登陆注册
14238700000007

第7章 英语(2)

(二)朗读背诵,品味意韵之美

语感是人对语言的领悟感应能力,是语言训练到熟能生巧的表现,它是在长期的语言实践中自然形成的。英语教学有它自身固有的特点,语感便是英语教学的支点。要想提高学生的语感,我们必须加强重音、语调、连读等语流音变的教学,以此训练学生的读音和语言掌控能力。将语音教学和课文教学相结合,让学生多听课文标准录音,对课文语音语调形成整体深刻的印象。如此坚持练习,为形成良好的语感打下坚实的基础。如果英语的语音语调掌握好了,学生就会真正感受到所学英语的语音美,就能获得英语的语感,才能使英语的学习提升一个层次。

片段:

六年级第一学期第15至17课The Olympic Games是生词偏多的课文。课前可让学生上网查找有关The Olympic Games的资料,在查找资料的过程中,学生会看到纯正的英文,接触和了解英语国家的文化,帮助学生拓展视野,使人们提高对中外文化异同的敏感性和鉴别能力,初步了解新单词。开始时先放英语歌曲You and Me,接着提示学生回答:(1)When did Beijing host the 29th Olympic Games?(2)How many medals did Chinese sportsmen win?随后播放课文的录音带让学生跟读,接着进行朗读、背诵、复述。这样文章的信息内容就会很自然而又轻松地“飘”进学生的“潜意识”里。

剖析:

朗读背诵是培养学生语感的基本方法,也是提高听说能力的前提。只有多读、多背,才能更好地理解句子或文章的意思。在平时的教学中,教师要重视朗读这一环节。上课时尽量让学生多读多背,特别要提醒学生注意语音语调、意群停顿,读出英语的韵味和美感来。一种语言有一种语言的精神,而传达这种精神的是音调,语感只能从音调中体会出来。平时可经常补充一些英语小诗、谚语、绕口令句子让学生朗读。教材中的对话、段落基本上都要求学生背出,并做到词不离句、句不离文。课堂上多给学生读的机会,在读中理解,读中感悟,读中想象,读中升华,读中欣赏,读中品味。朗读不仅是学生识记、理解课文的有效手段,也是提高学生语言表达和鉴赏水平的重要途径。

二、语用美

语用与语境、言语之力紧密联系,也正因为这种密不可分的关系,很多学者认为这种审美意义存在于语境、言语之力之中,没有必要将话语审美意义独自作为语用学的一个话题来谈,换句话说,话语的审美意义不应介入语用学的范畴。但一个事实是不能回避的,面对同一话语,我们经常会有“可以这样说,不可以那样说”的选择,究其原因不是话语形式不够规范或语境不允许说,更多情况下可能就是因为“这样说”使人觉得美,“那样说”使人觉得不美。美学因素在言语运用中的作用实在不可低估。

钱冠连先生认为,言语美的基本品性有两个:一是说话人在恰当的语境中选择了恰当的话语,即话语的安排既适合社会背景又适合语篇背景(上下文);二是说话人在语言形式上选择了优美的音韵和适当的节奏,选择了符合形式美法则的言语表达实体。在日常话语交际中处处可以捕捉到言语美的痕迹。

(一)选择恰当的话语,感受和谐之美

在英语语言日常交际中,美学因素无处不在,挖掘话语美学意义在语用学中的作用,对我们更好地、更有效地运用美的话语进行交流有着重要的指导意义。

片段:

T=the teacher C=the computer S s=the students

C:Can I help you?(Learn to say:“Can I help you?”)

T:I want a sweater,sir.

C:How about this one?(课件:售货员拿出一件很大的毛衣)

T:I think it’s too big.

C:How about this one?(课件:售货员拿出一件很小的毛衣)

T:How about this one?What do you think?

Ss:It’s too small.

C:How about this one?(课件:售货员拿出一件对教师来说大小合适的毛衣)

(Learn to say:“How about…?”)

T:I think the size is OK.Do you think so?

Ss:Yes!

(Learn to say:“size”)

(Read after the teacher:“The size is OK.”)

T:The size is OK,sir.How much is it?

C:It’s 150yuan.

T:OK.I’ll buy it.Thank you.

剖析:

首先给学生创造语言应用的氛围,把学生带到购物的情景里。同时激发学生的学习兴趣,使学生积极地参与到一系列活动中,以利于知识的有效吸收。通过计划性购物活动对知识点进行训练,从而达到巩固知识的目的。通过教学本篇对话,主要让学生了解如何用英语购物,并初步掌握购物时应如何运用恰当的表达方法。教师在与售货员(由电脑充当的角色)的对话中,引出购物的常用句型,培养学生在活动中使用恰当的语句进行交流的能力。其次注重教学情感与情景相结合。教学过程中,根据教材中的情景来酝酿自己的感情,再用自己的感情去感染学生,从而使学生带着浓厚的情感和兴趣投入到文章的情景当中,引发学生情感上的共鸣,进而调动起学生的积极性。要想做到这一点,这就要求教师和学生交朋友,广泛征求学生对英语学科的意见和见解,对学生的独到见解应给予肯定和鼓励。教师在课堂教学中,要尽量以实物、图片和动作来教授英语知识。通过情景引导学生把感情投入到课文的意境当中,达到触景生情的效果。美,无处不在,无时不有,愿我们通过自己的教学艺术和对美的创新、创造,更多地去引导学生感知和领会美,使教学和学生之间始终保持着友好、和谐的情感,使英语的教与学完美统一,提高教学质量。

