华胜很漂亮，老夫人很喜欢，再加上小妾长袖善舞、巧舌如簧，哄得老夫人几次大笑，还扬言要收小妾为干女儿。不过这都是场面话，小妾是何种身份，大家都清楚，也就当做笑谈，认不得真。
因昨日下了一整天的暴雨，马路上一片汪洋，现水虽已退去，但下脚皆是泥泞，为防污水溅到身上，华归今日未骑马，而是和小妾乘坐同一辆马车。返回时，小妾因饮了太多酒，浑身软绵绵，靠在华归肩头休息。
未进入东凌县，马车却停了下来。华归自假寐中睁眼，问车头赶马的衙差：“怎么了？”
衙差答道：“前头有辆马车陷在泥坑里，堵住了路。”
华归掀起车帘查看。其实路面有四辆马车宽，但一个大水坑占了三分之二的路面，前面马车两个车轮就是陷进这大水坑里出不来。
两个大汉站在坑里推车，车夫牵着缰绳使劲拉马。那马被养得膘肥体壮、四肢健硕，只是那马车偏偏是铁桦做的，又硬又重，连一头发了疯的牛也撞不破，此刻陷入泥潭之中，任那马儿如何膘壮，也拉不出来。
马声嘶嘶，大汉喊着号子用力。华归放下帘子，重又闭上眼睛养神。一阵风来，吹动车帘一角，传来前头垂挂马车四角的金铃，铃声叮当，有幽香钻入鼻尖，不似花香的纯，不似果香的甜，说不出的味道，好像把多种东西掺杂在一起，又那么好闻。
小妾被吵醒，揉着眼睛问华归：“什么事？”
华归轻拍她后背，柔声安慰道：“前头被堵了，小事，你再睡会儿。”
小妾嘤咛一声，舍了他胳膊，抱着圆枕蜷缩在坐垫上。
华归不耐烦起来，有些躁怒地将帘子甩起，见前头那马车根本没移动半分，遂又要放下帘子，想让衙差命令他们把马往旁边赶赶，让自己先过去。
马车主人从车里出来，是个女儿家。华归放车帘的手迟疑了下，看见车夫从车里搬出一匹上好的樱桃红绸缎，折叠起铺在泥地上，一个梳双丫髻的侍女扶着车主从踏凳上下来，在绸缎上落脚。
那女子黑鬓如云，头上只簪了一对玉钗和一只步摇，即使隔了有些距离，也能看出不是凡物，因低着头，看不清面貌，只觉得肌肤赛雪，比一般女子都要高长。
华归看她衣着打扮，应属非富即贵之家子女，沉吟半响，放下帘子，吩咐衙差过去帮忙。
衙差领命，将马车从马背上卸下，拉着马儿过去帮忙。
马嘶声更重，号子喊得更响，没一会儿，就听见那些男人们的欢呼。小妾嘟囔了一声，面颊在圆枕上蹭了蹭，又安分睡去。华归理了理衣衫，拂去摆子上的褶皱，适时出来，看见侍女给衙差打赏，那银子少说也有五十两重。
车主抬头，华归看见一双碧绿的眼睛，怔愣了下，见她对自己微笑以示感激，贝齿微露，酒窝深陷，遂负手面无表情地点点头。
衙差牵着马回来，因为平白赚了一大笔，心情喜悦，哼起小调。车主在侍女的扶助下，登上马车，华归于是也回到马车之中坐稳。
没一会儿，衙差套好了车，又重新上路。
避开水坑的时候，华归又半掀起帘子，看见那辆马车靠在路边，车主也掀着帘子，显然在等他。
两车相交时候，车主说了声：“多谢。”声音带些沙哑，吐字并不标准，但能听清。华归微微颔首，因衙差并未减速，两车很快就错开了。
