登陆注册
16037000000015

第15章 传统戏曲与电影(2)

所谓“戏曲”,是对中国传统戏剧的统称。据说历史上最先使用戏曲这个名词的是宋朝的刘埙(1240~1319),他在《词人吴用章传》中曾提到“永嘉戏曲”,即后人所说的“南戏”或“永嘉杂剧”。元代陶宗仪在《南村辍耕录·院本名目》中也曾提到:“唐有传奇,宋有戏曲、唱诨、词说,金有院本、杂剧、诸宫调。”但这里所说的“戏曲”仍是专指宋杂剧。直至近代,王国维先生[8](1877~1927)才开始把“戏曲”一词用作泛指中国传统戏剧文化的通称,包括宋元南戏与杂剧、明清传奇、近代京剧和所有地方戏在内。

“以歌舞演故事”(王国维语)——这是戏曲艺术最典型、最突出的美学特征,也是戏曲区别于世界其他戏剧品种的典型特征。在以歌舞演故事的戏曲体系中,演员在锣鼓等打击乐和笛子、胡琴等管弦乐的伴奏下,通过具有浓郁抒情色彩的唱念,以及具有强烈节奏感的舞蹈动作来刻画人物、烘托环境、渲染气氛,舞台美术也以适应歌舞为原则——服装绚丽、化妆夸张,道具及空间造型则完全虚拟化。在中华民族悠久歌舞表演艺术和独特审美意识的影响下,戏曲形成了以抒情写意为主的舞台艺术风格。

具体而言,戏曲至少具备四个美学特性:综合性——兼容多种艺术门类;自由性——舞台时空调度十分洒脱;虚拟性——演员表演及布景道具等均以写意为主;程式化——大量采用约定俗成的一些艺术表现手法。这几个特性并非各自独立存在,而是相互交融共同构成了中国戏曲的美学特征,其中“程式化”和“虚拟性”这两个特性,更是几乎融会在了戏曲艺术的各个环节当中……

1.戏曲是一门具有高度“综合性”的艺术

戏曲既包含音乐等时间艺术,又包含美术等空间艺术。在我国所有传统艺术项目中,戏曲的综合性显然是最强的,并且在世界各国的戏剧文化中,戏曲的综合性也是最强的。

(1)戏曲表演的综合性

戏曲作为表演艺术,本身就是时间与空间艺术的结合。它融会了文学、音乐、舞蹈、说唱、美术、服饰、武术和杂技等多种艺术元素,通过演员的精彩表演,凝聚成了美轮美奂的舞台春秋,使戏曲最终实现了全部功能。

戏曲表演艺术的综合性主要体现在两方面。一方面,从戏曲的“人物造型”即“服饰与脸谱”(扮相)来看,至少涉及服饰、美术两个艺术门类,并且在造型和色彩上呈现出高度程式化的特征。例如:戏曲中的服装和化装,除用以刻画人物外,还成了帮助和加强表演的有力手段。水袖、帽翅、翎子以及水发、髯口等,都不仅仅是人物的装饰,而且是戏曲演员美化动作、表现人物微妙心理活动、刻画人物性格的重要工具。另一方面,“唱念做打”这四项基本功更是综合了多种技法,唱:指唱腔流派和技法;念:即念白,是朗诵技法,两者都讲求“字正腔圆”。做:指做功,使身段和表情技法兼有舞蹈造型。打:指表演中的武打动作,是舞蹈化的武术技巧组合。这四种表演技法相融共生,视剧情需要进行取舍组合,体现着和谐与节奏之美。

戏曲这种与表演艺术紧密结合的高度综合性的特点,是经过了漫长的历史发展过程逐渐形成的,其间有过无数次艺术风格与流派上的争鸣与交锋。具体而言,戏曲界在“做”与“打”方面并无太多分歧,只要“做”得工巧、洒脱,“打”得飘逸、利落,总能赢得满堂彩。但在“唱”、“念”方面,却有些争议。例如:有人曾指责言菊朋[9]“讲究字眼却与众不同。他对字正是锲而不舍,坚持原则,可以说一辈子嘴里没有一个倒字,但却矫枉过正了,遇见字正与腔圆不能两全的时候,宁就乎字,不理会腔。于是因字成腔,这腔就不大顺耳了。”[10]“京剧的唱,主要是依靠腔来传神达意,字正固然重要,但全不顾腔,只求嘴里没一个倒字,就未免舍本逐末了。”[11]

