登陆注册
16697600000144

第144章 ABOULHUSN AND HIS SLAVE-GIRL TAWEDDUD.(10)

He who will live longlet him be early with the morning-meal and not late with the evening-meal;let him be sparing of commerce with women and chary of cupping and blood-letting and make of his belly three partsone for foodone for drink and the third for air;for that a man's intestines are eighteen spans in length and it befits that he appoint six for foodsix for drinkand six for air. If he walklet him go gently;it will be wholesomer for him and better for his body and more in accordance with the saying of God the Most High'Walk not boisterously [or proudly] upon the earth.'(Q.)'What are the symptoms of yellow bile and what is to be feared there-from?'(A.)'The symptoms are,sallow complexion and dryness and bitter taste in the mouth,failure of the appetiteand rapid pulse;and the patient has to fear high fever and delirium and prickly heat and jaundice and tumour and ulceration of the bowels and excessive thirst.'

(Q.)'What are the symptoms of black bile and what has the patient to fear from itif it get the mastery of the body?'

(A.)'The symptoms are deceptive appetite and great mental disquiet and care and anxiety;and it behoves that it be evacuatedelse it will generate melancholy and leprosy and cancer and disease of the spleen and ulceration of the bowels.'

(Q.)'Into how many branches is the art of medicine divided?'

(A.)'Into two: the art of diagnosing diseases and that of restoring the diseased body to health.'(Q.)'When is the drinking of medicine more efficacious than otherwhen?'(A.)

'When the sap runs in the wood and the grape thickens in the cluster and the auspicious planets are in the ascendantthen comes in the season of the efficacy of drinking medicine and the doing away of disease.'(Q.)'What time is it,whenif a man drink from a new vesselthe drink is wholesomer and more digestible to him than at another timeand there ascends to him a pleasant and penetrating fragrance?'(A.)

'When he waits awhile after eatingas quoth the poet:

I rede thee drink not after food in hastebut tarry still;

Else with a halter wilt thou lead thy body into ill.

Yeawait a little after thou hast eatenbrother mine;Then drinkand peradventure thus shalt thou attain unto thy will.'

(Q.)'What food is it that giveth not rise to ailments?'(A.)

'That which is not eaten but after hungerand when it is eatenthe ribs are not filled with iteven as saith Galen the physician'Whoso will take in foodlet him go slowly and he shall not go wrong.'To end with the saying of the Prophet,(whom God bless and preserve,)'The stomach is the home of diseaseand abstinence is the beginning of curefor the origin of every disease is indigestion,that is to saycorruption of the meat in the stomach.'(Q.)

'What sayst thou of the bath?'(A.)'Let not the full man enter it. Quoth the Prophet'The bath is the delight of the house,for that it cleanseth the body and calleth to mind the fire [of hell].'(Q.)'What waters are best for bathing?'(A.)

'Those whose waters are sweet and plains wide and whose air is pleasant and wholesomeits climate [or seasons] being fair,autumn and summer and winter and spring.'(Q.)'What kind of food is the most excellent?'(A.)'That which women make and which has not cost overmuch trouble and which is readily digested. The most excellent of food is brewis

according to the saying of the Prophet'Brewis excels other foodeven as Aa茂sheh excels other women.'(Q.)'What kind of seasoning is most excellent?'(A.)'Flesh meat(quoth the Prophet)is the most excellent of seasonings;for that it is the delight of this world and the next.'(Q.)'What kind of meat is the most excellent?'(A.)'Mutton;but jerked meat is to be avoidedfor there is no profit in it.'(Q.)'What of fruits?'(A.)'Eat them in their prime and leave them when their season is past.'(Q.)'What sayst thou of drinking water?'(A.)'Drink it not in large quantities nor by gulps,or it will give thee the headache and cause divers kinds of harm;neither drink it immediately after the bath nor after copulation or eating(except it be after the lapse of fifteen minutes for a young and forty for an old man)or waking from sleep.'(Q.)'What of drinking wine?'(A.)'Doth not the prohibition suffice thee in the Book of God the Most High,where He saith'Verilywine and casting lots and idols and divining arrows are an abomination of the fashion of the Devil:

shun themso surely shall ye thrive.'And again'If they ask thee of wine and casting lotssay'In them are great sin and advantages to mankindbut the sin of them is greater than the advantage.'Quoth the poet:

O wine-bibberart not ashamed and afraid To drink of a thing that thy Maker forbade?

Comeput the cup from thee and mell with it notFor wine and its drinker God still doth upbraid.

And quoth another:

I drank the sweet sin till my wit went astray: 'Tis ill drinking of that which doth reason away.

As for the useful qualities that are thereinit disperses gravel from the kidneys and strengthens the bowelsbanishes caremoves to generosity and preserves health and digestion.