(二)选择优美的音韵,获得表达之美

“新课标”明确指出:英语教学是语言的实践活动。在教学中必须做到学习者的参与、师生的合作,以及情感的交融,这样才能达到事半功倍的成效。注重教学和谐美,让学生鉴赏美。在英语教学活动中教师端庄的仪表、得体的教态、灵活的教法、标准的语音、抑扬顿挫的语调、工整漂亮的板书和广博深厚的知识都能给学生带来美的享受。教师根据教学内容,将知识的系统性、审美的愉悦性、活动的操作性融为一体,强调以特定的氛围,激起热烈的情绪,营造、渲染一种优美的、理智的、学生感到特别亲切的、贴近生活的、富有情趣的氛围,让学生去感受、去探索、去体验、去发现、去表达,给教学增添些活力,使教学变“单调”为“多彩”,从而学会用美的言语去表达。

片段:在拓展应用环节,学生在教师创设的语境中运用所学知识进行交流。

A:Good morning,Jack!

B:Good morning.

A:What’s wrong with you?

B:I’ve got a toothache.

A:I’m sorry to hear that.

剖析:

上述对话以不同方式在不同程度上形成了言语美感,使对话双方均能从心理和生理上感受到动态的平衡。首先,A、B对话是生活中最为常见的问候语,看起来平淡,却于平淡的问候中透出言语交流双方话语气息和心理需求上的呼应。我们还可以从审美意义上分析A和B的对话:对话中,A削减了B身体的不适,用文明得体的礼貌用语起到了安慰的良好作用。句子中话语的审美意义是显而易见的。A、B对话形成了美感,这种美感使话语进行得和谐、顺利。

◆结束语

英语和其他语言一样存在着美的价值,通过一定的表现形式和修辞手段,其美的价值会表现得淋漓尽致,把读者的感觉、知觉带入一个美的世界,无论在形式上,还是在内容上都给读者以美的享受。英语之美,美不胜举。只要我们认真发掘,就会在运用英语的过程中不断地认识美、发现美、体验美,从而学会创造美,成为“语言美”之人。

同类推荐
  • 沟通能力训练教程

    沟通能力训练教程

    本书介绍了沟通能力结构与内涵、沟通主体意识、沟通思维方式、情绪的控制和调节、表达,以口头、书面、肢体语言在沟通中的作用等。
  • 成语故事(新课标同步课外阅读)

    成语故事(新课标同步课外阅读)

    成语是中华语言智慧的结晶,是汉语言中的一颗璀璨的明珠。言简意赅、形象生动的成语,往往蕴含着丰富的历史底蕴和强烈的文学色彩。本书精选近千个能够体现我国历史人文色彩、具有良好寓意、生动有趣的成语故事,让读者从一个个引人入胜的小故事开始,去一点点体会中国博大精深的文化,同时也可以更好地认识成语,了解成语的含义,感悟成长的智慧!
  • 企业经营沙盘实训教程

    企业经营沙盘实训教程

    《企业经营沙盘实训教程》采取校企合作的编写模式,由高职院校教师与中国物流公司常州分公司等企业管理人士合作完成。在教程编写过程中,校企合作编写团队共同对教程编写理念、编写思路、编写内容和编写方法等进行了认真细致的研讨。
  • 有一把伞撑了很久:感悟真情故事

    有一把伞撑了很久:感悟真情故事

    本书收录了中外百余个真情故事。这些故事从各种感情、生活细节作为切入点,将人间的各种真情展现出来。
  • 车身涂装考试指南(模块G)

    车身涂装考试指南(模块G)

    本书为《机动车维修技术人员从业资格考试指南》辅导丛书之车身涂装考试指南,采用与培训教材相互对应的方式,按照学习要点、模拟试题和参考答案的格式进行编写,内容紧扣考试大纲要求,突出重点。模拟试题按照《中华人民共和国机动车维修技术人员从业资格考试大纲》的要求分为判断题、单项选择题和多项选择题三种题型,模拟试题涵盖了所有的考核点。 本书可作为机动车维修技术负责人、质量检验人员、机修人员、电器维修人员、车身修复人员、车身涂装人员和车辆技术评估人员参加从业资格考试的学习参考书,对正确理解和掌握从业资格考试内容具有一定的帮助作用。
热门推荐
  • 争春园

