第五十九节
三峡江声流笔底，
六朝帆影落樽前。
〔出处〕北宋，米芾（fú）《望海楼》。
〔注释〕①三峡：指长江流经重庆奉节至湖北宜昌一带的瞿塘峡、巫峡、西陵峡。这一带江水急湍，两岸重岩叠嶂，形势险恶。②六朝：指建都在南京的吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。③樽：酒器。
〔今译〕江声夹带着三峡的奇险流入我的笔底，帆影映现出六朝的繁华落在我的杯前。
〔赏析〕《望海楼》是一首登临望海楼的写景诗，是诗人晚年定居镇江后的诗作。诗中描写了镇江城内望海楼高峻奇伟的景象，表现了诗人喜好观览山川之胜以及喜爱江山美景的思想感情。这首诗在描写景物时选择了远近、内外、上下等不同的立足点和仰视、俯瞰、远望等不同的视线，并借助于想象和联想，使望海楼的胜景历历如绘，同时颔、颈两联的对仗不仅平仄相对、句法相当，而且做到了“自然成对”，是一首以写景为主的著名诗篇。
这两句诗描写了诗人登楼俯瞰的情景，抒发了诗人挥笔作诗的雅兴和举樽饮酒的豪情。诗句运用夸张的写景手法，意境雄壮开阔，前一句写纵横万里，表现所见之遥远，突出望海楼的高大，后一句写上下千古，强调年代之悠长，突出望海楼之久远。这两句诗对仗工整巧妙，一写声一写形，一写地域一写历史，一写实有之境一写虚无之想，一写自己的诗情一写自己的酒兴，艺术手段十分高超。
〔原诗〕云间铁瓮近青天，缥缈飞楼百尺连。
三峡江声流笔底，六朝帆影落樽前。
几番画角催红日，无事沧洲起白烟。
忽忆赏心何处是？春风秋月两茫然。
〔作者〕米芾（1051—1107），北宋诗人、词人和书画家。初名黻（fú），字元章，自号鹿门居士，又号海岳外史、襄阳漫士。世居太原（今山西太原），迁襄阳（今湖北襄阳），后定居润州（今江苏镇江）。宋徽宗时召为书画博士，擢礼部员外郎，世称“米南宫”。又因举止颠狂，行为多违世异俗，人称“米颠”。因家藏古帖，有晋人法书，故名其斋为“宝晋斋”。他精山水画，亦擅花卉与人物，自成一家。他的书法得王献之笔意，是“北宋四大家”之一。他的诗词风致潇洒。有著作《宝晋英光集》、《宝晋长短句》。
