登陆注册
15384600000039

第39章 辛巴德航海记(6)

第二天天亮,他们将船驶回城边。上岸之后,众人继续自己的生活。他们每晚这样,已成习惯。凡是夜间留下的人,都会被猴子们祸害。白天,猴子们出城,吃果园中的果实,在山上睡到黄昏,天黑了就进城害人。一天夜晚,与我同睡在一条船上的那些人其中有一个人问我:“先生,你不是这里人,你有什么营生做吗?”我说:“先生,以安拉之名发誓,我无所事事,不过原来是位商人,有很多财产。我买了一条船,运着大量钱财和货物去做生意,不料却在海上遇难,船沉大海,我只是凭借安拉赐给我的一块船板才幸免于难。”

听我说到这里,那人站起来,拿来一条棉布口袋,对我说:

“你把这口袋里装满碎石子,跟城里的一伙人一起出城。我让他们与你结伴同行,托付他们关照你。你学着他们那样做,但愿你能做出些事情,也能挣点钱回家乡。”

于是,我拣了满满一口袋石头子。然后,那人把我托付给一帮人,并对他们说道:

“你们和这个外地人一起去,教他如何收集,只愿他能做些事情,挣些钱糊口,你们也算积德行好啦。”

那些人带着我同去。我看他们每个人都带着一个口袋,与我所带的口袋一模一样,里面装满石头子。我们一路走啊走啊,最终来到一个宽阔的谷地,那谷地里长着许多大树,谁也攀登不上去,那谷地中住着许多猴子,一见我们就急忙逃窜,全都爬到树上。人们开始把口袋里所装的石头子向猴子们投去,而猴子们则摘下树上的果实向人们投掷,进行反击。我一看,原来猴子们用来投掷人的那些果实是椰子。我选择了一棵大树,上面有许多猴子,我在树下向那些猴子扔石头,而猴子们却向我扔椰子。我学着其他人那样,把椰子收集起来,还没有扔完口袋中的石头,我已经拣了许多椰子。

众人投掷完了口袋中的石头子,然后便开始收集落在地上的椰子,每一个人都尽其所能地背着椰子,回到了城里。我来到那位送我口袋的人那儿,把拣来的椰子都送给了他来感谢他,他却对我说:

“你带上这些椰子,到市场卖掉,卖得的钱,自己好好攒着。”

然后,他又将自家宅院中的一个房间的钥匙给了我,对我说道:

“你将余下的椰子存放到这个房间。以后就像今天这样,每天去拣椰子,带回来后分开好坏。把椰子卖掉之后,攒好钱,存放在这里。希望你能攒够回家的钱。”我感激不尽地对他说道:“至高无上的主会给你恩惠的。”

我按他的话去做。就这样我收集了大量上好的椰子,卖掉许多,攒了不少钱,便开始购买自己喜欢的东西。我的日子过得十分舒适,我在那座城里的运气也越来越好。

一天,我站在海边远眺。航海家辛巴德继续讲述他的故事:当天商船离开了猴城,日以继夜自一座岛到另一座岛,航过一片又一片海域,终于到达巴士拉。我上岸小住几天,便前往巴格达。来到巴格达,我径直走向我家所在的那条街,三步并作两步,进了家门。见到亲友,我向他们嘘寒问暖,他们庆幸我平安回家。我把带回的东西放进仓库,又给孤儿寡妇买衣送食,慷慨施舍;对亲朋好友奉送钱物。这是真主对我的补偿。我赚了大量钱财,远远高于我损失东西的四倍。过了些日子,我将一路的艰辛忘记得一干二净,又像从前一样开始吃喝玩乐,与一群狐朋狗友混在一起。

这便是我在第五次航海旅行中所遇到的离奇的故事。明天我将继续把我第六次航海旅行所遇到的故事讲给你们听,它比以上这些故事更为离奇。

说到这里,仆人们摆好宴席,于是大家共进晚餐。众人吃完,航海家辛巴德吩咐手下人为脚夫辛巴德准备一百密斯卡尔金子。脚夫辛巴德带着黄金回了家,途中始终惊奇不已。那晚,他在自己家里美美地睡了一觉。

翌日天亮,他起床做了晨礼,便朝航海家辛巴德家中走去。待其他朋友们全都到齐了,他们便开始边谈边进早餐。席间,他们共享美酒佳肴,喜气洋洋,其乐融融。

辛巴德第六次航海旅行

航海家辛巴德接着向友人们讲他第六次的航海旅行:

各位亲朋好友,我从第五次航海旅行回来,便沉溺于吃喝玩乐,日子过得逍遥快活,十分惬意,早把旅途中所遇到的艰难险阻全部忘掉。有一天,一帮商人外出经商归来,风尘仆仆前来看望我。这让我想起了以前我旅行归来,迈进家门刚见亲人朋友时的兴奋情绪。他们的访问引起了我出外做生意的念头。于是,我便采买了一批适合海上运输的贵重货物,先从巴格达运送到巴士拉,正巧遇到一艘大船正要准备起航,许多大商巨贾都在上面,携带着大量贵重货物,我便将货物也搬到那只船上。

航海家辛巴德继续讲述道:我们驶离巴格达,夜以继日地航行。沿途进行买卖交易,游览各地风光,享尽旅途的乐趣。一天,我们的船正在大海上航行,突然船长大喊一声,扯下缠头巾扔在地上,急得撕扯直打自己耳光,自己的胡须,然后便跌倒在船舱。

众人忙围上前询问,船长叹息道:“诸位,我们的船迷失了航向,现在已经远离我们原来所在的那片海区,进入了一片我们不清楚航线的海面。如果主不赐给我们一条生路,让我们平安离开这里,那么我们所有的人都将面临灭顶之灾。大家快祈求安拉拯救我们的性命吧。”

说完船长就爬上桅杆想放下船帆,哪知风浪太急,船被刮得开始倒行,船舵撞在了一座高山上。船长从桅杆上下来,无可奈何地说:

“没有办法,唯有仰仗全知万能的安拉啦。天意如此谁也无法阻止它发生。大家要知道,我们今天遇到了一场灭顶之灾,谁也难以逃脱和幸免。”

乘客们闻言顿感难免一死,就相互抱头痛哭诀别。一个大浪打来,船撞在山上,瞬间,船板粉碎,商人和船上的所有货物掉落入海中,有的人被淹死,有的人攀住了那山体,爬了上去。我便是那些攀到山上的众多人之一。那是一座相当大的海岛,海岛边上漂着许多碎船和海流送来的宝贵东西,其中包括钱财和行李。数量之多简直令人难以相信。

我登上海岛,漫步行走,在岛中间发现一个汩汩向外涌水的山泉,在那泉水中有许多种类不一的珠宝、名贵的矿石、硕大无比的宝石和只有宫廷里才见得到的大珍珠。这些珍宝四处皆是,石子样布满山间的水道中,一闪一闪地发着光。我们在那座岛上见到许多沉香和龙涎香,还有一处像龙涎香的香水,太阳一晒,它便像彩虹一样流出,一直流到海滩。海中的巨鲸把它吞入腹中,又沉入海岛。那东西在巨鲸腹中不断发热,巨鲸只好又将它吐出来,那东西就凝在海面上,海浪又把它推回岸边。有些见识的游客和商人便将其拾起来,带回去出售。

而那些没有被巨鲸吞掉的龙涎香,就在那泉边流动,然后凝结在地上,被太阳一照,它便又融化,腾起一股馨香气息在峪中弥漫。那岛上出产无数这种龙涎香,只是世上的人很少上岛,只因岛上四面环山,陡峭险峻,任何人都无法攀登上去。

我们就这样在那岛上四处分走,欣赏着至高无上的主所创造的神奇,对自己的处境和眼前所见到的这一切难以相信,内心充满了恐惧。

我们在岛边捡了些干粮,节省用食,几天才吃顿饭,唯恐干粮吃完后会连饿带怕地痛苦死去。每死去一个人,我们都为他洗浴净身,从岛边上拣一些从大海上漂过来的衣服和布,用做殓衣为他裹身,然后将他埋葬。

同伴一个接一个死去。航海家辛巴德把伙伴的尸体一个个地埋葬了,最后岛上只剩他孤零零的一个人了。

他继续讲述:过了一会儿,我站起来,在那座岛的一侧为自己挖了一个坟墓。心想,若是身体虚弱得不能动弹,感到死之将至,就躺在这座坟墓里,让风把黄沙吹到我身上,将我掩埋,我也就算死后有终,不至于暴尸此地。接着我又怪自己太笨,做事欠妥,不该在经历了五次航海旅行,历尽艰辛之后再次离开自己的家乡和城市,到这异国他乡来旅行。过往的每一次旅行都经历了比上一次旅行更大的艰险。我不敢相信这次遇险能够获救,平安逃脱。我悔不该到海上旅行,更不该一次又一次犯同样的错。我已很富有,完全够我下半辈子的生活,甚至连一半都用不完,为何还要冒此风险外出经商呢?