    争春园

    《争春园》,是清代中叶以来颇为流行的一部白话长篇小说。说它流行,是因为在嘉庆、道光年间,是书在坊间大量刊行。书中叙述汉代世宦之子郝鸾,得道士司马傲所赠三口宝剑……
  • 高原上的星空

    高原上的星空

    浪漫,爱情,江湖,逍遥理想的人生态度烟,酒,冥想,柔情与冷酷。诗一样的浪漫小说。
  • 一代霄凰:霸气帝君纨绔妃

    一代霄凰:霸气帝君纨绔妃

    前世铁血女王,今生废柴纨绔?憋开玩笑,老娘哪是那种没用的东西?刚重生便炮灰逆袭,一双素手秒秒钟干掉无聊家主。斗恶母,整渣男,惩渣姐,凡有反逆之心的杀无赦!驯了百兽,还让一条龙对自己服服帖帖。当年的废柴大草包呢?抱歉,已没了。所以咧,天地惊了,鬼神哭了,所有人都惊呼了……等等,一只莫名生物体——霸气妖娆美男帝君从天而降,各种宠虐,轻轻搂住她:“月儿,你只能是我的,我以天下为聘来娶你。”谁知她冷笑一声:“这点聘礼,你就想娶本座么?”帝君无语中,小媳妇儿不太乖,肿么办?“那么,我就以我的心为聘来娶你,够了么?”
  • 九天武尊

    九天武尊

    天下属于强者!武道可以通神,征战天下霸业!称作天下第一高手的圣王梁枫之子梁栖木被兄弟残害废掉了修为,却遇上神秘的凰女为其修补了经脉。天无绝人之路,拥有了第二次机会的梁栖木决定要勇猛向前,征伐武道的无上之路。一丝凤凰真血带来的神奇力量,神秘的体质充满未知的道路。强者恒强!梁栖木的实力随着血脉的激发,愈发的强大,但那,似乎还远远不到极限!凤鸣九天之上,当世武尊谁领风骚!?
  • 她和他的一次演出

    她和他的一次演出

    因为喜欢就冲动加入了话剧社,是对是错?喜欢的学长,为什么会有两幅面孔?他是人格分裂吗?台上光芒耀眼的学长,台下冷峻内敛的学长,哪一个是真实的他?她和他的一次演出,是第一次,也是最后一次……爱恋。
  • 仙侣缘:萌妞吃定神君

    仙侣缘:萌妞吃定神君

    一介伥鬼,爱美人爱财宝更爱小命,有点狗腿有些天真还有白痴。嘴巴啰嗦毫无章法,一刻不说话就要死!天天嚷着娶狐狸公子回家过年,又突然蹦出个江湖道士恩恩怨怨那是一个纠缠不休。小小伥鬼正无从选择,又来个大颠覆。什么什么,其实伥鬼是只蔷薇妖?什么什么,其实公子是个修仙的?什么什么,道士才是个神君?伥鬼一头两个大,桃花遍地开,何朵该我摘?哎哟喂,原来冤孽早注定,神君早就藏祸心!
  • 梦苕盦诗话

    梦苕盦诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 反穿:首席情深不浅

    反穿:首席情深不浅

    她,是将军之女。这三年她步步为营,处心积虑,终成他的皇后,新婚之夜,她明白了自己的真爱,却在缠绵之中被他无情的杀死,怨气使她重生穿越到现代,她卖的了萌,耍的了二,扮得了少女,演的了女王。装的了三无,掐得出萌音。晒得了下限,红的了脸颊。玩的了小清新,咽得下重口味。斥退过死皮赖脸的无知青年,躲过了不怀好意的搭讪大叔。再次遇见他的时候,情会归何处?
  • 昙花一现等君千年

    昙花一现等君千年

    一朝背叛,被逼上绝路的她,跳下悬崖。凤凰涅槃,在悬崖下她学会了救人和杀人。她,是江湖上人人闻风丧胆的冥风。而他,是姜国的六王爷。皇帝赐婚,让风轻狂和独孤尘这两个冤家被绑在同一条绳索上。明明没有任何感情的两个人,住在同一个屋檐下,每天抬头不见低头见的,日久见真情。独孤尘一怒之下一掌把毫无准备的风轻狂拍飞了出去,风轻狂被拍飞撞到柱子上,突然喉咙一股腥甜,风轻狂捂着胸口吼道:“独孤尘,有种你打死我!”“狂儿!别跑!为夫要和你造孩子!”独孤尘妖孽的对风轻狂说道。只见风轻狂朝独孤尘拍了拍屁股撒腿就跑。边跑边喊:“有本事你来抓我啊!”
  • 弥留的上帝需要救赎

    弥留的上帝需要救赎

    这是一个有自虐倾向的男孩的故事。在这个恶魔与天使真实存在的世界里,他固执地思考自己究竟要以怎样的身份活下去,赎罪者?复仇者?他不解,他痛苦,仿佛在罪恶的泥潭中挣扎,却发觉自己越陷越深,内心的阴暗吞噬着他的残存的人心,他捂住脑袋,孤独。直到,她来了。那个女孩来了。