登陆注册
17129200000028

第28章 金尾蛇

从前,有个村里住着一个叫阿依苏鲁的女人,她有七个儿子和穷得叮当响的老头儿。

为了养活七个儿子,老头儿天不亮就到地里干活,天黑尽了才回家。阿依苏鲁也是整天在河里提水,到山上捡柴,忙着家务,没有一点休息的时间。

他们的七个儿子可是懒得世上再找不到第二个。家里再苦,这七个儿子没有给父母帮一点儿忙。受苦的老两口儿只好求真主的恩泽了:“真主啊!再给我们一个儿子吧!给我们一个能帮我们的儿子。”

不久,阿依苏鲁真的怀孕了,可惜生下的不是孩子,而是一条长长的蛇。这蛇一生下来就从家里爬到森林中去了。吃尽苦头的阿依苏鲁生了条蛇,她更是又害怕又悲伤,因为自己的不幸,她哭了好多天。

有天晚上,阿依苏鲁做了个梦,梦见自己生的蛇孩子睡在自己的怀里。蛇孩子对她说:“妈妈,你为什么这样悲伤?是因为你生了一条蛇吗?其实我也是一个人啊,因为受了别人的诅咒,我才变成了蛇!”阿依苏鲁问它:“别人为什么诅咒你呢?”“我以前是一个非常富裕的人,但却是一个非常贪婪、吝啬的人。我在世时没有给任何人给过任何东西,连我的亲生母亲也没有给过。我的财富数不清,虽然这样,我的母亲却活活饿死了。我贪婪的罪孽连最宽容的大地都受不了,所以我死后我的灵魂变成蛇来到了这个世界。我这次又回到这个世界,就是想用我的行动来赎罪。今后我每天给您手指那么大一块金子,求真主减轻我的罪恶。”阿依苏鲁反问蛇:“你要给我手指那么大的金子?”

“是的,每天给您一块手指那么大的金子。从明天起,我每天早上回家来喝一碗奶子。我喝完奶子后,您就把我的尾巴砍下一节,那砍下的一节尾巴马上会变成金子!”蛇说道。

“孩子,砍下一节尾巴,你不疼吗?”阿依苏鲁问道。蛇孩子说:“妈妈,您放心吧!那不过像虱子咬一下一样,不会痛的!”

阿依苏鲁醒过来,很是奇怪,在四周找她的蛇孩子,可什么也没有,但蛇的每一句话都非常清楚地记在她的脑子里。第二天,她决定不管怎样盛一碗奶子等蛇孩子的到来。过了一会儿,蛇果然爬进来喝奶子了。蛇喝完碗里的奶子,毫无离开的样子,只是望着阿依苏鲁摆尾巴。阿依苏鲁猜想这是蛇孩子让她砍它的尾巴,但她不敢下手。这时,她身边的刀子忽然自动跳起来砍下了蛇的一节尾巴;砍下的尾巴刚好一指头长,一砍下来马上变成了金子。蛇被砍掉的尾巴也没见流血,只向阿依苏鲁望了望就慢慢爬出去了。从此,阿依苏鲁的蛇孩子每天来喝一碗奶子,让阿依苏鲁砍下它一节尾巴。

阿依苏鲁家的生活一天比一天好起来,有饭吃,有衣穿了。阿依苏鲁老两口儿倒不因为家境宽裕了就闲下来,他们每天照样干活、忙家务,从不停息。可是,阿依苏鲁的七个儿子,不但照旧懒得不想帮老人干一点儿活,花钱更像撒土一样比过去还随便。后来,每天从他们蛇弟弟身上砍下来的一指头大的金子,不够他们一天的花销了,他们还向母亲要更多的钱。

阿依苏鲁说:“每天有手指那么大一块金子用够可以了,你们应该知道满足!”

“你说什么呀!指头儿那么一小块金子,怎么够一家九口人的花销呢?!再说,你从蛇弟弟的尾巴上多砍下一些,这对它不会有什么的。它知道我们的困难,会帮助我们的。”儿子们说。

阿依苏鲁说:“不能多砍,我下不了手!”但是七个儿子天天缠着她闹,不让她安宁。阿依苏鲁没有办法,只好答应他们的要求。她也想:多砍一点儿可能不要紧。

第二天,阿依苏鲁给蛇孩子准备了一大碗奶子。蛇喝完奶子后,阿依苏鲁砍蛇尾巴时,比平时砍的长了些。哪知,她刚砍下来,刀口马上就喷出大量的血,不一会儿蛇就死了。阿依苏鲁见到后吓呆了,随即抱着蛇孩子恸哭起来。她的七个儿子跑进屋,看见恸哭的母亲,他们拿起砍下来的那节比指头长一些的蛇尾巴看,它再也变不成金子了,而是真正的蛇尾巴。

(采录者:尼亚孜 达来力汉·尼也提别克)

(翻译者:焦沙耶 张运隆)

同类推荐
  • 中国船

    中国船

    军人加诗人,他的诗,首首都饱含着对祖国的热忱,对历史的关注,对生活的深情,他是把自己整个心灵都放进诗句中写作的诗人,因此写出的诗有血肉、有骨骼、有痛感、有生命,有极大的情感冲击力和震撼心灵的力量。
  • 说法:流行语超市

