登陆注册
15383600000027

第27章 博纳希厄其人(2)

“首先,您的妻子现在在何处?”“我已经对您讲过,她被绑架了。”博纳希厄回答说。“是的,但是在昨天下午五点,她凭借您的帮助解困了!”

“我的妻子解困了!”博纳希厄大声叫嚷,“啊!悲哀的女人!先生,如果她已逃脱,这就不是我的责任了,我可以向您发誓。”“那么您到您的邻居达尔大尼央先生家去是为了何事?当天白天你们曾有过一次长时间的谈话。”审判官问。

“啊!没错,审判官先生,这是真的。我承认我有遗漏。我到过达尔大尼央先生家里。”

“您为何而去?”“恳求他帮我找回妻子。我当时认为我找他回来的义务。现在看来,我错了,我请求您的宽恕。”博纳希厄说。“达尔大尼央先生如何答复的?”“达尔大尼央先生答应过要帮助我,但是我不久便发现他出卖了我。”“您这是在欺骗!达尔大尼央先生与您协商。根据协议他将逮捕您妻子的警方人员赶跑了,并且帮助她逃避了搜捕。”

“达尔太尼央先生将我的妻子带走了?啊!您在说些什么?”

“幸好达尔大尼央先生已被我们抓捕,你们这就对质。”审判官说。

“啊!说真的,我真是迫不及待,”博纳希厄叫了起来,“能见到达尔大尼央,我感到很高兴。”

“带达尔大尼央先生来这里,”审判官对卫士说。阿多斯被卫士带了进来。

“达尔大尼央先生,”审判官对阿多斯说,“讲讲你们之间发生的事吧。”

“不过!”博纳希厄喊道,“他不是达尔大尼央先生!”

“你说什么!他不是达尔大尼央先生?”审判官也惊叫道。

“的确信他不是,”博纳希厄回答。“那么,这位先生叫什么名字?”审判官问。“我不知道,我并不认识他。”“什么!您不认识他?”“完全不认识”博纳希厄说。“您没有见过他。”“见过,但是我确实不知道他的名字?”“您叫什么?”审判官问。“阿多斯,”火枪手回答说。

“这好像不是一个人的名字,是希腊北部一座山的名字!”审讯者悲哀地叫了起来,他的脑袋已经开始犯晕了。

“但确实是我的名字,”阿多斯和气地说。“但是您不是说过您叫达尔大尼央。”“我?”

“没错,就是您。”审判官说。“错了,是有人对我说:‘您是达尔大尼央先生吗?’我回答:‘您如此认为吗?’抓我的卫士嚷着说他们信心十足。我不想触犯众怒。况且也许是我弄错了。”

“先生,您藐视法律的尊严。”“我没有无视法律的尊严,”阿多斯依旧平静地回答。“您是达尔大尼央先生。”“可是,”博纳希厄叫道,“我曾说过,审判官先生,达尔大尼央是我的房客,尽管他一直没有付我房租,甚至由于这个缘故,我才认识他。达尔大尼央是才十九岁出头的年轻人,而这位先生起码都三十岁了。达尔大尼央是德·艾萨尔卫队里的卫士,而眼前这位是德·特雷维尔先生火枪队里的火枪手。请看清楚他的制服,审判官,看清楚他的制服。”

“对,”审判官低声说,“再正确不过了。”这时候,门被打开,一位信使被巴士底狱的看门人带领着,交给审判官一封信。“啊!这个可恶的女人!”审判官再次叫道。“什么?您说什么?您在说谁?向上帝祷告,不会是我的妻子吧?”博纳希厄说。“不,正是她。您的案子这回更加不可收拾了。”“怎么回事!”博纳希厄恼怒道,“先生,请您告诉我一切,我关在监狱里,我的案子为什么因为我妻子的缘故而变得更糟了!”

“因为她做的事是你们一起制定计划所产生的恶果!”

“审判官,我向您发誓,您陷入了一个误区,我丝毫不知道我的妻子做的一切,我和她毫不相干,如果她做出了蠢事,我就不认她,我要揭露她、诅咒她。”

“好啦!”阿多斯对审判官说,“如果您不再需要我了,请把我送回我应去的地方,这位博纳希厄。实在不招人喜欢。”

“把犯人们送回各自的牢房去,”审判官用同一个手势指着他们,说,“让他们受到更加严厉的看管。”

“不过,”阿多斯仍旧用他那冷静口吻说:“您要找的是达尔大尼央先生,真想不出我在哪一方面能代替他。”

“按我说的做!”审判官厮叫着,“您听清楚!绝对保密!”

阿多斯耸耸肩膀,跟随着守卫们离开了。博纳希厄先生呢,哭得撕心裂肺。

博纳希厄被带回到那间单人囚室,整个白天就关在里面他哭得像一个泪人,因为他不是一个军人,他自己也这么说过。

晚上九点钟左右,在他下定决心准备睡觉的时候,他听见走廊里传来脚步声。脚步声逐渐接近的单人囚,门开了,出现了几个卫士。

“跟我走,”在卫士后面进来的士官说。

“跟您走?”博纳希厄惊讶道,“现在跟您走!我的上帝,这是要上哪?”

