本书是精选妙用中草药治疗常见疾病系列之一。书中介绍了常见内科疾病的中草药治疗方药等内容。
  • 衣食住行指南针

    衣食住行指南针

    面对全球性的环境污染,我们人人却得无能为力,但只要我们从我做起,从现在做起,努力改善个人居住的小环境,科学抵御生活中的环境污染,将“绿色生活”贯穿在日常的衣食住行之中,便能增进健康,延长寿命。 本书从衣食住行出发,介绍了简便易行、形式多样的生活之道,只要你在生活中躬身实践,你就会享受到璞归真的生活乐趣。
热门推荐
  • 一世风卓

    一世风卓

    一朝穿越,风云并起。她是天晋王朝己万千宠爱于一身的平安郡主,噬魂咒,凤眸启,却前事忘,昔日相识皆不识……“最后一次……我,记得……你们……”只是……她却也记得医仙谷那人说过:“从今以后,你就是医仙谷的阮墨玦。”一昔如环,昔昔都成玦……
  • 傲慢与偏见

    傲慢与偏见

    简·奥斯汀的代表作。讲述了乡绅之女伊丽莎白·班内特的爱情故事,或是全世界最伟大的爱情小说之一,已多次被改编成电影和电视剧。
  • 羞容图

    羞容图

    她从官爵的绿荫深院走来,热血娴静,爱诗弹琴赋画,本如水仙般透彻,却因得知胞姐的死因,而踏上黑暗的复仇之路。遇见他,他们,她们,故事便一点点晕开。
  • 召唤拽殿下

    召唤拽殿下

    “你是什么人?太不知廉耻了!为何不穿衣服?”神奇的法阵中,她召唤出了一个一丝不挂的俊美男子。“哦?那,借你的衣服一穿如何?”俊美男子笑眯眯地盯着她。她捂住鼻子,脑海中幻想眼前这个美男穿女装的模样,谁料不但被吃了豆腐,还被夺了初吻。她跟他的关系注定是纠缠不清!
  • 九世情缠:扑倒命定郎君

    九世情缠:扑倒命定郎君

    她是天上的仙子,而他是魔君,一场意外让两个人相见由此展开了一段传奇之恋。“大哥哥,你不说话就是答应喽!”朝霞双眼亮晶晶的看着魔君瞳蔱。瞳蔱黑着一张脸道:“回来,不准去钓鱼。”
  • 摩利支菩萨略念诵法

    摩利支菩萨略念诵法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 蚯蚓篮球

    蚯蚓篮球

    一个曾经的篮球精英,在经历了一系列的挫折后,在万般无奈下,威逼利诱下,开始了谁知道是什么结果的历程
  • 外星合伙人

    外星合伙人

    大学毕业,杨叶找了份看管仓库的工作。却没想到上班的第一天竟遇到外星人,而且对方和他一样,也是个穷吊丝……于是二人一拍即合,在两个不同的时空,创办了同一个公司——无限梦(英文简称:ID)(新书《无象天道》上传,从都市开始的修真文,感兴趣可以去看看。)
  • 山河英雄泪

    山河英雄泪

    外敌侵犯,保家卫国,一代代枭雄在外敌侵略中用血肉保卫百姓。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人还!
  • 网游之高手寂寞

    网游之高手寂寞

    一段网游的传奇,几段爱情的故事!叶丰,一个失恋的孤儿,神奇的遭遇让他获得了难以想象的实力。为报师仇,灭杀强敌。难耐单人之力无法与一个国家相抗,正好一款游戏的问世让他看到了希望。白衣飘逸,坐下神骑冰雪神物,于敌国乱军之中横行无忌,创造一个神话!