从前，有一个名叫田干阿塔尔的穷苦牧民，他没有什么牲畜、财产，却机智勇敢、乐于助人，他聪明机智、见义勇为的名声慢慢在整个草原上传开了。
一天，田干阿塔尔正在草原上放羊，见远处几个骑马的老人匆匆朝他跑来。他们来到田干阿塔尔跟前，看样子是要问他些什么。不等他们开口，田干阿塔尔先迎上去向老人们行“萨拉木”礼，然后问他们：“老人家，看你们匆匆忙忙的样子，要上哪儿去呀？我的家离这儿不远，你们要不嫌弃，先到我家喝口茶吧！”
老人们见田干阿塔尔很有礼貌，便对他说：“哎，孩子，谢谢你啦。我们现在有急事，等办完事再去。”
“什么急事，能不能告诉我？我或许能给你们分担一点烦恼。”
“我们正想向你打听一个人。你的家既然就在附近，那你一定知道聪明勇敢的田干阿塔尔了。你能告诉我们他现在在哪儿吗？”
“知道，知道，他正在草原上放羊哩。这个人爱动脑子，好管闲事，其实说不上什么聪明勇敢……啊，你们找他有什么事吧？”
老人们听田干阿塔尔说话的口气，估计他就是他们要找的人，忙下马道了“萨拉木”说：“哎，孩子，你就是田干阿塔尔吧？”
田干阿塔尔不再隐瞒了，笑着点了点头，问道：“老人家，你们到底有什么急事？”
“哎，孩子！我们是库克草原的牧民。去年，我们草原上突然闯来一个又黑又大的妖魔。这个妖魔力大无穷，专门吞食牲畜，残害人的生命。不到一年的时间，我们十分富庶的库克草原就被那个万恶的妖魔糟踏得人畜殆尽。现在乡亲们眼看快活不下去了，就特意推举我们几个老汉来请你。听说你机智勇敢，神力过人，而且愿意帮助群众，为民除害。你就去帮我们把那个该死的妖魔除掉，解除乡亲们头上的苦难吧！”
田干阿塔尔听说妖魔如此残害人畜，万分气愤，立即答应了老人们的请求，说：“老人家，今天晚了，请你们先到我家喝口茶休息休息，我也做点准备，明天我们一同上路。”说完赶着羊群带老人们回家了。
到家以后，田干阿塔尔让妻子好好招待老人们，自己到外面做准备去了。他考虑要战胜妖魔，只能靠智慧，于是从草原上捉来一只云雀、一只青蛙，又找来一根毛驴尾巴和几个鹧鸪蛋，准备用这些东西去和妖魔展开一场特殊的战斗。第二天，一切准备就绪，田干阿塔尔在老人们的带领下向库克草原出发了。
田干阿塔尔还未到库克草原，整个库克草原已传遍了他要来除魔的风声。草原上幸存的人们一个个都忙着宰马杀羊，准备迎接来为他们除害的英雄。田干阿塔尔来后，没有吃大家杀的马，也没有吃大家宰的羊，只喝了几口奶茶，说了几句感谢乡亲们对他信赖的话，就带上准备的东西找妖魔去了。
这时，妖魔已从人们的传颂中，得知来了个草原上的大英雄田干阿塔尔。但它不知道田干阿塔尔究竟有多大本事，就想先去找田干阿塔尔试试他的能耐。
路上，妖魔遇见一个衣衫破旧的陌生青年。年轻人肩上搭着个褡裢，边走边看，那样子像是在找什么东西。妖魔突然出现在年轻人面前，问他：“喂，年轻人，你是谁，要到哪儿去？”
这个年轻人正是田干阿塔尔。他正在戈壁上边走边找，突然面前出现了一座山一样黑糊糊的庞然大物，挡住了他的去路。他有些纳闷：刚才还是一眼望不到边的戈壁，怎么突然长出来一座大山？正想着，忽然山顶又发出雷鸣一样的声音，听声音像是在问自己，田干阿塔尔立即明白过来：这座黑糊糊的大山，就是践踏草原、残害人畜的妖魔。于是大声地说：“我就是田干阿塔尔，专门来捉拿你这个危害人畜的家伙！”
妖魔听说青年就是田干阿塔尔，禁不住哈哈大笑起来，说：“我以为田干阿塔尔是顶天立地的英雄，原来是你这么个毛孩子！告诉你，孩子，我一个指头比你的身子还要粗，你能与我相比吗？我劝你趁早回去吧，免得我一动指头，把你碾成粉末！”
田干阿塔尔说：“听了你这一番话，原来你是个愚蠢透顶的家伙。你以为我比你个子矮吗？告诉你，为了不使草原上的人畜遭到损失，我才变得和一般人一样大小，要是我恢复本来的形状，这个世界还容纳不下我的一个头呢！你要有本事先变成和我一样大小，我们再较量较量。不然我就恢复原貌，那时只怕你会被我的头压进七层地狱下面，再也出不来了。”
妖魔一听，心里有些害怕，忙变成常人一般大小站在田干阿塔尔面前。田干阿塔尔见妖魔变成了人形，对妖魔说：“你有什么本事，都拿出来吧，为了表示礼貌，任你挑选比赛的项目。”
妖魔想了想，说：“那好，先比比谁的力量大，我们摔跤吧！”
田干阿塔尔想，摔跤自己倒不是外行，只是这家伙个大力强，就算能把它摔倒，这以后的事情还麻烦。他立即哈哈大笑起来，用轻蔑的口吻说：“摔跤是孩子们闹着玩的事，你怎么好意思向我提出来作为比赛的项目呢？”