(2)戏曲音乐的综合性

中国戏曲以“唱”为主,因此戏曲中的“音乐部分”就显得格外重要,它由“声乐”和“器乐”两部分融合而成。

“声乐部分”包括唱腔和韵白,并以唱腔为主,有独唱、对唱、齐唱和帮腔等演唱形式,是推动剧情发展、刻画人物性格、表明人物关系的主要手段。戏曲声乐的“程式化”特征十分明显,这主要体现在“生旦净末丑”——各行当的角色都有其特定音色和腔调。例如:须生多苍凉喑哑;小生多嘹亮澄澈;花脸多浑厚粗犷;青衣多哀婉细腻;花旦多明媚甜美;丑角多油滑俏皮……

“器乐部分”主要用于衬托舞台表演,为唱腔起过门、伴奏和托腔保调等作用。此外,在开场、过场和武场所用的打击乐等则是渲染气氛、调节舞台节奏与戏曲结构的重要因素。

戏曲音乐源远流长,汉代的民歌、百戏音乐,唐代的歌舞音乐和宋代说唱艺术音乐是其发展的基础。戏曲音乐的结构主要有“曲牌体”和“板腔体”两种形式。“曲牌体”(又称联曲体),即各种曲牌根据唱腔设计的需要进行连缀的套曲形式,其中包括“散~慢~快~散”的板式变化,代表剧种有昆曲、越剧等。“板腔体”(也称板式变化体),包括基本板式、附属板式和各种腔调等,代表剧种有京剧、豫剧等。戏曲音乐是区分不同剧种的主要标志,我国南北各大剧种在唱腔及使用的乐器上,均有明显差异。

总而言之,戏曲是一种高度综合了时间艺术和空间艺术,并以唱、念、做、打的综合表演为中心的戏剧形式,它充分调动了各种艺术手段的感染力,把它们融为一炉并达到和谐统一,形成了我国独有的表演艺术。

2.“假象会意,自由时空”是戏曲的精髓

戏剧舞台艺术不是对生活的单纯模仿,而是对生活原形进行选择、提炼、夸张的结晶。优秀的戏剧往往能把观众直接带入艺术殿堂。在这方面,中国戏曲是举世公认的翘楚,其精髓即在于“假象会意”和“自由时空”,前者概括了戏曲艺术最重要的特征,即写意性和虚拟性;后者强调了戏曲舞台调度的灵活性。两者相结合不仅突破了西方古典戏剧的三一律,[12]也超越了话剧三堵墙所规定的时空限制,使戏曲舞台在时空上取得了无限拓展的可能。这些特点主要体现在演员的表演过程当中,以及戏曲故事在舞台上的时空变化等方面。

(1)演员表演的虚拟性

戏曲演员的表演基本不必依赖复杂的道具和布景,通常会将其减少到最低限度,这样不仅能让演员得到更大的发挥空间,同时也能逼近“用最简约的形式表现最蕴藉的主题”这一最高艺术理想。当然,这也更符合“投入产出比”的经济原则。诸如:遮风挡雨、行船骑马、穿针引线、关门开窗、两军厮杀、寻死觅活等,几乎一切现实生活中的行为动作,都可通过演员的模拟表演,艺术化地呈现在舞台上。

从某种程度上说,戏曲演员在动作上的虚拟性表演,正是中国戏曲之魅力的主要源泉,如果违反了这一基本法则,通常都会出力不讨好。据说1928年,梅兰芳在上演齐如山编写的新戏《俊袭人》时,曾在台上布置了卧室、书房两处相连的房间,他甚至把家里“辍玉轩”的花梨木器、紫檀木器、太师椅、多宝格都搬到台上。满想藉此种“革新”一炮打响,结果却由于布景的局限,他只能在两间屋里卖几段唱腔,无法充分施展身段,其他几个演员在上上下下中也几乎变成了活动布景,演出效果很不理想——这出戏无疑是吃了以实物为布景的亏,让演员在台上难以发挥所长。[13]

可见,戏曲舞台如果太写实了,反倒是舍本逐末、徒劳无功之举,不仅限制了演员的发挥空间,而且也扼杀了观众的想象力。因此就戏曲舞台艺术而言,应当把任何写实的东西都演化成实中有虚和以虚代实的写意性表现。可惜,我国在1949年以后所推动的大规模“戏剧改革”却与此背道而驰,例如“现在有些京剧的改革引进话剧表演和布景,硬把写实的东西强加进去,结果就破坏了京剧以虚拟性程式化为手段的写意表演体系,变成了话剧加唱式的不伦不类的东西。”[14]

