登陆注册
16697800000117

第117章

To ride out of Damascus and have a chat with the Ruwala is much like being suddenly transferred from amongst the trickiest of Mediterranean people to the bluff society of the Scandinavian North.And the reason why the Turk will never govern the Arab in peace is that the former is always trying to finesse and to succeed by falsehood,when the truth,the whole truth and nothing but the truth is wanted.

[146]Koran.xvi.112.

[147]A common and expressive way of rewarding the tongue which 'spoke poetry.' The Jewels are often pearls.

[148]Ibrahim Abu Ishak bin al-Mahdi,a pretender to the Caliphate of well known wit and a famed musician surnamed from his corpulence 'Al-Tannin'=the Dragon or,according to others (Lane ii.336),'Al-Tin'= the fig.His adventurous history will be found in Ibn Khallikan D'Herbelot and Al-Siyuti.

[149]The Ragha of the Zendavesta,and Rages of the Apocrypha (Tobit,Judith,etc.),the old capital-of Media Proper,and seat of government of Daylam,now a ruin some miles south of Teheran which was built out of its remains.Rayy was founded by Hoshang the primeval-king who first sawed wood,made doors and dug metal.It is called Rayy al-Mahdiyyah because Al-Mahdi held his court there.

Harun al-Rashid was also born in it (A.H.145).It is mentioned by a host of authors and names one of the Makamat of Al-Hariri.

[150]Human blood being especially impure.

[151]Jones,Brown and Robinson.

[152]Arab.'Kumm ,' the Moslem sleeve is mostly (like his trousers) of ample dimensions and easily converted into a kind of carpet-bag by depositing small articles in the middle and gathering up the edge in the hand.In this way carried the weight would be less irksome than hanging to the waist.The English of Queen Anne's day had regular sleeve-pockets for memoranda,etc.,hence the saying,to have in one's sleeve.

[153]Arab.'Khuff' worn under the 'Babug' (a corruption of the Persian pa-push=feet-covers,papooshes,slippers).[Lane M.E.chaps.i.]

[154]Done in hot weather throughout the city,a dry line for camels being left in mid-street to prevent the awkward beasts slipping.The watering of the Cairo streets of late years has been excessive; they are now lines of mud in summer as well as in winter and the effluvia from the droppings of animals have,combined with other causes,seriously deteriorated the once charming climate.The only place in Lower Egypt,which has preserved the atmosphere of 1850,is Suez.

[155]Arab.'Hurak:' burnt rag,serving as tinder for flint and steel,is a common styptic.

[156]Of this worthy,something has been said and there will be more in a future page.

[157]i.e.the person entitled to exact the blood-wite.

[158]Al-Maamum was a man of sense with all his fanaticism One of his sayings is preserved 'Odious is contentiousness in Kings,more odious vexation in judges uncomprehending a case; yet more odious is shallowness of doctors in religions and most odious are avarice in the rich,idleness in youth,jesting in age and cowardice in the soldier.'

[159]The second couplet is not in the Mac.Edit.but Lane's Shaykh has supplied it (ii.339)

[160]Adam's loins,the 'Day of Alast,' and the Imam (who stands before the people in prayer) have been explained.The 'Seventh Imam' here is Al-Maamun,the seventh Abbaside the Ommiades being,as usual,ignored.

[161]He sinned only for the pleasure of being pardoned,which is poetical-and hardly practical-or probable.

[162]The Kata (sand-grouse) always enters into Arab poetry because it is essentially a desert bird,and here the comparison is good because it lays its eggs in the waste far from water which it must drink morning and evening.Its cry is interpreted 'man sakat,salam' (silent and safe),but it does not practice that precept,for it is usually betrayed by its piping ' Kata! Kata!' Hence the proverb,'More veracious than the sand-grouse,' and 'speak not falsely,for the Kata sayeth sooth,' is Komayt's saying.It is an emblem of swiftness: when the brigand poet Shanfara boasts,'The ash-coloured Katas can drink only my leavings,after hastening all night to slake their thirst in the morning,' it is a hyperbole boasting of his speed.In Sind it is called the 'rock pigeon' and it is not unlike a grey partridge when on the wing.

[163]Joseph to his brethren,Koran,xii.92,when he gives them his 'inner garment' to throw over his father's face.

[164]Arab.'Hajjam'=a cupper who scarifies forehead and legs,a bleeder,a (blood-) sucker.The slang use of the term is to thrash,lick,wallop.(Burckhardt.Prov.34.)

