登陆注册
15383600000020

第20章 十七世纪的捕鼠笼(2)

“他关进巴士底狱去了?”博纳希厄太太叫了起来,“啊!我的上帝,他到底犯了何事?可怜的心爱的人!他是被冤枉的呀!”

博纳希厄太太脸上露出不知所措的表情。“他做了什么事吗,太太?”达尔大尼央说,“我清楚他唯一的罪过是,他有幸是您的丈夫,同时又不幸做了您的丈夫。”

“这么说,先生,您清楚……”“我明白您以前被绑架,太太。”达尔大尼央说。“被谁绑架的?您清楚吗?啊!假如您知道,您告诉我。”博纳希厄太太说。“是一个四十到四十五岁的男人,黑发头。黑皮肤,左边鬓角有一块伤疤。”

“是的,一点不错;他叫什么名字呢?”“啊!他的名字吗?这我就不清楚了。”达尔大尼央说。

“我的丈夫,”博纳希厄太太说,“清楚我被绑架了?”“有一封绑架者亲自写的信通知他。”达尔大尼央说。“他是不是在想造成这件事的原因?”博纳希厄太太惊慌失措地问。“博纳希厄觉得这件事出于一个政治原因。”“我刚开始不清楚,现在我和他想法一样。这么看来。博纳希厄先生丝毫没对我起过疑心……”“啊!不仅没有怀疑,太太,他还对您的决断,特别是对您的爱情感到骄傲呢。”漂亮的博纳希厄太太玫瑰红的嘴唇上露出浅浅的微笑。

“那么,”达尔大尼央继续说下去,“您是怎么跑掉呢?”

“我抓住他们让我单独待着的机会,逃出来的,因为从今天早上起我就清楚知晓了绑架我是为了什么,我用我的床单从窗口吊下来;我知道我的丈夫在这儿,我就跑来了。”

“为了让他保护你?”“啊!不,可怜的心爱的博纳希厄,我一清二楚地知道他不可能保卫我。但是他能够在别的事上帮助我们,我想告诉他。”

“什么事?”“啊!这是隐私,所以我不能告诉您。”达尔大尼央说,“对不起,太太,虽然我是一名卫士,可是我还是要提醒您要注意,另外,我认为这个地方也不是一个适合于说秘密的地方。我打跑的那些人也许就要带着大队人马回来。假如他们再在这儿找到我们,那我们就没希望。是的,我已经派人去通知我的三个朋友了,可也不知道他们在不在!”

“对,对,您说得有道理,”博纳希厄太太吓地叫了起来,“快逃,让我们立刻离开这个鬼地方。”

说着,她用胳膊挽住了达尔大尼央的胳膊,急急慌张把他拉走。

“问题是往什么地方跑?”达尔大尼央说。“只要我们先离开这所房子,其他的再考虑。”这两个年轻人,匆忙的连门也没有关。就匆匆地沿着掘墓人街往下走去,转入王子壕沟街,一直走到圣苏尔比斯广场才停下。

“现在我们该怎么办?”达尔大尼央问,“您要哪儿?”

“我也不清楚,没法回答您,”博纳希厄太太说,“我本来计划让我的丈夫去通知德·拉波尔特先生,好让德·拉波尔特先生能够通知我们这几天在罗浮宫里的情况,到罗浮宫去我现在是不是有不安全。”

“但是,我,”达尔大尼央说,“我可以去告知德·拉波尔特先生。”

“但是,罗浮宫里的人见过博纳希厄,会放他进去。而您呢,那儿的人没见过您,因此连门也不会让您进的。”

“没关系!”达尔大尼央说,“您在罗浮宫里一定有哪个看门人对您很好,他凭一个暗号……”

博纳希厄太太眼睛一眨不眨地望着达尔大尼央。“我假如把这个暗号告诉您,”她说,“您在用过以后,能否立刻把它忘掉?”“以我的声望保证,以贵族的名义起誓!”达尔大尼央真诚地说到,让毫不怀疑。

“好,我相信您;您看上去是一个诚实的年轻人。另外您的前程也许与您的效忠紧密联系。”

“我不需要任何许诺,心悦诚服地做一切能为国王效劳,能让王后高兴的事,”达尔大尼央说,“像使唤一个朋友那样支使我吧。”

“可是我呢,您把我放置在哪儿?”“难道您没有朋友,可以让德·拉波尔特先生上朋友家里去找您吗?”