    说法:流行语超市

    本书是一本杂文集,每篇杂文都是围绕着一句近年来的流行语展开。
  • 一个人的旅行(高平作家丛书)

    一个人的旅行(高平作家丛书)

    自然为上,是秀琴的语言最彰显的特征。艺术法则是依据事物的理、事、情。不能离开客观事物,以一成不变之法去套万变不息的自然事物。方法是自然而然,自然天成,但“由工入微,不露痕迹”的工巧和自然是并不矛盾的。她的许多质朴流畅的语言也不乏锤炼之功。锤炼达到自然,要遵循自然之法。以工力造平淡,于精炼处见自然。自然之法是无法的法。
  • 白垩纪文学备忘录

    白垩纪文学备忘录

    本书为作者对外国文学作家作品、外国理论书籍的评论文章。全书共分五辑,内容涉及近20年来,诺贝尔文学奖获得者的作品评价,其他世界著名作家及其作品评论,近年来流行的国外文学理论和人文社会科学理论书籍的评论;俄罗斯白银时代作家的评论;以及古典俄罗斯文学大师的评论。作者根据近20年来中国读者对外国文学的关注热点,选择评论对象,既有总体性评价,也有具体的作家作品评论。
  • 孤旅

    孤旅

    这部诗集着意内在情思的直白坦露,并蕴含着诗人独特的生命体验和高扬的生命意识,长于用平实的生活语言暗喻哲理,又以意象符号创造艺术意境,因之这些诗超越了繁复的意象而实现了更高层面上的语义简约,使之成为淡泊诗人独抒性灵的精神自传。
热门推荐
  • 如果你还记得我

    如果你还记得我

    原来爱情从没离开过,只是我记得........你却忘了.....
  • 王俊凯你终究是梦

    王俊凯你终究是梦

    【不好意思,前几章和你的不好,不过第三章以后就好啦,谢了】先是三个女孩的初次遇见,然后因为爱情,不会轻易悲伤~
  • 花残花落又一呢

    花残花落又一呢

    他是周国天子花云残,她是嬴政之女赢落。他一把抱住了她,眼眸中有一丝痛楚。为什么,为什么,你是他的女儿。他们注定不会幸福了。他十年前布了个局,将她也也算了进去,可命运的捉弄。让他爱上了她。他在八年间控制住自己对她的爱。计划马上就成功了,最后临门一脚,慢慢的眼中的最后一丝痛楚消失了,眼中只剩下狡猾之意。这年,他二十岁,她十八岁。两个人的故事要从八年前说起。
  • 安然于浅

    安然于浅

    “唔......于安然,你为什么喜欢我?”叶浅靠在于安然怀里吃着的薯片问道。“我有说我喜欢你吗?”于安然眯起双眼,魅惑的问道,温热的气息在叶浅耳畔渲染开。“......”叶浅一脸你想死吗?的目光看着于安然“可能是因为,你比较能吃好养活吧”......QAQ泪崩
  • 那年仲夏夜

    那年仲夏夜

    他和她有着剪不断理还乱的关系,从小她就喜欢跟在他后面甜甜的叫他天使哥哥,时间的蹉跎,是什么使他空白了记忆?再次相遇他成了她的上司,当他发现早已经深深喜欢上她时,她却成为了别人的女朋友。都说朋友妻不可欺,他是不是该放弃?到嘴的肥肉飞了,这叫他怎么甘心?
  • 巅峰利刃

    巅峰利刃

    我是站在世界巅峰的男人!我代表着这个世界最强大的存在!魔族?我打它们跟玩一样!神器?我一天换一把,换下来的神器我都仍到垃圾场去了。神兽?看到我家那条看门用的狗了嘛?他就是神兽级别的。美女?金银财宝?靠,整个世界都是我的,小爷我还缺这些东西?!
  • 赢尽天下

    赢尽天下

    她被扔进井里,被撕去衣裳,被狠狠地踩在脚下,艰难喘息着。他被欺辱,被嘲笑,被设计陷害,被扔进地狱,命悬一线。就像每一个从爱情的云端坠落到尘埃里的女子一样,她的心,曾死过。就像每一个从权力的顶端跌落到市井小巷的君主一样,他的泪,曾流过。死而复生的她,褪去懦弱,从弱小一步一步走向强大,商场,家宅,宫廷,朝堂,战场,皆被她一手哗哗作响的骰子牢牢掌握。褪去稚嫩的他,忍辱负重,韬光养晦,暗中寻解药,觅父皇,杀奸臣,寻真相,掀波澜!巧笑嫣然,游戏人间,一切不过是一场豪赌。他与她联手,定要改写这混沌人世,重定江山,舞动风雨,赢尽天下!
  • 特囧部队

    特囧部队

    昔年的一个小混混,阴错阳差之下得到一本整个宇宙国度都无人能够修炼的坑爹功法——《御星决》!从腥风血雨中爬出,带着地球一脉的起源之谜,站在一个崭新的起点,雄踞于亿万种族之林!匹夫无罪怀璧其罪,在他得到《御星决》之时,就注定被人追杀一世!
  • 宠物小精灵之我的故事

    宠物小精灵之我的故事

    离奇死亡之后穿越到精灵世界,从小由一头大狼犬抚养长大,从此旅行。
  • 宜都记

    宜都记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。