宗白华先生曾在《中西戏剧比较及其他》一文中指出:“中国戏曲是以表演为主的。前几天看了豫剧《抬花轿》,表演得很好,抬和坐,动作都是虚拟的。抬着过桥,真给人以过桥的感觉。但是在台上并没有给人看到真实的轿子。只要表演得逼真,观众并不要求有一个真的轿子。”[15]事实上,观众欣赏戏曲重在演员自身的表演,而非那些道具和布景。因此,一旦走上那条“什么都要求像真的形似路子,那么作为写意型的表演体系也就不存在了。”[16]

经过上千年反复积累和锤炼,戏曲演员的虚拟性表演逐步形成了一整套延续至今的“程式化”动作,例如:关门、推窗、上马、登舟、上楼等皆有固定模式。这些动作源自对生活动作的抽象和美化,在舞台上呈现出一种规范化、舞蹈化的特征,并被广泛运用于各个剧种。

实际上除了表演程式外,戏曲的“程式化”还体现在剧本构成形式、角色行当、音乐唱腔、化装服装等多个方面。例如前面曾提到生、旦、净、末、丑这几个行当,便都有各自相对固定的化装和服饰造型,其中尤以“戏曲脸谱”表现得最为典型。程式化的表演体系既是前辈艺术家们心血的结晶,也是新生代演员进行艺术再创造的起点。正是得益于此,戏曲表演艺术才得以薪火相传、享誉世界,这方面的事例不胜枚举。

1932年,民国年间著名的“四大名旦”之一程砚秋曾赴欧考察,回国后在《赴欧考察戏曲音乐报告书》中写道:“提鞭当马,搬椅作门,以至于开门和上楼等仅用手足做姿势,国内曾有人说这些是中国戏剧最幼稚的部分,而欧洲有不少戏剧家则认为是中国戏剧最成熟的部分。例如法国的兑勒先生就认为‘这是可珍贵的写意的演剧术’。兑勒先生很诚恳地对我说:‘中国如果采用欧洲的布景以改良戏剧,无异于饮毒酒自杀,因为布景正是欧洲的缺点。’”后来程砚秋途经莫斯科时,在一个小剧场里看到演员用木凳代替马,以木棒击打木凳表示跑马,便向他们介绍京剧的趟马动作。他们看了都表示折服。[17]

(2)舞台时空处理的虚拟性

虽然戏曲舞台演出的时间与空间十分有限,但这丝毫不妨碍戏曲去表现鸿篇巨制——无论关山万重、戈壁大漠、北国莽林、江南水乡,抑或岁月荏苒、春秋几度,甚或生死轮回、阴阳互现……几乎人世间所有的悲喜剧,在戏曲舞台上都能得到简洁而形象的表现。如此神奇的效果,全赖戏曲在时空处理上的“虚拟性”,正所谓:

眨眼间光阴数年,寸炷香千秋万代。

顷刻间千秋事业,方丈地万里江山。

一个圆场,十万八千里;几声更鼓,夜尽到天明。

三五步行遍天下,六七人百万雄兵。

三五人千军万马,六七步万水千山。

显然,我国戏曲在时空处理上的虚拟性,完全突破了西方戏剧的“三一律”与“第四堵墙”的局限,极大地方便了创作的自由,能够让艺术的翅膀尽情翱翔,这种优势在国际上得到了广泛赞许。

1930年,梅兰芳访美演出,评论家勃鲁克斯·阿特金逊在《纽约世界报》上撰文指出,西方戏剧“在想象力方面,从来不像京戏那样驰骋自如”。另一位评论家史达克·扬在纽约看了梅兰芳的演出后说:“从前听人说中国戏不真实,但现在看了,觉得中国表演艺术非常真,不过不是写实的真,而是艺术的真。使观众看了比本来的真还要真。”1935年,梅兰芳访苏,苏联导演爱森斯坦说:“京剧不同于西方摹仿式的表达常规,而使人产生一种奇特的‘抽象性’(即写意性)的深刻印象……那种一再折磨我们艺术的所谓忠实于生活的要求,与其说是先进的,毋宁说是落后的审美观。”[18]

