登陆注册
17768700000037

第37章 しシ(6)

しょくむ【职务】①(名)职务,任务

职务を怠る。/玩忽职守。

しょくもつ【食物】②(名)食物,食品

食物に注意する。/注意饮食。

しょくよく【食欲】 ②(名)食物

最近食欲が全然ない。/这几天没有食欲。

しょくりょう【食料·食粮】②(名)食品,食物;食粮

朝鲜は食料不足に悩んでいる。/朝鲜苦于粮食不足。

しょくりょうひん【食料品】③(名)食品

食料品の価格変动が激しい。/食品价格波动很大。

しょくん【诸君】①(名)诸位,各位

诸君の明るい将来を心からお祈りします。/从心底祝愿诸位能有一个美好的未来。

じょげん【助言】(名·他サ)建议、忠告

助言を求める。/征求意见。

じょこう【徐行】(名·自サ)慢慢行驶

列车は駅近くになって徐行した。/火车快到站时开的慢了。

しょざい【所在】(名)住处,所在地

彼は所在を暗ました。/他躲起来了。

しょじ【所持】①(名·他サ)持有

その人は1万元の现金を所持するから、ちょっと心配な顔をしている。/那个人身上带着1万元现金,看起来有点担心的样子。

じょし【女子】①(名)女子

男子学生より女子学生の方が真面目だ。/女学生比男学生认真。

じょし【助词】(名)助词

この単语は副助词だ。/这个单词是个副助词。

じょし【女史】①(名)女士、女官

女史は妇人代表として国际会议に参加した。/她作为妇女代表参加了国际会议。

じょしゅ【助手】(名)助手,助教,助理

彼女は社长の助手だ。/她是总经理助理。

しょじゅん【初旬】(名)上旬

试験は六月の初旬にある。/考试在六月上旬。

じょじょに【徐々に】①(名)慢慢的,渐渐

徐々に规模を拡大していく。/逐渐扩大规模。

じょせい【女性】(名)女性

今、女性のリーダーはだんだん多くなる。/现在女性领导越来越多了。

しょせき【书籍】①(名)书籍

书籍を贩売する。/卖书。

しらせる【知らせる】(下一他)通知,告诉

パーティーの时间と场所を知らせる。/通知聚会的地点和时间。

しょぞく【所属】(名·自サ)所属、属于

大学所属の幼稚园。/大学附属幼儿园。

しょち【処置】①(名·他サ)处理、处置

适切な処置をとらないと、事态は厳しくなるかもしれない。/如果不采取适当的措施,事态会越来越严重。

しょっき【食器】(名)餐具

食器ひとそろい。/一套餐具。

ショック【shock】①(名·他サ)冲击、休克、精神打击、惊讶

ショックを受ける。/受到打击。

出血多量でショック状态に陥る。/由于大量出血而休克。

しょっちゅう【しょっちゅう】①(副)经常、时常

しょっちゅう游びに来てください。/请常来玩。

ショップ【shop】①(名)店,商店

お菓子ショップでお菓子を买う。/在点心店买点心。

しょてい【所定】(名)指定,规定

所定の时间通りに仕事を完了させた。/在规定的时间内,完成了工作。

しょてん【书店】①(名)书店

あの子は书店で本を読むことが好きだ。/那个孩子喜欢在书店看书。

しょどう【书道】①(名)书,书法

王义之は书道の大家だ。/王羲之是书法大家。

じょどうし【助动词】②(名)助动词

助动词一覧表をご参考ください。/请参考助动词一览表。

しょとく【所得】(名)收入

これは当然私の所得になる。/这个东西当然归我。

しょばつ【処罚】①(名·他サ)处罚

厳重に処罚する。/严惩。

しょはん【初版】(名)初版

初版を北京で発行する。/初版在北京发行。

しょひょう【书评】(名)书评

书评を书く。/写书评。

しょぶん【処分】①(名·他サ)处分、处理

余ったものを処分する。/处理多余的东西。

しょほ【初歩】①(名)初学阶段

书道を初歩から勉强する。/从头开始学习书法。

しょみん【庶民】①(名)平民、百姓

我々庶民には縁のない话だ。/和我们老百姓没关系。

しょむ【庶务】①(名)庶务,总务

彼は会社の庶务部长である。/他是公司的总务部长。

しょめい【署名】(名·自サ)签名

この文书に社长の署名が必要です。/这份文件需要总经理的签名。

しょもつ【书物】①(名)书籍

中国に関する书物。/有关中国的书籍。

しょゆう【所有】(名·他サ)所有

その家は今では私の所有になっている。/那所房子现在归我所有了。

