登陆注册
14061800000036

第36章 心理治疗会谈中问话的预设机制与语用功能(1)

第一节 问话与预设

预设(presupposition),亦称前提,这一概念最早由德国哲学家Frege于1892年提出,意指说话者在说出某一个句子时所做的假设。Frege(1952:69)认为,“人们做出任何断言(assertion)时,总是存在一种显而易见的预设,即所使用的简单或复合专有名词都有其指称对象”。例如,如果有人断言:

(1)Kepler dided in misery.(Kepler死得凄惨。)

(2)Kepler did not die in misery.(Kepler死得不凄惨。)

(3)Kepler existed.(Kepler存在。)

句(1)和句(2)虽然是相互矛盾的,但都以句(3)作为前提,即专有名词Kepler指称某一客观存在的实体。

Fredge关于预设的理论被进一步发展为语义命题间的推理关系,即:

如果句A真实,句B也真实,

如果句A不真实,句B仍然真实,

那么句B为句A的预设。

预设分为语义预设和语用预设。语义预设属于逻辑学的范畴,它把预设看作是两个语义命题之间的一种关系。但是预设不同于其他的语义关系,受说话人、语境以及言外因素的影响,原有预设可被撤销,因而对预设的推理不能从狭义的真实条件语义上去考虑,于是预设研究逐步发展为语用推理研究。

关于语用预设有不同的理解,何兆熊(1999:281-283)归纳了三种主要的说法:

1.语用预设指的是说话人对言语的语境所做的设想。

2.语用预设是实施一个言语行为所需要满足的恰当条件,或是使一句话具有必要的社会合适性所必须满足的条件。

3.语用预设是交际双方所共有的知识,或者说是背景知识。

语言结构是表达命题所隐含的真实性的工具,也是使预设本身经得起否定或否认的手段(Levinson,1983:167-225)。Karttunen(1974:181-193)列出了31种触发预设的语言结构形式,也就是预设触发语(presupposition triggers),其中之一就是问话。关于问话,Walton(1989a)曾经举过一个被后来的研究者们广为引用的经典法庭问话的例子:Have you stopped beating your wife?(你停止打你妻子了吗?)此问话中的触发语有两个,其一是“yes-no”问句(即是非问句),其二是状态改变动词“stop”(停止)。问话的预设是“答话人曾经打过妻子”。“这是一个让答话人进退两难的问话方式”(Nevin,1994:754),因为“问―答”相邻对结构限制了答话人必须做出某种回答,同时问话的句法结构形式决定了答话人只能做出“是”或“不是”的回答。因此,无论答话人如何作答,问话的预设都具有真实性。

由此看来,问话总是带有一定的预设的(何兆熊,1999:281-283),但是在大多数情况下,问话中的命题预设不是被公开地陈述,而是被嵌入问话之中。对问话的任何回答都是对问话中所嵌入的预设的肯定,即便预设可能是非真实的(虚假的或不确定的)(McGee,2005:374)。换个角度来看,通过命题预设,问话实际上对答话的命题内容也做出了期待和限制,而且这种限制主要是命题性的,是语义的,但也涉及语用因素(Stubbs,1983:108)。

在心理治疗的临床实践中,问话是一种最常用的操作技术,更有专业人士认为心理治疗的技术就是问话的技术。McGee等指出,“问话的目的不仅仅是获得信息,而是治疗师们常常用来干预他们与来访者会话的手段”(McGee,2005:371-384)。问话对心理治疗过程的干预主要体现在问话命题的预设性。心理治疗中问话行为的主要实施者是治疗师。也就是说,在心理治疗会谈中,治疗师的问话往往带有根本的目的性和较强的预设性,在心理治疗总目的的指导下为治疗阶段的子目的服务。姜学林等(2000:213)也指出,治疗师在询问时要注意询问的暗示性,使之有利于收集资料,有利于疏导和治疗。这里“询问的暗示性”就是针对问话预先设定的命题内容而言的。