“没有,我不信任所有人。”博纳希厄太太说。“慢点,”达尔大尼央说,“我们来到了阿多斯的门口。”

“阿多斯是谁?”“我的一个朋友。”达尔大尼央说。“但是假如他在家里,看见我,如何是好?”“他不在家,等我把您送进他的房间以后,我把钥匙带走。”

“假如他回来呢?”博纳希厄太太说。

“他不会回来。就算回来了,我的仆人会对他说,我带来一个女人,现在他家里。”

“可是我的声望会受到极大的攻击,您应该明白吧!”

“对您没有影响!没有人认识您!况且以我们的现状,也顾不到这么多了。”达尔大尼央说。

“那就去吧。他住在哪儿?”“离这儿不远的费鲁街。”“走吧。”

两个人来到阿多斯的家里。如料想的一样,阿多斯不在家。达尔大尼央是阿多斯的莫逆之交,看门人把钥匙交给他。他拿了钥匙,上楼把博纳希厄太太领进那套小点的房间里。

“这儿就如同你的家,”他说,“把门从里面关上,谁来了也别开门,直到您听见像这样敲三下,听好。”他敲了三下,两下连着,相当重,一下时间隔开一点,比较轻。

“很好,”博纳希厄太太说,“现在该我安排了。”“我听着。”达尔大尼央说。“您去梯子街的罗浮宫的边门,找热尔曼。”“好。然后呢?”

“他会问您有何贵干,您就说:塔楼和布鲁塞尔。他马上就会听候您的安排。”

“我安排他什么呢?”达尔大尼央说。“去找王后的贴身侍从拉波尔特先生。”博纳希厄太太说。

“拉波尔特先生来了以后又如何?”“您让他上我这儿来。”博纳希厄太太说。“好的,但是我以后在什么地方再见到您呢?”达尔大尼央说。“您很渴望再见到我吗?”“那是肯定的。”达尔大尼央说。

“好吧!我会妥善处理这件事的,您放心好了。”“我信赖您的话。”“您完全可以信赖。”博纳希厄太太说。达尔大尼央向博纳希厄太太行礼告别,同时深情款款地注视她那玲珑曼妙的身体上。下楼梯时他听见背后传来门咔嗒锁上的声音。他连跑带跳就到了罗浮宫。当他进梯子街的边门时,已经十点钟了。

接下来的一切都照博纳希厄太太说的做了。热尔曼听到暗号以后,照达尔大尼央安排他的去做。十分钟后,拉波尔特来到门房里。达尔大尼央简单明了地向他说明了情况,还告诉他博纳希厄太太在什么地方。拉波尔特连问了两次,把博纳希厄太太的地址暗暗记下,就马上跑走了。但是他刚跑了十步又返转。

“年轻人。”他对达尔大尼央说,“我对您提个建议。”“什么建议。”“您也许因为刚发生的事而受到牵连。”热尔曼说。“这从何说起?”达尔大尼央说。“是的。您有没有哪个朋友,他的钟老是走得慢?”“有又怎么样?”达尔大尼央说。

“去他那儿,好让他能做证您九点半钟在他家里。在法律上这叫做‘不在现场’。”

达尔大尼央觉得热尔曼这个提醒很对。他抬脚就去,来到了德·特雷维尔家里,然而他没有到客厅里去,却请求到书房里直接去见德·特雷维尔。因为达尔大尼央是这的熟人,因此他没有遇到阻拦就得到了同意。有人去禀报德·特雷维尔,达尔大尼央有重要的事要禀告,请求一次特别接见。五分钟以后,德·雷维尔先生问达尔大尼央,他这么晚了还来有什么要帮忙。

“请原谅,先生!”达尔大尼央说,他利用他孤身待着的几分钟把钟拨慢了三刻钟,“才九点二十五分,上您这儿来应该不晚。”

“九点二十五分!”德·特雷维尔望着钟,毫不置信,“您弄错了?”