综上可见,中西戏剧最显著的不同就在于一个重“写实”,一个重“写意”。西方艺术重在模仿自然,中国艺术则重在比兴之义。模仿说以物为主,“心”必须服从于“物”。比兴说则重想象与会意——表现自然时,可以不受客观限制,不拘自然原型,而仅取其神髓,从而让观众以想象去意会或补充那些笔墨之外的空白。[19]

与西方戏剧相比,在中国戏曲舞台上虽同样不乏帝王将相的诡谲、才子佳人的缠绵、神魔鬼怪的惊悚,但更多的却是关于人伦道德、家国忧患的倾诉。就中国戏曲所囊括的社会生活广度与深度,及其以写意为主的、高超的艺术表现能力而言,在很多方面是西方戏剧所无法比拟的。可见,戏曲不仅为历代芸芸众生提供了无尽欢乐,同时也已成为一座凝聚和折射着中华民族文明之光、艺术之魂的宝库,堪称世界非物质文化遗产的精髓之一。

小结

尽管传统戏曲在“五四时期”曾遭到陈独秀、胡适等新文化运动主将的激烈抨击,但他们却无法改变民众的审美趣味与欣赏习俗。进入20世纪后期以前,戏曲曾广泛活跃在都市乡村(农村尤盛),无疑是最主流的大众娱乐方式。正是由于戏曲在中国拥有庞大的受众群体,所以它才在20世纪中叶受到官方高度重视,使其不可避免地被政治所改造、利用,并迅速被主流意识形态所收编、垄断,戏曲艺术本身在这一过程中的得失,学术界至今争议很大——这已是另外一个问题了,此处无需赘言。

同类推荐
  • 流亡中的戏剧家摇篮

    流亡中的戏剧家摇篮

    国立戏剧专科学校原名国立戏剧学校,1935年创办于南京薛家巷8号,该校是现代中国第一所由国家主办的高等戏剧学府,是在旧中国办学时间最长、课程设置最齐全、师资力量最强、培养人才最多的高等戏剧学府。1937年7月抗日战争爆发后,国立剧专师生为了传承文化薪火和保存中国艺术教育根脉,在著名艺术家余上沅、曹禺、吴祖光等领导下,在流亡中,几经辗转,经历了南京—长沙—重庆—江安—北碚—南京前后5次的流亡办学历程。
  • 分析传统下的电影研究:叙事、虚构与认知

    分析传统下的电影研究:叙事、虚构与认知

    作者提出了一个全新的“西方电影理论”概念。过去人们以为,所谓“当代电影理论”就是上个世纪60年代之后在符号学、结构主义、意识形态批评、女权主义、文化研究等等影响下的电影研究。而作者在对历史的追溯中令人信服地指出,事实上,西方电影理论有两个传统。我们所熟知的只是欧陆传统下的电影理论,而在欧洲大陆之外的英美电影学术圈中,影响更深远、且在目前更具有生命力的,是另一个传统——分析哲学的传统。
  • 铜鼓鉴赏及收藏

    铜鼓鉴赏及收藏

    所涉及的鉴赏及收藏内容包括碑贴、鼻烟壶、古代茶具、古兵器、乐器、古代瓷器、古代家具、古代酒具、古代书画、玉器、古金银器、古钱币、古青铜器、古铜镜、古砚、银币、古董、钟表、古化石、画像石画像砖、甲骨、牙角器、偶像、连环画、名石、扇页、石雕、唐三彩、陶器、陶俑、铜鼓、图书、古代瓦当、文房四宝、印章、玺印、古今邮品 纸币、票券、珠宝、竹刻、木雕、漆器、紫砂等,介绍了与之相关的各种知识。图书内容翔实,通俗易懂,是广大古玩鉴赏及收藏爱好者的最佳入门书籍。
  • 泥人与面塑

    泥人与面塑

    《泥人与面塑》书中介绍了我国传统文化申宝贵的非物质文化遗产里的泥人与面塑,从二者的区别说起,详细介绍了泥人与面塑的材料、产地、手工制作等几个方面,还时其中比较有代表性的地区和代表人物加以介绍,让读者领略这些杰出者的风采
  • 中国电影民俗学导论

    中国电影民俗学导论

    电影是民俗的一面镜子。影片中,婚殇嫁娶、灯笼火把、秧歌戏曲、皮影小调、朱门石狮、市井乡里,处处都是民俗生活的呈现。一方面,电影成为民俗的影像记载,而且是带有情感体验的影像记载;另一方面,民俗则为电影提供社会生活的斑驳质感,而且是具有时代特色、地域特色、人居特色的文化质感。
热门推荐
  • 留美日记

