在桥下缓缓流淌的河水空明澄澈，传送着魅力莱恩克利森特所寄去的遥远的祝福。利兰德突然想起在远方，那些曾经的朋友们。利兰德现在住在克利尔沃特本家里，大约每天都能远远瞥见到自己的朋友洛丽塔和克利尔沃特伯爵，但是他们每天都很忙碌，奔波于克利尔沃特本家和血供工会之间，当夜幕来临，道完“晚上好”接着便是一声“再见”。昨晚去血供工会，本来期待看见洛丽塔的利兰德并没见到跟着主人工作繁忙的洛丽塔。无论如何，时间还很长。
他已经很久很久没有见到林多、布伦特和奥萝拉，很久没有见到那些身份不同的吸血鬼与嗜仆们。利兰德与他们隔了比一个海峡更远的距离，已经没有他们的半点消息。利兰德回想起珀罗斯戈瑟，脑海中总浮现出自己的父亲、母亲接连离开是尤兰达簌簌流泪、尼古拉斯和米勒夫妇的墓碑的情景。这一切曾经是他最痛苦的记忆，现在看来，倒也很平静。他想要忘记曾经那些歹毒的、真假难辨的面孔，想要忘记那些狂妄的、邪恶的笑声，想要忘记那些充满了诡谲与阴谋诡计的目光。利兰德用莱恩克利森特的河水洗掉自己内心的伤疤和病垢。他无比热爱这座令他重拾自我的城市，甚至比斐耳那林纳、兰彻斯金还要热爱几分。
这时，嘈杂的说话声打断了利兰德的思绪。奥利弗停了下来，这里是圣乔治尼热大街，有许许多多古老的咖啡厅坐落在四周。利兰德看见许多人聚集在了一起围观着什么，把整条街道围得水泄不通，坐在普罗梅恩咖啡厅里的人也纷纷闻声走出来，皱着眉看看究竟是发生了什么事儿。利兰德感到有些好奇，便拉住缰绳对奥利弗说道，“奥利弗，走吧，我们上去看看！”
奥利弗驮着利兰德向前走去。利兰德听到了一些古怪的声音，像是绳索拖在地面上时的声音，尖锐刺耳透了。他下马牵着奥利弗，用柯艾其语向旁边的一位紧紧握住双手的妇人问道，“夫人，您好。请问这是怎么了？”
那位妇人面色有些发黄，仿佛受到了惊吓。她向利兰德说道，“哦，先生。我也不知道怎么回事，一位公爵大人正在惩罚家里的仆人。那还是个小孩子啊！”
利兰德感到有些匪夷所思，他努力地走进去想要看看究竟是怎么回事。这时他眼前突然看见令他惊奇不已的一幕。一个小男孩跪在马车面前，他的衣衫已经开裂，一个蓄着胡子的男人站在一旁冷眼看着他，另一边一个美丽的女人更是用恼怒痛恨的目光望着这个垂着头的男孩儿。一个手握着马鞭的下人正高高地挥起手中的马鞭，朝那男孩的背部鞭打过去。那男孩弓着背紧紧地咬着嘴唇，闭着眼睛，眉毛扭成一团。他的背上的衣物已经几乎被鞭打得掉落下来，瘦弱的身躯已经皮开肉绽，流着鲜血，看上去触目惊心。
当利兰德正要走上去阻止的时候，一个中年男人忽然拽住了他的手臂。他低声地警告道，“年轻人，你千万不能过去，否则一定会丢了性命的！”
他的身份在这里派不上任何用场。他的剑术或许可以把一个壮汉打得落花流水，但是却不能一下子伤害周围那么多无辜的人。他们不会听自己的。利兰德只能攥紧了拳头，咬牙看着那小男孩流着眼泪忍受着鞭打的痛苦。
那火辣辣的疼痛仿佛也打在利兰德的背上。就在这时，那个贵妇人怀里紧紧抱着的那个天使般模样的男孩忽然大哭起来。那仆人便加重了鞭打的力气。那男孩的脑袋垂得更低，苍白的脸上还粘着一道道泪痕。那穿着华丽衣裳的金发男孩大哭着抱紧了贵夫人的脖子。利兰德听见他放声大哭说道，“母亲——刚才我和埃利奥特一起玩剑，埃利奥特把我的剑一下子掰成两段，然后用自己的剑划破了我的手臂，他肯定是故意的！他是故意的！他偷偷换了我们的剑，当时还在笑。母亲，我的手臂真的很痛……真的很痛……”