“送您去该去地方。”“这依旧没有给出明确的答复。”“但这是我们唯一能够告诉您的。”士官说。“啊!天哪,我的上帝,”可怜的博纳希厄嘀咕,“这回是真的完蛋了!”他机械地、没做任何反抗地跟着卫士们走了。他走过某时的那条走廊,穿过同一个院子,接着穿过另一主体建筑物,最后来到前面院子的大门口,发现一辆由四名骑士围着的马车。他被押了上去,那个士官与他相挨,车门被锁上,两个人就像被关在装有轮子的活动监狱里。

马车开始缓慢地前行。隔着上了锁的铁窗,犯人只能看见房屋和路面,但是作为真正的巴黎人,博纳希厄从界石、招牌、路灯可以分辨出每一条街。到了圣保罗教堂,处决犯人的地方,他差点儿因此晕迷,连着划了两次十字。他以为马车要停在那里,然而马车却径直走了过去。

再往前些,他再次被吓出一身冷汗,这是在圣约翰公墓,国家的要犯都被埋在这里。只有一件事令他稍微地松了口气,这就是在埋葬他们之前脑袋都会被砍下来,而他的脑袋仍然健在。但是当他看到马车走上沙滩广场的那条路,见到了市政厅的尖屋顶,马车钻进了拱廊时,他相信已经没有了转机,他想向那个士官忏悔,却被拒绝,于是发出凄厉的惨叫。士官被迫无奈地告诉他,他吵到了自己,如果他仍旧继续吵下去,非用东西塞住他的嘴不可。

博纳希厄由于这个威胁而稍微平静了一点。如果真的在沙滩广场上处他死刑,那么现在已经到了处刑的地点,也就不再用找东西塞他的嘴。事实上,马车只是路过这个凶险的广场,没有停下。还剩下特拉瓦尔十字架这恶梦般的存在。而马车的路线正是通向那里。

处决那些次要的罪犯通常是在特拉瓦尔十字架。博纳希厄原以为自己能够在圣保罗教堂或者沙滩广场被处罚呢,还感到骄傲呢。然而他的命运和此次旅途将终止在特拉瓦尔十字架上!他还看不到这个可怕的十字架,在距离还剩下二十步时,他听见喧哗声,马车停住了。可怜的博纳希厄已经被连续不断地感激所压垮了,他已经支持不住,发出一声微弱的仿佛是垂死者的呻吟声音,接着昏死过去。

同类推荐
  • 一夜皇后

    一夜皇后

    三年前离诺殇弑君夺位,太子离落凡被废贬为靖陵王,太子妃楚琉璃惊伤过度而早逝。手握兵权的楚家惨遭灭门之灾。楚氏小女、新皇后楚阡陌悲愤之下在新婚夜火烧凤鸾殿,一心寻死却被神医未离歌所救。三年后,为报血仇,楚阡陌换了面容,改名为卿墨,应选入宫,由此踏出了复仇的第一步,殊不知,这一步令她万劫不复……阴谋里的爱情绝望而凄美,沉浮纠缠红尘间,孰料痴情错付?当繁华落尽,伫立于九重宫阙之上的女子,她能与谁共老?蓦然回首,荒芜来时路……
  • 微风一息

    微风一息

    吴文君,女,浙江海宁人,浙江省作家协会会员,上海首届作家研究生班学员,鲁迅文学院第十七届中青年作家高研班学员,作品发表在《北京文学》、《大家》、《收获》、《上海文学》、《中国作家》、《钟山》、《山花》等多家文学期刊。
  • 古国奇缘(下)

    古国奇缘(下)

    童谣跟随宇君去了遥远的菊凉国,却迎头赶上了菊凉国史上残酷的瘟疫。洪玉国乘菊凉危难之际,骤然发兵攻打诸良国。对润玉的思念几乎冲垮了童谣心里所有的防线,终于,在宇君的帮助下,两人共同带领菊凉的精锐部队暗中打入了已经沦陷的诸良国。在水牢之中,童谣和润玉再次相遇。想爱又不能爱,矛盾占据着彼此的心,所有言语也无法说出各自心中的痛楚……为掩护润玉脱逃,童谣最终落入了洪玉国之手……
  • 痴娘

    痴娘

    艾玛的叙述像一只外冷内热的暖水瓶,她的小说因此老到沉静,更容易沉潜到真实而丰富的人性层面去。《痴娘》用少年的眼睛审视和回忆小镇的寻常日月,看似轻松平常,却在结尾,酝酿出残酷又浓烈的情绪。小说将人性置于顽固痴傻与谙熟世道的两端,拂去小镇人自作聪明式的浅薄,在看似畸形的人物身上喷薄出巨大的力量。半痴女人王小荷与大头儿这对母子仿佛过的是一种“没有语言的生活”,却饱含着比任何语言都更浓烈的情感。这样至善至美的母爱,却是在痴人身上得以展现,小说借残缺书写完美,几许残酷,几许温情,令人震撼。
  • 悲情李陵