じょゆう【女优】(名)女演员

女优として彼女が高い评価を受けた。/作为一名女演员,她得到了很高的评价。

しょるい【书类】①(名)文件

会议するときに必要な书类を事前に用意する。/事先准备好会议需要的文件。

しらが【白髪】③(名)白头发

白髪が生えることに悩んでいる。/很苦恼有白头发。

しらせ【知らせ】(名)通知,预兆

春节休みに関する知らせを见る。/看关于春节放假的通知。

しらべ【调べ】③(名)调查

この点はまだよく调べがついていない。/这一点还没有仔细调查过。

しらべる【调べる】③(下一他)调查,查阅

関连资料を调べてから、结论を出す。/查阅相关资料得出结论。

しり【尻】(名)屁股,臀部

尻に帆をかける。/溜之大吉,仓皇逃走。

しりあい【知り合い】(名)相识,结识

知り合いに骗されてしまった。/被熟人骗了。

シリーズ【series】①②(名)(一)系列

二月中旬より、春の衣装シリーズを発売する。/从二月中旬开始发售春装系列。

しりつ【私立】①(名)私立

私立学校の学费は非常に高い。/私立学校的学费非常贵。

じりつ【自立】(名·自サ)自食其力、独立

彼は自立して商売をしている。/他独自做生意。

しりょう【资料】①(名)资料

资料収集は论文の第一歩だ。/资料收集是写论文的第一步。

しる【知る】(他五)知道,得知,晓得;经历,体验

彼のことなら、私はよく知っている。/如果是关于他的事情的话,我知道的很多。

辛いことを知った後、今の生活をもっと大事にする。/在经历了痛苦的事情后,更加珍惜现在的生活。

しる【汁】①(名)汁液、浆

マンゴーの汁を饮む。/喝芒果汁。

しるし【印】(名)记得,符号;证据,证明

これはテロー组织の印だ。/这是恐怖组织的符号。

しるす【记す】(他五)记、写

そのことは歴史に记されていない。/那件事史无记载。

しろ【白】①(名)白色,白

彼女が白が好きだ。/她喜欢白色。

しろ【城】(名)城,城堡

阴うつな城に住んでいる。/住在阴森的城堡里。

しろい【白い】②(形)白色的

朝から雪が降り続け、周りは白い世界となった。/从早上开始一直下雪,周围都变成了白色的世界。

しろうと【素人】①(名)外行,门外汉

商売に関して、私は素人だ。/我在做生意方面是个门外汉。

しれい【指令】(名·他サ)指令、命令

将军の指令を受け、进撃が始まった。/接到将军的命令,开始发动进攻。

しわ【皱】(名)皱纹,褶皱

お婆さんの顔は皱だらけだ。/奶奶的脸上满是皱纹。

しん【芯】①(名)蕊,核;位于中心之物

ピーマンの芯を取る。/掏去辣椒的芯儿。

しん【新…】(名)新……

私は会社の新人だ。/我是公司的新人。

じん【…人】(名)……人

社会人になってから、自分だけに属する时间が少なくなる。/进入社会后,属于自己的时间变少了。

じん【阵】 ①(名)阵、布阵

阵をしく。/摆阵。

しんか【进化】 ①(名·自サ)进化

人间は猿から进化したものだという。/据说人是从猴子进化而来的。

しんがく【进学】(名)升学

来年は大学に进学する。/明年上大学。

じんかく【人格】(名)人格

彼は立派な人格の持ち主だ。/他是具有高尚人格的人。

同类推荐
  • The Flying U's Last Stand

    The Flying U's Last Stand

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Rose O' the River

    Rose O' the River

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流
  • 计算机英语

    计算机英语

    本书共九章,包括:计算机的发展及总体介绍,计算机硬件,计算机操作系统,数据库系统,软件工程,计算机网络和因特网,办公自动化系统,多媒体技术以及计算机安全。每个章节都配有正文的参考译文,帮助读者更加方便地学习和理解。每章的后面配有练习题并附参考答案,以利于对本单元内容进行巩固。课后的附录包含了单词表,词组表,计算机英语语法及科技英语写作要点,全方位地给读者提供丰富的相关知识。
  • 欧美广播电视新闻英语