    留美日记

    这是留美医生、博士陈海龙先生在美国留学期间的日记集锦,以优美的文笔介绍了美国的风土人情以及留学生活的点点滴滴。
  • 无敌玄医

    无敌玄医

    谈笑红尘间,杀人无形中;醉卧美人怀,醒掌天下权。一部让你欲罢不能的都市神书,精彩尽在《无敌玄医》!
  • 极道天途

    极道天途

    别人为了写穿越而穿越,我为了生活而写穿越;别人带着记忆穿越,我带着残废的丹田穿越;别人穿越之后混得风生水起,我穿越之后还得为生活挣命……丹田残废能修仙吗?答案是不能!哪有个修仙的仇人怎么办呢?只能不断锻炼身体!法宝硬吗?我的身体更硬!飞剑快吗?我的速度更快!谁说丹田残废不能修炼呢?我的每一个细胞都是我的丹田。极道天途,霸力修仙——我用我的力量改变命运……
  • 血魔是怎样炼成的

    血魔是怎样炼成的

    滴血成魔,化躯血魔,我若成魔,非善非恶,我为我!苏叹一个普通的打工仔,因机遇被一滴血追杀,侵入自身,变身成为国宝级大魔王血魔。血魔是否灭绝就在苏叹一念之间!
  • 女人经络使用手册

    女人经络使用手册

    人体经络流畅,也就保证了人体的健康和美丽,如果哪天气血流通的通道被堵塞了,我们身体上的某个部位一定会有所反映,或者面容暗淡无光,或者痘痘泛滥,或者疾病缠身,或者短命辞世……这个时候让经络按摩来解救你,它能最大化地调动和发掘你身体的潜能,将所有使你“不愉快”的“敌人”杀于无形。相信,只要你把经络养好,让你身体的各个部位都能正常工作和运转,你的身体就会健康起来,你就会面若桃花。为自己的身体开方子,健康和美丽自在手中,不要把美丽交给化妆品,不要让健康依赖于医生,凭我们自身的力量一样会让我们的身体之树不断发芽和开花,永远常青。
  • 重山烟雨诺

    重山烟雨诺

    苏伊诺一个什么都懂的逗B女,季曜沂一个一根筋的大好青年。携手经历了一些不敢想象的人生,出现了各种不忍直视的狗血桥段。从一个武功高强的高手,变成一个打架除了看就只能跑的逗B女,从一个天赋异禀的大好青年,变成快当配角的小男子。请看小女子和大,大,大豆腐的爱情和不同常人的人生。
  • 剑中仙

    剑中仙

    滚滚红尘,朵朵浪花,看不完万里江山美景,阅不尽形形色色凡人。青羊山,清丰县二者相距不过千里,御剑而行不过须臾。可叹红尘扑面,千里止步,须臾恒远。一切从这里开始。剑中仙,剑中仙!破开孽障复真元。
  • 倾城妖精

    倾城妖精

    一场灾难让她遗失所以记忆,一切从头开始。从此,她是三少爷,一张绝色容颜被迫隐藏。他是风国皇子,他们是好朋友,他是她流落江湖的罪魁祸首的儿子。他爱她,却不肯为她放弃江山;他是云萧,云国太子,她讨厌他,他却选择默默相守,一辈子只作守护者;他是雾凌,雾族少主,有着惊人的天赋,是她命定之人……
  • 幽冥启示录

    幽冥启示录

    “人如蝗蝻,蚕食天地,且欲求不满,时时为祸,一朝轮回,便是既往不咎。”罗生门语。读者群:561147620
  • 花痴女扑倒帅气总裁

    花痴女扑倒帅气总裁

    那一夜,误打误撞之下,她被他抱上了床。一夜缠绵后,他翻脸比翻书还快:“滚!”她掩面哭泣而去,发誓永远不要见他。却没想到,三年后,她公司居然被他的集团收购,再见面,谁还有那一夜风流的记忆?重新再相识的两人开始一段甜蜜的恋情,中间经历的波折和考验。却没想到一单建筑安全事故,他失去了自由。重获自由时,她已是他大学同学的女朋友,并且公司也被收购。他恨,他怨。却没想到她为了救她,甘愿做别人的情人......只是他的不谅解,却将她推开了别人的怀抱。有些爱,错过了便不复存在。