妖魔听田干阿塔尔把摔跤看作是孩子们玩的游戏，对田干阿塔尔更摸不透了，说：“那，那你说比什么呢？”
田干阿塔尔照自己预先想好的主意，说：“要说比力气嘛，看，那山上不是有两棵千年的枯树吗？我们就比比看谁能把枯树捏出水来吧！”
妖魔看了看那两棵枯树，干得差点儿就能冒烟，哪有半点水分。但它不甘心在田干阿塔尔面前示弱，过去挑了一棵干得不是太厉害的枯树握在手上，用尽全身力气，两只手扭了半天，好容易才挤出了一滴水来。轮到田干阿塔尔了，他一手握住枯树，一手悄悄取出两个鹧鸪蛋来塞进抓树的手心里，然后轻轻一捏，只听“啪啪”两声，蛋破了，蛋清、蛋黄顺着枯树流了一地。
妖魔一看，吓呆了。
田干阿塔尔趁妖魔尚未清醒过来，追问它：“怎么样？还比什么？”
妖魔支支吾吾地说：“比……比……比我们身上的虱子吧！”
田干阿塔尔说：“比虱子就比虱子，你先亮出来吧！”
妖魔从胳肢窝里抓出两个骆驼粪蛋大小的虱子放在地上，得意地说：“看，我的虱子有多大，你能有这样大的虱子吗？”
田干阿塔尔这才明白它所说的比虱子原来是这么回事，更是觉得可笑。他从褡裢里掏出那只饿了好久的青蛙。青蛙一落地，“呱呱”两声，一瞪眼，一伸腿，猛地扑向妖魔的虱子，一口把虱子吞下肚去。
妖魔见田干阿塔尔的“虱子”一口就吞了它的虱子，吓得慌了手脚，连话也说不出来了，忙从胳肢窝里拔下一根长毛来，伸到田干阿塔尔的面前。田干阿塔尔从褡裢里取出毛驴尾巴来在妖魔眼前晃了两下。妖魔一看，吓得两腿直打哆嗦，好半天才结结巴巴地说：
“呀呀！你……你一根毛，比……比……比我一束毛……毛还粗……”
田干阿塔尔说：“这算得了什么本领！我早给你说了，要是我恢复成原来的样子，这个世界连我的一个头也装不下！咱们还是来比比谁的力量大吧。”
妖魔不敢再比了，忙说：“哎呀呀，田干阿塔尔英雄，刚才不是比过力量了吗。你轻轻一捏就把枯树挤出那么多水来，我可没有那么大的神力。”
田干阿塔尔微微一笑说：“这样吧，咱们最后再比一次扔石头，看谁扔得高，扔得远。”
妖魔答应最后再比一次。它拾起拳头大的一块石头向天空扔去，半天以后，石头才掉下来。田干阿塔尔趁妖魔接掉下来石头的时候，从褡裢里取出云雀来，他让妖魔在远处看着，然后把云雀轻轻抛向天空。云雀一离手，立即直冲云霄，再也不回来了。妖魔仰着头一直望着云雀飞去的上空，脖子望酸了，天也望黑了，还不见田干阿塔尔扔上去的“石头”掉下来。妖魔见此情景，再也不敢与田干阿塔尔较量了，一个劲儿地哀求说：“世界上最伟大的英雄呀，您饶了我吧！我情愿把五羊皮口袋金子全部送给您！”说着，解下身上的五羊皮口袋金子放在田干阿塔尔面前。
田干阿塔尔觉得这些金子足够补偿妖魔给人们造成的损失了，可一个人怎么能扛回去呢？他想了想，对妖魔说：“好吧，我可以饶恕你。可是，我现在还有别的事要办，不能扛着金子回家去。你把金子给我送回家去，我办完事在家等你。你也可以顺便到我家去做客。不过，你要是不能按时送来，可不要怪我对你不客气！”说完，向妖魔讲了他家的地址，先走了。
田干阿塔尔到家之后，把与妖魔比赛和妖魔答应送金子来的情况告诉了妻子，然后又告诉了妻子对付妖魔的办法。他刚说完，妖魔就扛着五羊皮口袋金子来了。田干阿塔尔忙给妻子递了个眼色，然后躲在一边观察着妖魔的动静。
妖魔扛着五羊皮口袋金子，小心地走近田干阿塔尔的毡房。不过，它走近毡房后，既不叫田干阿塔尔出来，也不掀毡房的门帘进去，却把金子轻轻放下来，悄悄贴在毡墙上偷听。田干阿塔尔见到妖魔的举动，对妻子说：“你快出去架锅吧，一会儿它就要来了！”
妻子说：“是架装三十桶水的锅呢，还是架装四十桶水的锅？”
“装三十桶水的锅可能小了点，你还是架装四十桶水的锅吧！”
“煮那个妖魔，要得了这么大的锅吗？”
“煮一个妖魔当然要不了这么大的锅，昨天不是还剩下两个妖魔的头吗？一起煮了吧，不然不够我一顿吃的！”
妖魔在毡房外听到这话，吓得浑身发抖，心想：幸亏我多了一个心眼，在毡房外面听见了他的诡计，不然一进去，还不像昨天那几个同类一样，饱了他的肚子呀！看来这草原上我是不能呆了，不然总有一天我会变成田干阿塔尔的晚餐！想到这里，妖魔再也无心偷听田干阿塔尔和他妻子的对话，一转身就没命地逃走了。
田干阿塔尔等妖魔逃跑以后，把妖魔送来的五羊皮口袋金子分送给草原上穷苦的牧民。从此，草原上再不见了妖魔的身影，人畜又渐渐兴旺起来。
（讲述者：依不拉音·乌斯曼阿里）
（采录者：朱玛拉依）
（翻译者：朱玛拉依 张运隆）