我心想:“这条河有源头定有河尾。它肯定会通向有人烟的地方。明智的办法是造一艘能容自己坐下的小木舟,放到这条河里顺河而下。倘若安拉保佑我能逃生那固然好,若不能逃生,死在这条河里,也要比坐在这个地方等死要强得多。”想到这里,我不由得又是一阵心酸。然后,我起来,四处寻找,从那岛上收集了一些沉香和龙涎香木,用断开的船绳将它们绑在一起,又把一些比较平直的船板铺在木头中间,绑得牢固的,又在岛上拣了许多名贵矿石、珠宝、钱财和如石子一样遍地皆是的大珍珠,还收集一些上好的纯沉香,一起放入船中。然后带着剩下的所有干粮,将船推入河里。我在小船两边绑上两块木板,用作船桨。边划边吟诵道:

不义之地当远离,弃下空宅向隅泣。离开此地去他乡,自有一片新天地。天变地变河山变,你却不变还是你。夜晚变故莫着急,每场灾难有终期。谁人志向在某地,归天终会在该地。莫派使者负重任,自慰还得靠自己。

我边思考着自己的命运,边向山脚下的河口处划去。天色渐暗,四周一片漆黑。我浑身疲惫不堪,一阵睡意涌上,不知不觉中竟在小船上就那样睡着了。那小船载着我继续漂流。等我醒来,睁开双目,发现自己身上一片光明,眼前是一个十分开阔的处所,小船则拴在了一座岛上,我四周满是一群印度人和埃塞俄比亚人。他们见我醒来,便走过来,用他们的语言同我交流,我听不懂他们在说些什么。我不敢相信这是真的,以为这只是一场梦,是由于自己受惊度而在梦中出现的幻觉。

这时有一人上前说一通阿拉伯话:“兄弟,你好啊!你是谁?如何来到这里?我们是种田人,来到这里浇庄稼。发现你睡在船上,便将船栓住,等你慢慢醒来,再告诉我们你在这里的原因。”

我回答道:“大爷啊,向主发誓,快给我点吃的,我已经饿得不行啦!等我吃完东西,你再问我吧。”

那人飞快地跑开,给我拿来一些食物。我狼吞虎咽地吃起来。吃饱之后,休息了一会,心神才慢慢安定下来。我赞美至高无上的安拉,然后把自己的惊险遭遇和在那条小河中的经历全部讲给他们听。

航海家辛巴德来到海岛的另一边,碰到的印度人和埃塞俄比亚人给他东西吃过后,稍事休息,他将自己的经历从头至尾讲给他们听。

航海家辛巴德继续讲述:那些人听完,相互之间议论纷纷,他们说道:“我们一定得带他进见国王,让国王亲身听他的故事。”于是,他们和我一起抬着那只小船和船上的所有财宝,去见他们的国王。他们把我带到国王面前,将我的故事报告了国王。国王向我问好,并欢迎我的到来,然后问起我的情况和我遇到的离奇故事,我就把所有的经历一五一十地都说给国王听。国王听罢,惊讶不已。

这时,我站起身来,从那只小船里拿出许多珍贵矿石、珠宝、沉香和龙涎香,送给国王以作礼物。国王收下礼物,对我十分热情,让我在他宫中住下。这样,我广泛结交朝中大臣和达官贵人,他们也非常敬重我。一天,他们向我询问起我们国家的情况,问到居住在巴格达的哈里发怎样治理国家,我就把哈里发公正廉明、爱民如子的优点同他作了介绍。国王听罢,对我说道:

“以主起誓,这位哈里发为政英明无比,处事光明磊落。你这么一说,让我十分敬重他,我想备一份礼物,劳你给他送去。”

“我一定会按您的吩咐把礼物敬献给他,并且说明您对他的敬仰,心地如此真诚。”我答道。

我就这样在皇宫里过着豪华的生活。一天,我正呆在王宫,突然听说那座城市中有一帮人已经备好船只,预备去巴格达。我暗忖:“跟他们一块儿去,我最适合了。”我急忙来到国王面前亲吻过他的手,对他说道:

“我想同那些人一起回国,因为我思念亲人和故乡。”“主意由你定,如果你想留下来,我们非常欢迎,我们不愿离开你。”