    悲情李陵

    仲秋,居延还感受不到肃杀的秋气。中午的阳光照在身上,依然火辣辣的。李陵从酒泉郡花城湖驻地出发,行军数十日来到了居延海。
热门推荐
  • 我源来易直在爱你凯

    我源来易直在爱你凯

    我是萌萌的妹子!第一次写小说,写得不好不要怪我哦
  • 重生之腹黑萝莉:大叔我们恋爱吧

    重生之腹黑萝莉:大叔我们恋爱吧

    【绝对宠文,放心入坑,欢迎鞭尸,欢迎催更】“大叔,你的手放在哪里?!”某萝莉红着脸咬着牙。“放在它该放的地方。”某大叔脸不红心不跳的继续着。“大叔,你看你都这么老了还没有人要我就勉为其难的要了吧。”“老?!我要你看看我到底‘老不老’!”【QAQ萝莉被拖走惹……】
  • minecraft:物竞天择

    minecraft:物竞天择

    恶魔们又一次降临麦库提亚大陆,这片美丽富饶的土地正危在旦夕,勇士们,拯救这片千疮百孔的土地吧!QQ群号:580953755,如果对剧情或一些东西有疑问的话可以进来讨论
  • 圈子:掌控命运的超级人脉术

    圈子:掌控命运的超级人脉术

    你是否有这样的烦恼?明白人脉的重要性。却始终不知道怎么和人交往。在生意场、交际圈中处于边缘地位,得不到其他人的重视。别人很容易办好的事情。很容易就融人的团队,对你来说却比登天还难。你是否知道问题出在哪里?因为你没有掌握全球政治圈、财经圈金字塔尖人物都在运用的终极社交法则——圈子!解密人脉聚集秘术,揭示人脉整合王道!
  • 青涩纯真的恋爱

    青涩纯真的恋爱

    苏妍原先是一个不懂爱情的女孩,直到遇到了寒凌轩,她才懂得了什么叫爱。
  • 重建异界

    重建异界

    坑爹网游,说好的是转职怎么结果变成了穿越呢?邵云带着无数的配方被扔到了一个满地僵尸魔物的异世界,在那里他成为了人人传颂的伟大造物主。(求收藏,求推荐OTZ)
  • 焰地

    焰地

    炎炎烈火,为五极之尊,苍茫大地,千族林立,傲江湖,惊风云,千年之后,看破落之族,少年应运而生,只为重拾旧族辉煌。伴随着少年的成长,那些被人掩埋的历史又重新浮现世间。
  • 福音神记

    福音神记

    乱世之秋,诸侯群雄并举。战国七雄逐鹿争霸,戎狄蛮夷虎视眈眈。然,乱世起,则英雄出。文人,不再手无缚鸡之力,文气生,山河碎,一文可征天下,四海莫敢不从。武者,更能掌断乾坤,武力动,星辰陨,一剑可破苍穹。先秦诸子,百家争鸣。或文人,或武者,或平民,或帝王,世人莫不求长生。然而,万道归宗,能长生的,传说中,只有一个答案:神!徐福,一介书生,本求富贵功名。然而为乱世所迫,持一笔,一琴,一剑,从战国乱世中走出,寻得长生之门,踏上封神之路。
  • 扶汉歌

    扶汉歌

    国之将亡,必有七患。济世英才,一匡江山。朝堂政治,门阀权谋,且看楚瑜如何游走?西疆羌患,鲜卑寇边,拭目主角挥斥方遒。昏庸无道的灵帝百般拉拢,协皇子“同舟共济、生死与共”的结义誓言是否能助他化解艰难险阻。先皇的托孤遗诏,他是否会甘愿辅佐协皇子戡平宇内。恢复宗庙。我的存在,就是为了助你君临天下、中兴汉室而生。可是伴君如伴虎,自古忠臣多薄命。面对皇权和相权的逼迫,楚瑜是否会步步退让。长公主刘筝的先皇密诏:倘若楚瑜有不臣之心,天下共击之。一边是深爱的楚瑜,一边是皇弟刘协,两难的她是否会化解两人的矛盾恩怨?
  • 写给女人

    写给女人

    这是曾经激励过数千万人的著作,它如今也必将激励着你我,在坎坷的人生旅途上,奋力拼搏,享受生活。如果放弃一根小小的荆棘,就可以得到更多的幸福,相信所有的妻子都会回答:我愿意。但真正伟大的妻子并不仅仅如此。她还会成为伴侣背后的支撑,令其获得更大的成就;她亦会娴熟地打理生活,令幸福和美满遍布人生的各个角落。这部久负盛名的经典,不但能令无数女性获得更具活力、更高品质和更令人满意的生活,亦能造就伟大的女人,培养伟大的男人。