那个男孩猛地抬头，流着泪奋力地大声叫道，“毕维斯少爷，你怎么能……啊！”话还没有说完，那名仆人的鞭子便又落到他的背上，那男孩被打得趴在地上，瘦骨嶙峋的背上已经鲜血直流，空气中弥漫着一股血的味道。
他带着哭腔向自己的母亲说着那个名叫埃利奥特的男孩的罪状。那个贵妇人怜惜心疼地看着怀里的小天使，之后又面色铁青地看着跪在地上的埃利奥特，眼睛中发出狠毒的、穿透了人的心的凶恶目光。她咬牙切齿地对旁边的男人说道，“杰克，你看看这个下贱的男孩！他竟然敢伤害我们这么年幼的儿子！”
那名公爵大人也已经面露怒色。他露出狰狞的面孔，颤抖着举起手臂，手指着那个男孩命令道，“来人哪！把埃利奥特给我杀了！”接着他看着自己的儿子，说道，“毕维斯，刚刚他是不是用剑刺的你？！”
那个毕维斯少爷可怜兮兮地流着泪，点了点头。这时那名公爵大人，浑身都在颤抖了，他愤怒地看着趴在地上站不起来的埃利奥特，怒斥道，“我们因为可怜你给你吃给你穿，你居然敢害自己的主人！来人，用那把刚刚刺毕维斯的剑，杀了这个不知好歹、狼心狗肺的家伙！气死我了！”
他整个脸都涨红了。利兰德听到这句话，就着急地想要挤出人群。当他还在努力尝试从夹缝中挤出去的时候，就听到那男孩的尖叫声。利兰德猛地抬头，瞪大了眼睛看到那男孩的身体已经被那把剑挑起——那把血淋淋的剑穿透了他的心脏。利兰德感到自己的心也被猛地一击。周围的妇人们都捂住了眼睛，惊声叫了起来，她们不愿意看见这血腥的一幕。惊恐的、害怕的、痛恨的表情凝固在那男孩的脸上，他张大了嘴巴，死不瞑目。他浑身都是血，飞溅的血珠落到咖啡厅的橱窗上。胸前的剑中流出的鲜血也很快干涸，就凝固在他那破破烂烂、残缺不全的衣服上。埃利奥特的眼睛死死地盯着公爵一家人。
利兰德突然瞥见，那名拥有着天使面孔的、叫毕维斯的少爷的嘴角被自己的母亲搂在怀里，看着埃利奥特隐隐约约露出了一抹得意的、不易察觉的笑容。突然，他像是明白了什么，这让他怔怔地伫立在原地。就连公爵一家哄着毕维斯、直接抛下埃利奥特幼小的尸体驱车而去、人群渐渐惋惜着散去都没有注意。埃利奥特看上去仅仅十岁左右，他的生命结束在了一场冤枉的惩罚中，结束在不属于自己的剑下。哦，上帝，这些受到康特尔恩惠的人类贵族！只是凭着吸血鬼们的倚重，把这么年幼的生命视作玩物，这算什么贵族！这算什么贵族！利兰德感到义愤填膺，他却什么都不能做。他痛恨自己的身份，难道，那些普通的吸血鬼，林多也曾过着那样的日子吗？天哪，埃利奥特，这个可怜的男孩，没有受到天主的怜爱，更没有得到天主的解救，留给他的只有悲戚的命运。
哦，天哪！天哪，这亲爱的柯艾其呀，在这种人的掌管下，你以后会变成什么样子？利兰德痛心疾首地拍着自己的前胸，跪在地上扪心自问道。
正如利兰德所想的，在27年后，在路易大公懦弱的统治和妻子玛丽·拉斯波恩对人民及吸血鬼税金的挥霍下，受到贫穷饥饿的枷锁束缚的人民，所领导的狂风暴雨般的柯艾其五月革命将彻彻底底地改变他深爱的这个城市，使美丽的柯艾其和封建君主****陷入一片水深火热之中。
利兰德抚摸着奥利弗白色的鬃毛，他的眼中满是悲哀。他为那个名叫埃利奥特的小男孩感到心痛和惋惜，也更恼怒自己没有一把甩开刚才那个中年男人的手，毫不犹豫地阻拦那个该死的贵族。还有那个毕维斯少爷，居然在那么小的年纪，冤枉自己的仆人。但是他为什么这么做？那一抹得意的、扑朔迷离的笑容是他那个年纪不该有的，那样一个小天使的面孔，摆出来究竟是为了什么？
这人心叵测、诡谲难辨的世界，令利兰德在快乐中体会到了一些伤感和悲痛。利兰德趁着中午的阳光前骑着马回到了克利尔沃特本家。
