第四十五节
会当凌绝顶，一览众山小。
〔出处〕唐，杜甫《望岳三首·岱宗夫如何》。
〔注释〕①会当：定当，一定要。②凌：登上，登临。特指升到非常高的地方去。③绝顶：极顶，最高峰。这里指泰山之巅。④览：看。这里当“俯视”讲。
〔今译〕一定要攀登上泰山的最高峰，从那里俯视四周的群山，即便是高耸峻峭，也会显得十分矮小了。
〔赏析〕《岱宗夫如何》是一首吟咏泰山的记游诗，是诗人于唐玄宗开元二十五年（737）到洛阳应试落第后第一次漫游齐鲁途中遥望泰山时所写的，是组诗《望岳》中分别吟咏东岳泰山、南岳衡山、西岳华山三首中的一首。诗中描绘了泰山雄伟壮丽的景色，表现了诗人热爱祖国大好河山的思想感情，洋溢着诗人蓬勃的朝气。这首诗气势宏伟，情调健康，寄寓深远，情景交融，曾被后人誉为咏泰山的绝唱，并刻石为碑，立于山麓。
这两句诗描写了诗人由望泰山而产生的一定要登上泰山顶峰的意愿和决心，表现了诗人敢于进取、勇攀高峰的雄心气概。诗句是从《孟子·尽心上》中“登泰山而小天下”一语化出，既描写了泰山的高峻雄伟，又表达了诗人博大的胸襟和抱负，而且意境高远开阔，语言简练深刻，既富于哲理，耐人寻味，又激昂奋发，鼓舞人心，是脍炙人口的千古名句。后人常引用这两句诗来表示有远大抱负，比喻经过艰苦努力，一定能取得卓绝的成就。
〔原诗〕岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生层云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。
