转天，马可刚下班回家，立即就跑去找大成，在门口就看见大成坐在桌前，右手拿着笔不停的敲着脑袋，对他这个表现，马可还算是满意的，看来这小子认真干活了。
马可乐呵呵的边往里走边说“翻译了多少了”。
大成看见马可回来了，气就不打一处来“马可，你上次怎么跟我说，你说是一本英文文献，对吧”。
“是啊，没错，虽然我书读的少，也读的不好，但是我确定这个是英文，难道不是么”？
大成用手指，点了点日记本说“我没说这个不是英文。问题是，这个是一个人的日记，也不是美国人写的，是英国人写的，虽然咱们学的也叫英语，但是其实应该叫‘美语’，它们是有一定的差别的。而且这个本子有年头了，里面出现了很多现在不用了的词汇，还有些好像是船舶工业的专有名词”，大成端起水杯喝了一口水，接着又说“还有啊，你这个到底是多少年前的东西，墨水都有点掉色了，本来书写版的对于我来说就不好认，还******掉色了，我能不能反悔啊，别让我翻译了”。
马可搬来一个凳子坐下，拿起日记胡乱翻了翻“我当时也不知道，我还以为英语没什么去别，这个事怪我，但是你必须给我翻译出来，就是你昨晚刚说的那个赴汤蹈火”，说完了就盯着大成看，希望他给予答复。
大成显的很无奈，想了想说“那你别催我，我慢慢翻译，实在有不认识的词汇，我可以请我们学校的老教授帮帮忙”，大成拍了下大腿，叹了口气说“要是我先看一眼的话，我死都不答应你，我今天下午从学校回来的时候，我就打开了这本日记，就看了一眼我就傻了，看见我手里的这只笔没有，我都快用这只笔把脑袋扎漏了，这才翻译了几页纸啊，而且不是很全面，有很多地方我都看不懂，我数了一下一共是95页，光凭我自己，一时半会肯定是搞不完的”。
“给你一周的时间，我就要看见全部的翻译”。
大成急忙说“绝对不可能，我就是拼上老命也要10天的时间”。
“那好吧，你开始拼命吧，我等你10天”。
“喂！拼命可以，我这个伙食怎么办？是不是你要给我跟上啊”。
“活干完了一起给你补，别墨迹了你快点干活吧”
马可出了大成的房间，刚好看见白雪进门，见她满脸的笑容马可也笑着说“大小姐，您哪天回老家啊”？
白雪惊喜的瞪着眼睛说“你怎么知道”？
“都写你脸上了，左脸写着‘回’，右脸写着‘家’”白雪抬脚就冲着马可的屁股踢去。
马可往后一躲，赶紧伸出双手说“唉~唉~！别闹、别闹，什么时间出发啊”
“我今天早晨刚到单位，我们主编就叫我去她的办公室，到了她的办公室他告诉我让我准备一下，说机票给我订好了。我当时一脸诧异的看着她，心里还想什么机票啊，然后她才接着说，给我定的是下周一的机票，上海直飞大连，上次答应过你，让你负责报道你老家那边‘海碰子’生活的栏目，现在正式交给你了，她说到这里，我就是再傻都明白了，肯定是我采访那个青年期企业家的稿子没问题了。你知道么？我当时差点在办公室里跳起来，现在我还非常激动呢，你说现在要不要去告诉我哥啊，他不会又多想了吧”
马可伸出两只手，挤了挤白雪的脸颊，学着大成的声音说“我现在可没时间想其他的事情，我的脑子都不够用的了，脑子好像又要散黄儿了”。
白雪怕他哥哥听见，捂着嘴笑了起来，大成几乎是从屋里冲出来了，冲着马可和白雪喊“你俩是不是想气死我啊，开着门在我门口说话，你们认为我会听不到吗”？马可和白雪两个人对视了一下，笑的更厉害了。
白雪好不容易止住了笑，擦着笑出来的眼泪说“是那本日记闹的吧，昨天我没事也看了看，我觉得这个翻译起来不是那么容易的事情，我还问你行不行呢，你只知道忙着写总结，告诉我是小意思，翻译个大概问题不大。我当时还纳闷，你的英语水平是什么时候突飞猛进了，现在傻了吧”。
“那你们别管了，山人自有妙计”大成说完又扭头进屋了。
大成学校虽然是放假，可是看上去比给学生上课时还要忙，每天都是昼伏夜出，白天混在学校的图书馆里，晚上搂着借来的超厚英语字典挑灯夜战。虽然他常在马可的面前不断抱怨，但是却一时都没有松懈过。
忙碌时，时间过的总是快的，转眼间，白雪就拖着大行李箱，站在安检口冲着他们挥手告别了。
“落地了给我电话”大成冲着白雪喊，白雪点点头，拖着行李进了安检门，马可一行三人直到看不见白雪的背影了，才溜溜达达的准备回家。
走出了机场，大成对他俩说“你们先回家，今天我要去见一个人”。
哑巴说“大家今天都没什么事，要不陪你一起去吧”。
“这次可不太方便，为了翻译那本要命的日记，我拜托了学校好多的老师，才联系上这位老教授，以他对英文的研究，如果他说第二，就没人能说第一”。
马可搭着哑巴的肩膀，冲着大成说“那我们先走了，请教完人家早点回家，我在家里等着听你胜利的嚎叫，记得给人家带上点水果”，两个人扔下了大成，就回家去了。