“您还是看看吧,先生,”达尔大尼央说,“瞧。它可不会说谎。”

“很对,”德·特雷维尔说,“我还感觉已经很晚了呢。好,说吧,您找我什么事?”

于是达尔大尼央叙述了一个与王后有关的长故事给德·特雷维尔听。他讲了他替王后陛下感到不安,讲了他听说的红衣主教针对白金汉定下的一些阴谋。他讲的时候态度宁静而笃定,德·特雷维尔先生不能不相信,特别是因为他自己也已经发现在红衣主教、国王和王后之间有了一些新问题。

十点钟了,达尔大尼央离开德·特雷维尔。德·特雷维尔称赞他提供了一些情况,叮咛他要时刻为国王和王后效劳,接着就回客厅里去了。但是,当达尔大尼央到了楼梯底下的时候,想到了把他的手杖忘了,又匆忙上楼。回到德·特雷维尔的书房里,用手指一拨,马上把钟拨回到以前的时间,免得第二天让人发现钟被拨慢过。在有把握今后可以有一个证人证明他不在现场以后。他下了楼梯,快速地就到了街上。

同类推荐
  • 我是太阳

    我是太阳

    故事讲述了军人关山林传奇的一生,以及他与妻子乌云在那种在特殊年代中孕育出的极具革命色彩的爱情。在作者磅礴厚重的笔触下,关山林及乌云以及他们一家人在那种特殊时代背景下跌宕起伏的生活经历让人唏嘘不已,悲恸感叹!整个故事大气浪漫,尖锐的性格矛盾和复杂的心理冲突穿插其中,对读者而言,这是个虽远离当下时代,却极具冲击力的故事。
  • 漂流时代的爱情

    漂流时代的爱情

    一次充满生死考验的漂流探险行动,让扑朔迷离险象环生的雪原荒漠化作灵魂的拷问场。在人格和道德、信义与操守的天平上,有圣洁者要自我超拔于高山之巅的皑皑白雪,有卑污者沉沦泥淖甘心与龌龊为伍;而一对在濒临绝境中相互依存的男女,在死神的羽翼之下,更是发生着灵与肉的碰撞、情与爱的缱绻。一种仿若爱情又难说爱情的感情,在那个残酷的春天疯狂滋长。小说作者用一枝绚丽细腻的笔,将一段青春传奇铺陈得大气磅礴而又婉转动人,令人读后荡气回肠、震撼心灵。
  • 猎原

    猎原

    猎原上的生活,围绕着大漠中一口井铺展开。这一口珍贵的“猪肚井”,是这一带沟南沟北两大阵营牧人和羊群活命的源泉。水充足,人和睦;水干枯,相屠戮。如今“水线已到百米以下”,这便成为贯穿全书你死我活的一脉伏线。但笔墨的重点,在写“环保”与“偷猎”之争。有羊便有狼群,有狼便有猎人。而狼若绝迹,鼠便成灾。鼠灭草原,沙压良田,祸根在人,人破坏了大自然的生物链。于是,狼、狐、鹰、鹿等等,成为国家保护动物;违禁偷猎者,就是罪犯。
  • 古龙文集:猎鹰·赌局

    古龙文集:猎鹰·赌局

    每一次紫烟燃起都会有一个名人被杀,但这些人却互不相识。一连串的凶杀案牵出一系列疑点,看似毫无联系的案件背后竟有着某种隐秘的联系;一场看似胜负已定的赌局竟分不清谁才是真正的大赢家,成了一环套着一环的局中之局。
  • 科幻卷(全球华语小说大系)