“陛下呀,指主发誓,您的恩情我永远不会忘记,但我太思念亲人、故乡和我的孩子们。”

国王听了我的话,吩咐下人将那些备妥船只将要起程的商人召进宫,亲自将我托付给他们,又送给我大量钱财和衣服,还为我支付了船费,并让我给在巴格达的哈里发哈伦·拉希德带去一份厚礼。

就这样,我和他们一路平安的到了巴格达。一到那儿我就去觐见哈里发哈伦·拉希德,向他转交了国王的那份厚礼。接着,我将钱财和行李全部存放到库里后,便径直奔向我家所在的那条街。亲友们闻讯全都迎上来,我向他们分别散发了礼品,然后又施舍给穷苦的人们。

不多时哈里发就遣使来问我那批礼物到底是怎么回事,来自何方。

我回答他说:“我的首领啊,我不知道那座城市的名称,也不认识去那里的道路。只是我原来乘坐的船只在途中沉没,我爬上一座孤岛,自己造了一条小船,顺着一条流经岛中间的小河漂流到那座城市。”

然后我就把自己途中经历原原本本地告诉了哈里发。哈里发听罢我的历险经过,颇感惊奇,吩咐史书官把我的故事记录下来,存放到哈里发库中,让每个看到这些记载的后人引以为鉴。然后他又热情款待了我。

这之后,我又像以前一样:过着荒淫的日子,又把远航中的艰险全部都忘掉了,终日沉浸在吃喝玩乐,过着花天酒地的生活。

同类推荐
  • 大学史记(“民国大学与大师”丛书系列)

    大学史记(“民国大学与大师”丛书系列)

    本套丛书《民国大学与大师》,以详实而生动的史料、全面而独到的视角,邀你一起走进晚清与民国时期国学与科学大师们富有个性、既伟大又平凡、传奇而精彩的世界,包括他们的上学、留学、教书、长校……其内容丰富,情节曲折,语言通俗,可读性强。丛书分为名家上学记、名家留学记、大师讲书记、大学校长记4卷。由青年学者朔之北、青年作家许毕基等人撰稿。
  • 飘逝的歌谣

    飘逝的歌谣

    现在,我站在城市的中心,身边刮过的是更加呼啸的飓风,内心经受的是更多深不可测的夜晚。我所置身的周围是更多的泥泞和险滩……但我已经不再恐惧和畏缩,我已学会了挑战和跨越。作品注重细节描述,用细节反证和彰显了事物的特性,内容广博,叙述满含深情,语言表述精炼。
  • 文人的风骨

    文人的风骨

    当代文人在经济、文化、科技、社会生活等方面,都应该具有划时代的先进意义。应该具有一种高度的社会责任感和历史使命感,紧紧把握时代脉搏,关注社会,反映民间疾苦,针砭时弊,鞭挞丑恶,弘扬人间正气。$$当今社会,竞争日趋激烈,经济的飞速发展导致了精神文化领域的相对低落,文人的身价,似乎在一天天贬值。冷静客观地面对现实,甘守清贫,耐得住寂寞,不为世俗浮华所左右,潜心写一些有责任写、喜欢写的文章,保持文人应有的风骨,这是一个真正的文人应该做到的。$$本书就是再现了中国文人的风骨。
  • 大山作证:江西省移民扶贫纪实

    大山作证:江西省移民扶贫纪实

    本书为长篇报告文学,全书由一个个有机的真实的故事组成,作者为我们呈现了一幅也许并不是宏大壮丽却绝对动人心魄的历史画卷,再现了扶贫干部为广大群众移民搬迁、建设安置点呕心沥血、大公无私的精神。也描绘醋移民户为了脱贫致富克服种种困难,离开故里的巨大开创精神。
  • 76号特务实录

    76号特务实录

    抗战初期,顺应全国民众的呼声,军统在上海对日寇官兵、大汉奸及日伪机构进行暴力袭击,使日伪遭受重大损失。汪伪76号特务展开报复行动,破获军统上海站,杀死大批军统特务。不断升级的报复与反报复让上海滩充满了血雨腥风。本书形象地再现了汪伪76号的每一场风云突变,揭开笼罩已久的神秘面纱,真捣恐怖而罪恶的特务组织核心。惊心动魄的策反、暗杀,血雨腥风的剧变、惨案,零距离目击极斯菲尔路76号,刺目刻画历史上的黑色一笔。以理性的眼光、客观的态度、细腻的笔法,深度透视中国抗日战争时期出现的最大的汉奸特务组织。
热门推荐
  • 罂粟灵狐