    欧美广播电视新闻英语

    当今世界交流频繁,语言是最重要的交流工具之一。能够听懂、看懂欧美国家的广播和电视节目,如BBC,VOA,CNN,NBC,ABC,CBS 等,是每一个从事英语工作及爱好者的愿望。但是,要达到这一目的,需要付出艰辛的努力。只有达到listening in,speaking out 这一境界,我们的英语水平才能不会因为时间的流逝而降低,而且会不断提高,真正走进英语国家的世界,了解英语国家的政治、经济、军事、外交、科技等各个方面。
  • 不爱也是一种爱

    不爱也是一种爱

    本书收录的百则经典美文,围绕着爱的主题,或婉转或浪漫,或温和或充满激情,洋溢着浓浓的爱意,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田,融语言美、意境美于一体;有的语言凝炼、言简意赅;有的叙述详尽、丝丝入扣。
热门推荐
  • 网游天地之血瞳

    网游天地之血瞳

    新人新书新事儿,这是网游小白的成长路,酸甜苦辣一应俱全,客官里面请,咱从零开始......
  • 妃要出墙,王爷靠边站

    妃要出墙,王爷靠边站

    她,来自异界一缕孤魂,惨死在挚爱之人的手下,一朝穿越,灵魂重生。命运被她改变,朝代为她颠覆,只为得红颜一笑。将心摘下,双手奉上,她却不屑一顾。
  • 全能武画师

    全能武画师

    天再高,终究有顶地再广,终究有崖我要我的心,比这天还高我要让足迹,比这地还广我要那世人,都随我心意我要让画神,都俯首倾听三千空间,武画世界,生死,荣辱,不过一念之间。且看一个少年武画师如何在这波澜壮阔的世界画出一片新天地!境界设定:(拟真境)(真幻境)(阴实境)(阳生境)(万象境)(乾坤境)
  • 筒仓陈尸

    筒仓陈尸

    听到韦斯利的死讯,布立顿突然觉得整个庄园的空气都变得不一样了:门锁发出咔嗒咔嗒的响声,锁上的钥匙微微转动,恰如不吉利的征兆;外面的新鲜空气尚未进入房间,没有灿烂的阳光,没有鸡鸣报时,也没有泥土的芳香,整个庭院笼罩在一股浓重的雾气当中,十分不合时宜。那雾气使得河对面的堤岸模模糊糊。哈里福德和布立顿一起朝外面走去,他们的步伐非常沉重,仿佛将要面对魔鬼的世界。
  • 大宣金凤

    大宣金凤

    大草棚内的金凤凰,南府不受宠的大小姐,云烈国挡煞的天乙贵人,当今太子的未婚妻子,先生说她旺主,旺夫,旺宅……却不小心入错了房,上错了床,那人竟是太子的叔叔……“皇叔,你占我便宜!”---------------------------------------他在大宣做人质,过着颠沛流离的生活,却被她所救……大宣国长公主在此,谁敢动他!------------------------------------------新人新文,小紫在这里谢谢大家捧场!
  • 货币银行学作业集

    货币银行学作业集

    《货币银行学》是一门研究金融领域各要素及其基本关系与运行规律的专业理论课, 其涵盖面宽, 凡与金融相关的范畴几乎都包含在内。为了在网络教育中帮助同学们能及时、快速、准确地把握教材内容, 便于复习考试, 我们以教学大纲规定的考核知识点及能力层次为线索,将每一单元可能出现的所有考核知识点按考试题型编写成同步跟踪强化训练题。这对于同学们全面把握教材内容, 掌握重点与难点, 正确解答各种题型, 具有切实的指导意义。
  • 我是特种兵之钢铁战魂

    我是特种兵之钢铁战魂

    那一次惨痛的经历让我决心参军,为父报仇,报效祖国。
  • 芥末爱神侦探X

    芥末爱神侦探X

    花音伶月,宛如漫画般的名字,让人堕入唯美的幻想。白马王子、黑马王子、吸血鬼伯爵、超级无敌帅气的勇士……不管什么,总之是帅哥,精灵天使通通都进来这个童话世界吧!当大家对这个名字抱有红心的幻想时,它正式建成了。它,是一所古怪的高校。
  • 你是我所有的回忆

    你是我所有的回忆

    高志云爱上苏沫的第一眼起,就如同蚊子见了血,心心念念要深入进去,咬上一口。什么叫求之不得,什么叫彻夜难眠?高志云说:“就是把你丢进一堆美女裸怀中,你家老二也没有任何反应。”苏沫好笑,她本以为是两个人的美好开始,却没想到是三个人的悲情结束。
  • 帝道仙尊

    帝道仙尊

    怀揣回家的梦,游走于异世界的仙途。仙人、美人、亲人、爱人、友人、敌人、贱人,这一路走来,刘拆一点都不寂寞。