其余的枪械还有三十毫米口径的春田式步枪和一些最近才发到三连的新型三十毫米口径的卡宾枪。戴尔盯着它们的时候，它们像虔诚的教徒在幽暗炎热的氛围中对信仰沉思。仔细察看后发现，这些枪支没有一点用过的痕迹，它们都是崭新的。可它们都已清除了油脂，重新擦了油，能够立即投入使用。它们在那里静待。帐篷内外是一片礼拜天复活聚会的闷热而又寂静的气氛。
戴尔喜出望外。这是任何老兵都梦寐以求的极妙偷盗，好得令人难以置信。而且偷的还是海军陆战队！当然，要留给自己一支！一支汤普森冲锋枪。但是剩下的六支呢？还有那些卡宾枪呢？虽然贪心，戴尔却懊恼他甚至不可能把所有的汤普森冲锋枪都带走。更别说带走提供给四十五毫米口径枪支的大批弹药了。浪费它们真是可耻。
还有另一件事。如果他只拿走一支枪给他自己，再拿些弹药，那他要拿这枪干什么呢？他只要在连里露出这支枪来，那就有被没收的危险。这时候一个主意闪现在他脑海中：现在一支枪都不拿，而是再回来突袭。有了更多的人手他们甚至能拿些很棒的卡宾枪呢。
如果他能引起任何军官的兴趣，使他们一起来为自己拿枪的话，那他们就不敢没收他的了。同时这将大大提升那个找到枪支以及想到这个好主意的家伙的名声，那个人就是戴尔，就是我。兵器排年轻的卡尔普少尉从前是达特茅斯港口的橄榄球队员，他常和大家有说有笑，开开玩笑，算他一个。或许他能去找威尔士，威尔士总是敢于尝试类似的事情。不管是找谁，戴尔都不会透露一丁点儿消息给讨厌的斯托姆，斯托姆若是想要汤普森冲锋枪，他会自己去找一支的。
把一切都计划得心满意足后，戴尔猫腰退出了帐篷。他小心地把绳子重新系在桩子上。可是他在此时停住了。他禁不住想到或许他正放掉一个不该错过的好机会。或许这个地方有岗哨，只是岗哨恰好溜到哪儿去睡觉了。可能他们再来的时候这个地方就被守卫起来了，什么都得不到。戴尔是如此想要一支冲锋枪，手都痒了，尤其是在斯托姆公开宣布他会带上任何想跟他一起的炊事兵上前线去之后。嗯，当他那么说时，谁敢说他不想去呢？戴尔当然不敢。尽管想到这里，戴尔觉得胸口发闷，违心说话。
戴尔手扶帐篷在下午的大日头里沉思了一会儿，又解开绳索，钻进去选了一支汤普森冲锋枪。他把这支枪和能装下的鼓形子弹盒和子弹夹塞进了两个帆布袋子里，退了出去，他重新系好绳索，回到了椰树林。他向营地走去。他碰上的人有些盯着他看，却没发现他带的装备有什么异样，虽然他还带着他的步枪。他没进营地却走向了离连队最近的丛林。戴尔把新枪藏在了丛林里，回到营地拿了件衬衣，回来把枪仔细地包好，连同弹药一起藏在了一棵大树根部的空洞下面。然后他像什么都没发生一样吹着口哨，双手插兜，漫步回了营地。他要去找威尔士，或者卡尔普。