    罂粟灵狐

    一次离奇的穿越,使一对恋人落入兽道,从此杀戮、仇恨、血腥和惊险充满了他们的生活。他们在兽界、人界、魔界中不断掀起一场又一场波澜,但是每次都能化险为夷吗?踏着堆积如山的尸体,趟过鲜血汇成的小河,他们能否站上王者的堡垒?
  • 纸盒屋短篇集

    纸盒屋短篇集

    今天阳光明媚,天空飘着朵朵白云啊啊啊……
  • 重生之恶夫良缘

    重生之恶夫良缘

    涅槃重生后的国公府六小姐安芸熙,今生想要安安稳稳的生活,好好保护自己的家人,顺便虐渣男,可是前有狼后有虎,她避开了狼窝,还是跳入了虎穴。小霸王懒洋洋的伸展着爪牙,很是满意这个比喻:放心,我不吃人,可是他发光的眼神却分明是相反的意思。安芸熙哀嚎:月老你出来,我们谈谈人生--情节虚构,请勿模仿
  • 平淡的穿越生活

    平淡的穿越生活

    赵家是江南有名的大族,赵容是三房庶女。依仗着有个聪明的哥哥,生母又得宠,她处处要强。但是几番算计之后,她的婚事只是父亲几句话。“容儿年纪不小,那林家子,诗赋欠几分灵气,但为人稳重,可为良配。”不过是个父早亡的农家子,二十多岁才考上了秀才,就能配得上自己?不管如何不甘心,父母之命媒妁之言,赵容嫁入林家。林正是个穿越者,从家贫如洗到现在小有余财,他花了十多年。士农工商,大夏朝重功名,林正无意商道,早早开始科举之路。第一步,院试顺利通过,他已经二十有三,绝对晚婚年龄,同窗好友推荐妹妹,这个时代本就盲婚哑嫁,林正答应下来。
  • 最大的敌人是你自己

    最大的敌人是你自己

    这本书阐明了纸上谈兵的人从来都不会成为真正有所作为的人;除了像华盛顿那样的伟人,世上还有许多像克罗伊斯王那样的人,庸庸碌碌地了结此生。
  • 愿世界待你安好

    愿世界待你安好

    如果遇到了喜欢的那个人,千万不要放手,不要像岳琳一样。傻傻离开。不敢面对然后什么都没了,一个人走下去多累。阿琳,我……对不起。我走了,再见。
  • 家庭心理医生(最新家庭医生系列)

    家庭心理医生(最新家庭医生系列)

    本书全面系统地进行阐述,知识点深浅适度,例证具有说服力;文笔流畅,言辞恳切,通俗易懂,内容实用,方法具体,融知识性、实用性、趣味性和可读性于一体;书中配有大量插图,使全书的版式更加生动活泼,有利于激发读者的阅读兴趣。本书内容简明扼要,易学、易懂、易掌握,是一本实用性很强的家庭护理指导手册。
  • 阿閦如来念诵供养法

    阿閦如来念诵供养法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 煞星越世一校草你倒霉了

    煞星越世一校草你倒霉了

    她本是京城的美女,但因为她是天煞孤星,一出生娘亲便死了,跟她在一起的人都会倒霉,除了生父。一次一个和尚给了她一个越世珠,在她16生辰那天,由于一系列原因,她穿越了。穿越到2015年,认识了圣安学院的冰山校草,她把他慢慢融化,这一切的一切都是冥冥中注定的缘分……
  • 最难过的白天

    最难过的白天

    一朝顾家千金,她居于顶端。多少人艳羡的位置,一朝之后,她消声灭迹,顾家缄口莫言,宛如从未有过这么一个人,尘归尘土归土,她不曾存在过那个世界。一朝过后,某城某市灰头土脸的姑娘,肆意放纵,人人得见,笑意欢洒,有那么一个人,让她卸了面具带上真心,藏在心底六年的男孩用了三年还她情谊,用尽全力拉开两个人的世界。一朝过后,一个带着所有光华的女孩子以强大的姿态站在她面前,拥有所有她有的没有的想要的不能要的一切,那么完美的,利落的,把那些不值一提的路人甲推开,再一次的,让她重新灰头土脸一次。那么,在遥远的四年后,还会发生什么……