在心理治疗会谈的问答互动中,“由于治疗师的问话在一定程度上限制来访者必须在问话所设置的预设框架内作答,来访者在理解问话所强加的设想(imposed perspective)的同时接受其为共有的设想(shared perspective)”(McGee,2005:371-384)。而且,预设的相对隐蔽性使治疗师的问话对来访者而言不会显得过于唐突,从而在一定程度上避免来访者对问话命题内容的排斥和阻抗心理。这就使得问话预设成为一种被治疗师广泛运用的、积极的干预手段。但是,不是所有的设想都能得到来访者的积极响应,来访者有时也会拒绝接受治疗师的设想,从而产生阻抗。

同类推荐
  • 阿德勒的超越自卑(相约在微博)

    阿德勒的超越自卑(相约在微博)

    《相约在微博:阿德勒的超越自卑》紧随时代潮流,采用互联网微博经典形式,展开对阿德勒超越自卑的探讨。《相约在微博:阿德勒的超越自卑》从六大方面19个点,并附以通俗易懂的社会案例,将如何走出自卑的建议呈阅纸上。书中采用了阿德勒的经典名言,加以适当的解析,文章的最后更有广大网友对生活的见解之语,使读者对人生的概念以及克服自卑心理的方法有更加深刻的认识。
  • 见见内心的鬼朋友:了解自己的消极情绪

    见见内心的鬼朋友:了解自己的消极情绪

    鬼,是我们内心中各种消极情绪和心理障碍的象征,是这个象征以幻想形式的表现。柔弱的白衣女鬼、令人心酸的骷髅鬼、憋屈的吊死鬼、苍白的吸血鬼……走进它们,了解它们,才发现,原来它们正是我们自己并不曾认真考虑过的各种消极情绪的化身。 本书适合心理学工作者、文化和神话学者以及所有有兴趣的读者阅读。
  • 哈佛精英教育全书:怎样培养未来的精英

    哈佛精英教育全书:怎样培养未来的精英

    《哈佛精英教育全书——怎样培养未来的精英》是一本写给所有希望实现自我价值的人(尤其是青年人)看的书。不管你处在人生的什么阶段,只要你愿意学习,追求上进,那么,你一定能从本书中学到进步的经验,找到杰出的楷模,领悟成功的真谛,获得奋进的力量,得到受益一生的智慧。
  • 一本书掌握心理学

    一本书掌握心理学

    本书不拘泥于心理学的理论体系,不是从纯理论的角度探究人类心理活动的奥秘,而是从人们的日常生活出发,力图尝试从心理的角度,运用心理学原理,结合实际生活案例,对为人处事中可能遇到的各种心理现象进行分析,并提供了操作简便的解决思路与方法,帮助人们在了解各种人际关系现象背后的深层心理原因。使你在获得人心的同时,也能够在生活、事业、爱情等方面取得巨大成功!
  • 最神奇的心理学智慧(全集)

    最神奇的心理学智慧(全集)

    本书通过对各种现实生活中存在的心理问题的发现、解决,揭示心理学中的各种定律和法则,使读者对心理学有一种大纲式的认识,也给处于现代生活的人们提供一些心理自愈的方法和技巧。本书与市场同类书籍相比,有一些与众不同之处,分别是。第一,角度非常全面,几乎囊括心理学的所有方面,包括成功、情绪、幸福、职场、管理、竞争、教育、情感,等等;第二,内容清晰凝练,同时还分有板块,思路观点一目了然;第三,语言风格清新有趣,集知识性与趣味性为一体,非常具有阅读性。
热门推荐
  • 吾本轻狂逆天大小姐

    吾本轻狂逆天大小姐

    堂堂南宫大将军府的那个草包大小姐居然武功过人?怎么可能?!堂堂南宫大将军府的那个草包大小姐居然医术过人?怎么可能?!堂堂南宫大将军府的那个草包大小姐居然相貌过人?怎么可能?!堂堂南宫大将军府的那个草包大小姐居然才智过人?怎么可能?!一朝风云变莫测,斗转乾坤凤涅槃。我本天命不凡女,区区世俗困我何?!那些曾经说过她的人?抱歉,现在脸是不是痛的慌?别的不行,打脸怎么不能百分百?直到他说,南宫琉若,你真是个有趣的女人。旖旎春色撩人夜,风动珠帘云起时。
  • 玄蛇