白雪乘坐的飞机在9:35准时的起飞了，飞机上的很多乘客都默默的说着运气真好，头一次这么准时，白雪望着窗外渐渐缩小的景物，果然找到了周老板的农场，马可曾经说过，周老板的农场在飞机起飞的时候是能够看见的，白雪塞上耳机隔绝了飞机发出的噪音，闭上眼睛开始构思着她的专题栏目。
大成来到了那位教授的家里，他家里的摆设及其简单，他直到76岁才退休在家的，像他这样早期留洋的教师，对于每一个学校来说都是无价之宝，直到实在讲不动了，学校才十分不舍的送他回家养老，如今已经85岁的老教授，需要有人扶着才能慢慢的走路，而他每天还是坚持看书两小时，大成毕恭毕敬的把他整理出来的生词递给老教授，教授拿过眼镜，举起那几张纸刚看了看，自言自语道“咦~好眼熟啊”，教授放下那几张纸，摘下眼镜，什么也没说，静静的好像在回忆什么？大概过了5分钟，大成实在忍不住了，轻轻的咳嗽了一声，这才再次引起了教授的注意，他仔细的看了看大成。大成以为自己的脸上有脏东西，就摸了摸自己的脸，大成的这个动作似乎提醒了老教授，盯着人看是不礼貌的，他端起身边的茶水喝了一口，然后说“小伙子，这些单词你是从哪里摘录出来的”？听见问自己，他也不用回避什么，就一五一十的说了一遍。
老教授听完了之后点了点头，又向大成打听这本日记现在的主人是谁。大成对周老板了解的不多，只是从马可口中得知的一些信息，也只能简单的说明一下。
教授知道大成也是帮朋友的忙，也没继续追问，而是转回了正题，对大成说“小白啊，我得眼神现在可是不如当年了，你把每一个单词念给我听，我告诉你它的意思就可以了”说完身子向后一趟，闭上了眼睛，任由摇椅慢慢的摇晃着。
大成把所有的单词都请教了一遍，认真的把老教授说的记下来，整个过程大约过了1个多小时，教授没有一个词是打嗝的，都很流畅的说了出来，最后一个单词结束后，教授在躺椅上似乎是睡着了，大成记录完之后，轻声的告诉教授“这是最后一个单词，谢谢您了”。
“嗯，那就好，既然问完了我也累了，就不招待你了，你请回吧！”教授略带疲惫的对大成说。
大成站起身来向教授鞠了一躬“谢谢您了，您好好休息，改日一定再来拜访”教授点了点头，看了看他的保姆用手指了一下大成，他的保姆会意后，很客气的将大成送到门外，听到了身后的关门声，大成突然深深的吐了一口浊气，在刚才的一个多小时里，教授虽然很温和，但是他感到了莫名压迫感。反正不管是怎么样，翻译的任务基本上算是完成了，整个人现在也是轻松了很多，他赶紧加快了脚步，走向了公交车站。
大成刚进家门就被马可堵住说“怎么样”？
大成满脸自得的说“晚饭后你就能看到第一份手稿，我现在去整理一下，录入电脑，明天把电子版的给你，你就可以送给周老板了”。
“太好了”马可高兴的拍着大成的后背，马可本来想夸大成翻译的比较快的，但是他不想让大成现在就跟他吹个不停，所以没多说什么，心里想，等这小子真正弄完了，肯定要好好的犒劳犒劳他的，现在就让他先把活干完了再说。大成回到屋子里，拿出教授帮他翻译出来的单词，埋头开始进行了整理的工作。
拖着行李箱走出大连机场的白雪，举起胳膊伸了个大大的懒腰，拖着箱子走向了公交枢纽，她要去汽车站，还要乘坐2个多小时的大巴才能真正的到家。
三个小时以后白雪从出租车的后备箱里拽出了自己的箱子，踏着熟悉的路直奔自己的家门，她推开自己家的铁皮门，听见声音的爸爸赶紧出来，笑呵呵的去接他宝贝女儿的行李“闺女回来啦，快进屋，你妈把饺子都包好了，下锅就能吃了”。
爸爸接过白雪的箱子，白雪挽着爸爸的胳膊往屋里走，刚到屋里，白雪妈妈拎了瓶醋，从门外进来，看见白雪回来也是乐得合不上嘴，白雪简单的收拾了一下，就去厨房跟忙活晚饭的父母聊天，当聊到哥哥的时候，白雪突然想起，忘记给哥哥打电话报平安了，白雪顺兜里掏出电话，拨通了哥哥的号码。
另一边刚完成翻译工作的大成接起了电话，跟妹妹说了几句，就让白雪把电话给了他们父母，大成询问了父母身体的状况，解释了一下为什么没跟着妹妹一起回去，然后聊了一些他在这边的情况，在父母的嘱咐之后，双方挂断了电话。
大成抬头忘了窗外一眼，吐了一口气，又开始整理桌子上的稿纸，拿着订书器装订好，满意的点了点头，脑袋向后面使劲一仰喊着“马可，收工啦”，马可很快就推门进屋，看着大成挥动着手中的稿纸说“呦~这么多啊”。
大成把一打稿纸递给了马可说“这个是手写的，改来改去的看上去是挺多，其实电子版的文字也就不到20页，英语本来就比较罗嗦，而且还有那么多的插图，对了，插图我都给你扫描下来了，你晚上先看看，能不能达到您老人家的要求，我现在立即就要睡觉，除非台风来了把房子吹跑，否则千万不要叫醒我”大成双手合十拜了拜马可。
马可也一板正经的说“看在你这么虔诚的份上，我就批准你可以睡觉了”，说完就转身离开，现在的他，也急着去看看里面究竟记录了什么？
