曾经有一只爱尔谷犬，名叫摇尾巴狗贝丝，因为她妈妈的大名叫贝丝，父亲则叫摇尾巴狗。
但贝丝从来不会像一只爱尔谷犬那样，摇一下尾巴，竖起耳朵，或露出一丝微笑。所以大家都叫她平庸的贝丝。
贝丝很害羞，她几乎对所有的东西都感到害怕，尽管她已经长大了，该更好地知道些事儿了。
当贝丝在屋外时，她害怕进到屋里；但她在屋里玩时，又害怕到屋外去。
当贝丝被牵着溜弯时，她不敢往前走，于是总想往回溜。当她无法往回走时，便赖在地上不走了——
贝丝甚至害怕吃东西。
她这边闻一下，那边嗅两下，直到最后她真的饿了，便狼吞虎咽地吃了起来，丝毫不加咀嚼。
接下来，贝丝又害怕起来，她的胃开始痛了。
到了晚上，贝丝害怕一个奇怪的黑乎乎家伙。
有时它很小，有时又变得很大，无论贝丝走到哪里，它总是形影不离——趴在地上，爬到楼梯上，有时又挂在墙上。
一天，贝丝正在屋外玩儿，害怕进到屋里，她听到隔壁花园里传来一阵声响：
“喵－喵！”
“嘎－嘎！”
“呜－弗！”
接着，树上跳上去一只猫！
篱笆底下钻出一只鸭子。
接着又钻出了一只鸭子！
安格斯也来了！
贝丝对这些都感到好奇，她似乎忘记了害羞，也忘记了害怕，于是——
贝丝跟安格斯一起追着鸭子。
“呜－呜－弗！呜－弗！”安格斯叫道。
“胡－弗！胡－胡－弗！”贝丝跟着叫道。
他们绕着花园追着鸭子，沿着小路追着，穿过花园的门，又顺着马路追赶着。
然后，鸭子跑回了自家花园。
“呜－呜－弗！”安格斯叫着，摇着尾巴。
“胡－胡－弗！”贝丝也叫着，她竖起耳朵，扭了一下肚子，又晃了一下背，并摇起了尾巴！
就这样，安格斯教会贝丝忘掉了害羞，于是贝丝对什么东西都不感到害怕了。
每一天，贝丝、安格斯和猫都一起玩耍。
打这以后，贝丝就名叫“摇尾巴狗贝丝”了，她跟任一只爱尔谷犬一样，竖起了耳朵，摇起了尾巴，露出了笑脸！