    玄蛇

    一样的白蛇和青蛇,不一样的白蛇故事。当传说不仅仅是传说,今天的事故就是后人的故事。从小学的是是仁义礼智信,长大后都变成生旦净末丑。两个中考失意的中学生来到雷峰塔下,他们想干啥?
  • 狩之神

    狩之神

    <无限制的穿越,代表着无限的可能,独一无二的内容,起点独此一家>我们在五亿年前的三叶虫上留下脚印;我们带领终北大陆上的土著猎杀史上第一头猛犸象;我们给人类的祖先启蒙,教会它们如何行走;我们在人类之前或之后的历史长河中随意徜徉,探究人类的起源、人类的未来以及那些不为人知的智慧生物之谜;我们走进神话中,去与天使、魔鬼、巨龙、鬼魂作战;我们也将在金字塔、玛雅丛林、亚特兰蒂斯、魔鬼百慕大中留下自己的身影。而最终,我们将为人类而战。我们——就是“狩”!(本书中将会出现的角色,包括但不限于萝莉、御姐、熟女、兄贵、怪蜀黍、伪娘、正太、美型男、男人婆、面瘫男、)ps:慢热。再ps:以《世界未解之谜》为背景进行创作再再ps:这是本别致的小说,请点击收藏后细细品味,相信总有一个情景能引起你的共鸣。
  • 逆天神女妖孽夫君

    逆天神女妖孽夫君

    八年的努力,她终于大仇得报,却也付出了生命的代价。一朝穿越,她成了星月大陆“有名”的废物加纨绔。哼,废物?且让世人看看她这废物是如何逆了这天,翻了这地!
  • 我就问你约不约

    我就问你约不约

    围绕严纯,严艺,林宇。三人展开的从高中到职场的战争。作者小白,喷子绕道。
  • 生灵鸡汤之三生暖语

    生灵鸡汤之三生暖语

    发错了。请看《孟德斯夫》世界是少数者的,美女也是少数者的,我就是少数者。
  • 苍茫歌

    苍茫歌

    这是一个风起云涌的大时代,无数人沉醉在岁月的梦幻之中。他为了九龙神土本承诺不再回首,却还是抵不过岁月的流连和牵绊。九龙神土,天道阁,天谴时空,无极宗,七界,梦幽谷,幽雪神城......无数的势力被卷入到世界的纷争之中。天漠,乾坤刃,上古七大神器,风尘珠,时空宝藏,苍茫七星.....一个个可以拨弄天地风云的宝物齐聚世间。
  • 后来的时光,不知去向

    后来的时光,不知去向

    每一个故事,都包含着现实所经历的悲伤。那些困顿不安的日与夜,在黑夜的眼目里,逐渐成伤。目前更新为练手之用,正式章节敬请期待。
  • 12星Love奇妙故事

    12星Love奇妙故事

    大家好!我是薛落沫!希望大家喜欢这本书。介绍一下角色吧!光明女神:薛日黑暗女王:暗月未记忆的公主:薛日落沫(白羊)薛日落雯与薛日落依(双子)薛日落雅(金牛)薛日落娜(狮子)薛日落诗(巨蟹)薛日落晴(双鱼)失去记忆的公主:暗月情雨(处女)暗月情花(水瓶)暗月情慕(射手)暗月情萱(天蝎)暗月情塔(天秤)暗月情欧(摩羯)
  • 乖乖男神别傲娇

    乖乖男神别傲娇

    青梅竹马两小无猜,呆萌小妞芳心暗许,踏上追男神的慢慢无期之路。——某夜,沙滩。“苏菱浅,你看够了没有?”某冰山男神酷酷的说。萌萌妹子理直气壮地摇了摇头:“湮深哥,你继续看你喜欢的星星,我看我喜欢的你,两不耽误,有什么不好的嘛。”转眼五年,角色互换,傲娇男神变无耻总裁,重新挽回不见当年萌的小妞。——酒店,房间。“浅浅乖,被窝已暖好,爷爷说想要个孙子。”当年酷酷男神卧躺在床。“呵,孙子,五年前不是被你亲手害死了吗。”某男脸色一变,若有其事的说:“你有所不知,昨天他托梦告诉我,他现在正在等着良好时机来光临你的肚子呢,咱们现在就给他制造机会吧!”看他那死缠烂打的样子,浅浅究竟该恨该爱。