It assains the bodyexpels disease from the jointspurifies the frame of corrupt humoursengenders cheerfulness and gladdens and keeps up the natural heat. It contracts the bladderstrengthens the liver and removes obstructions,reddens the faceclears away cobwebs from the brain and defers gray hairs. In shorthad not God(to whom belong might and majesty)forbidden itthere were not on the face of the earth aught fit to stand in its place. As for drawing lotsit is a game of hazard.'(Q.)'What wine is the best?'(A.)

'That which is pressed from white grapes and ferments fourscore days or more: it resembleth not water and indeed there is nothing on the surface of the earth like unto it.'(Q.)'What of cupping?'(A.)'It is for him who is [over] full of blood and has no defect therein. Whoso will be cuppedlet it be at the wane of the moonon a day without cloud or wind or rain and the seventeenth of the month. If it fall on a Tuesdayit will be the more efficaciousand nothing is more salutary for the brain and eyes and for clearing the memory than cupping.'

同类推荐
热门推荐
  • 物理与生活

    物理与生活

    物理学是一门非常有趣又有用的自然科学,它研究的内容十分广泛。其实,在生活中,无处不在的物理知识你都可以运用到!本书很好阐述了物理与生活的联系!
  • 六星寰宇仙侠道

    六星寰宇仙侠道

    从热血争霸...自宇宙洪荒...他伏羲转世化市井流氓...肩负人间使命,寻找救世之旅...
  • 珍珠少女绮丽谭

    珍珠少女绮丽谭

    来自奇幻世界的超级可爱少女,居然拥有可以左右世界的力量,意外成为其主人的普通男高中生,能解开少女与奇幻世界的秘密么?一段让人啼笑皆非的热闹喜剧在此展开!
  • 伊塔贝洛的永恒黎明

    伊塔贝洛的永恒黎明

    千年的勇者传说,你竟是已逝的勇士亡灵,而我是你深爱过的姑娘。王城永远伫立着你的雕像,那样悲伤的眼神凝视着远方,人们认为你是在守望你的故乡,有谁知道你在思念那位等待你凯旋而归的姑娘。万人敬仰的英雄哦,你终究没有见到她最后一面。而我穿越时空回到了千年前,多想替她抹去你的忧伤。命运是如此的喜欢捉弄人,我们相遇在黎明,分别在黎明,重逢依旧在黎明。哦!伊塔贝洛永恒的黎明,那属于英雄的黎明,那只属于你和我的黎明!前生今世,即便命运的捉弄让我们的爱情千疮百孔,也要奋不顾身直至生命最后一刻。我深爱的勇士,你是人民的英雄,我会在黎明时遥望彼国的远方,等待你凯旋而归……
  • 优雅是女人最漂亮的外衣

    优雅是女人最漂亮的外衣

    一本书让女人完美蜕变,增强自信,由内而外释放最强魅力!新时代品位气质女神养成圣经,成熟女性必读的魅力修炼手册。优雅是得体而精致的外表,优雅是丰富而强大的内心;优雅是女人一生的金资本,优雅是女人最美丽的姿态。优雅是女人的专属权利,女人不仅要有追求优雅的梦想,更要有展示优雅的能力和智慧。懂得用精致的气质呈现自身魅力的女人才不辜负上天赐予的美。
  • 退魔手札

    退魔手札

    每个人都有属于他自己命运,即便过着再不相干的生活,也终会接触到属于自己的命运。有些事是可以改变的,而有些事,怕是此生用尽一切手段都无法改变。也许这就是人生。与魔物为伍,不平凡的人终究只能淘汰于正常的人群之中。
  • 愿望树下的他

    愿望树下的他

    她发现现在的一切都不是她的,她努力找回她自己的,却被他人用奇怪的目光看着……她遇见了他,她找到了那棵愿望树下的他,可结果……
  • tfboys之我的天使女友

    tfboys之我的天使女友

    凯:《呵呵,我只是普通的玩儿玩儿你,算了,分了吧!》,源《对不起,我们。。。分吧!》,玺《也许真的是我看错你了,分吧》。。。《够了!我不想听》。。。
  • 制霸老公,请放手

    制霸老公,请放手

    她为了保住父亲生前的心血,被迫和他分手。从此他们形同陌路却又日日相见。他和别人相亲高调喊话,让众人关注。“相亲就相亲,我不在乎,我不在乎,我不在乎!”她无动于衷。正式订婚时她却意外出现,包中藏刀。“你敢和别人结婚,我就敢死在当场。”“张兮兮,是不是我把手里的股份给你,你就会和我睡。”他邪魅的问道。“你就不能把股份分几次给我,多睡几次!”捂脸~~
  • 傻傻王妃很可爱

    傻傻王妃很可爱

    一个蠢蠢的女主一脸懵逼的穿越到古代,是什么在推动命运?是什么纠缠不清?她不管,她只需要他的铁骨柔情。