    科幻卷(全球华语小说大系)

    对于中国当代科幻而言,越拉越多的迹象已经表明,最优秀的那批科幻作品已经达到了世界水平。作为一部新世纪十年中国科幻小说的结集,辑录在这里的作品便代表了当代中国科幻的创作实绩,它也在某种程度上是对中国“新生代”科幻小说家的一次集中展示。小说集不仅选编了刘慈欣、王晋康、韩松等科幻巨星的代表之作,还囊括了如江波、迟卉、飞氘、陈楸帆、拉拉、夏笳等实力派科幻名家的经典篇章。23位作家个个重要,23篇小说篇篇精彩,选取的作品注重多样性,力图展现各类不同的风格与样式,从中我们既能体会到作者们汪洋恣肆的创造力与奇思妙想,也能深刻地感受到他们深沉的人文思考。
热门推荐
  • 妖做你的妃:封皇泣雪

    妖做你的妃:封皇泣雪

    雪山地上,老槐树下,即将冻死的男人:老天,你不公平,我不想死。瞬间,雪崩爆发,砸死了来追赶他的官兵和猎犬。情愫从此开始,但是直到身为雪妖的她发现,这个她第一眼见到的男子并不是她的挚爱。或者说,她的爱并不是只有一份。为了他进宫为妃,可是却爱上了这个皇帝。伊家的“叛逆”,转眼,大军已经驻扎在城外。但是城内已经没有抵抗的能力。“刘煜,等我……”她对着王座上的男人朱唇微张,拂袖离开。城门外,一个满头白发的女子在人海中飞舞。鲜血染红了洁白……
  • 荒天圣歌

    荒天圣歌

    只想吃着喜欢的东西,做着自己喜欢的事。本是平凡人,却成天道奇迹!
  • 叁变

    叁变

    这是我的处女座,原名三变,可是种种原因,还是叁变
  • 中国古典文学荟萃(小窗幽记)

    中国古典文学荟萃(小窗幽记)

    中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品,它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。几千年来,中国传统文化养育了中国古典文学,中国古典文学又大大丰富了中国传统文化,使传统文化更具有深刻的影响力。
  • 绝世炼仙

    绝世炼仙

    资源稀薄的地球灵界,以血性和残酷铸就青天剑灵!地大物博的异界玄陆,以武魂和神炉打造绝代神话!一朝青峰斩月阑,转醒往来人尽散。废剑添火重铸时,哀怨愁苦一并还!
  • 士翼

    士翼

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 六龙之域

    六龙之域

    两千年前叱咤龙城的君主赤龙王为了子民放弃龙身变为普通人失去了龙术一心为造福人民而人民却将龙视为带来灾祸的怪物将刚刚变为凡人的赤龙送上断头台。。。
  • 巨虫领主

    巨虫领主

    一个特种兵、一个是富家小姐,一次任务,让两人来到了一个,满是巨大昆虫的世界,人高的吸血蚊虫,比牛还大的蜘蛛,如同怪兽的飞龙。这里除了原始和野蛮外,还有曾经辉煌过,而现在却快灭绝了的虫人文明。面对着各种各样强悍的种族,伴随着痴情与忠贞,善良与忠诚,看他如何带领虫人们,建立起一个崭新的虫人文明。最近也不知怎么啦,想在起点上写评论和投票那是非常的困难,往往试了十次也不见得能成功一次,很是郁闷,因此,最近我支持朋友们也很不稳定,抱歉,抱歉。不过我还是会不断支持朋友到底的
  • 妇人崩漏门

    妇人崩漏门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 网游之狂魔剑尊

    网游之狂魔剑尊

    剑之流,快狂为尊。昔日游戏王者重归,是没落?还是称尊?