[165]The Bresl.Edit.(vii.171-174) entitles this tale,'Story of Shaddad bin Ad and the City of Iram the Columned ;' but it relates chiefly to the building by the King of the First Adites who,being promised a future Paradise by Prophet Hud,impiously said that he would lay out one in this world.It also quotes Ka'ab al-Ahbar as an authority for declaring that the tale is in the 'Pentateuch of Moses.' Iram was in al-Yaman near Adan (our Aden) a square of ten parasangs (or leagues each= 18,000 feet) every way,the walls were of red (baked) brick 500 cubits high and 20 broad,with four gates of corresponding grandeur.It contained 300,000Kasr (palaces) each with a thousand pillars of gold-bound jasper,etc.(whence its title).

同类推荐
热门推荐
  • 旖旎田园:丑夫种田忙

    旖旎田园:丑夫种田忙

    徐贞前世遇渣男,没斗过小三和恶毒的婆婆,放弃孩子掉冰湖穿越重生。她见了全村第一丑男四天就和他在一起了,管他是喝了药还是假戏真做,爱就爱了。狠虐极品家人,调教吃白饭的小叔。她还要斗绿茶女、白莲花,不行,家里太穷了!跟个铁匠学打铁,造水车修马路,带着全村人发家致富!什么!丑男身份显赫,不是普通人?经商赚了银子要上缴?老娘不是软柿子,想捏就捏!--情节虚构,请勿模仿
  • 我说,跟我走

    我说,跟我走

    乌发,黑瞳,红唇,玉颈……所有美好的事物,都应该被珍视。我说,跟我走吧。
  • 琴风剑心

    琴风剑心

    讲述一个十三岁的孩子从一开始想夺回弟弟到后来想让自己索爱的人归来而问天弑天而逆天的故事。
  • 中华茶道(第四册)

    中华茶道(第四册)

    茶文化是中国文化中别有情韵的一部分。通过茶道可以修身养性、品味人生、参禅悟道,最终使精神得到升华,人格得到陶冶。所以,只有通过茶道人才能体味茶的妙处,才能体会到以茶为载体的思想和美学境界。《中国茶文化》集趣味性与实用性于一体,让读者领略茶文化的精神内涵。
  • 拿破仑(创造历史的风云人物)

    拿破仑(创造历史的风云人物)

    名人创造了历史,名人改写了历史,那些走在时代最前列、深深影响和推动了历史进程的名人永远会被广大人民所拥戴、所尊重、所铭记。古往今来,有多少中外名人不断地涌现在人们的目光里,这些出类拔萃、彪炳千古、流芳百世的名人中,有家国天下的政治家,有叱咤风云的军事家,有超乎凡人的思想家,有妙笔生花的文学家,有造福人类的科学家,有想象非凡的艺术家……他们永远不会被人们忘记!
  • 千金公主的初中生活

    千金公主的初中生活

    妘汐悦真名南宫妧嫣,九岁因天生聪慧被哈佛录取毕业后因为政治联姻,逃婚离家出走。女主早已来到了私人小岛开始了自己全新的生活....
  • 王郭两先生崇论

    王郭两先生崇论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 贵女难弃

    贵女难弃

    重生醒来,是个被养父母遗弃的。以为傍个酷酷救命恩人,却不想人家根本对自己不屑一顾。卖身进入王府,虽步步维艰,如履薄冰,却还是被人算计!帅哥救命,却只是他的一颗棋子!我的家!到底在那里?无论前世今生,难道我都只是一枚弃女?
  • 逝水流云

    逝水流云

    书中所写大都是曾经发生的故事,只是假以名字,巧叙其事而已。所以命名为《逝水流云》者,只因生活的长链如大河流水,奔腾不息,前浪逝去,后浪紧紧跟上。又如流云飘过,随后又衍生而出一样,生生不息。因此择其中趣味浓烈者编述成集。羞颜面世,但求知音。书写到此,自谓铺垫方成,心中期许还未了。所以,老牛还需奋蹒蹄。诗云:炎日偷闲午睡间,梦廻甜蜜无忌年。无忧无虑何堪比,一切源自天伦暖。我虽学浅少文,但以俗言吐之,劳几十年之心血。可能贻笑大方,但喜章句无扁,我无忧也。只愧言曰:“满纸荒唐言,一把辛酸泪!都云作者痴,谁解其中味?”
  • 菊花盛开的季节

    菊花盛开的季节

    《菊花盛开的季节》,作者卢群,大众文艺出版社出版,本书是一部小小说个人作品集。