登陆注册
18647300000012

第12章 工作时间 Working Time(1)

1 分配任务

1 Your job responsibilities are to deal with documents and to make reports.

你的工作职责就是负责处理文件和制作报表。

例句说明此句话用来表达上司给下属分配具体的工作任务。

商务交谈

A:Can you tell me what my work includes

B:Your job responsibilities are to deal with documents and to make reports.

A:你能告诉我我的工作都包括什么吗?

B:你的工作职责就是负责处理文件和制作报表。

responsibility[r??sp?nts??b?l?ti]n.职责,义务

include[?n?klu?d]v.包括,包含

句型替换

Your main duty is to answer the telephone and receive visitors.

你主要负责接听电话和接待访客。

2 Please process this document on the computer.

请把这份资料用电脑处理一下。

例句说明此句话用来表达上司临时给下属交代任务。

商务交谈

A:Please process this document on the computer.

B:Yes.May I know when you need it to be done

A:请把这份资料用电脑处理一下。

B:好的,请问你什么时候需要?

句型替换

Please revise this document on the computer.

请在电脑上把这份资料修改一下。

process[?pr??ses]v.处理

revise[r??va?z]v.修改,修订

3 I want you to do the job.

我要你来做这项工作。

例句说明此句话用来表达上司指定人来做某项工作。

商务交谈

A:I want you to do the job.

B:OK.I'll get to work on it at once.

A:我要你来做这项工作。

B:好的,我现在就去做。

句型替换

I need you for this,man.

我需要你来做这些,伙计。

4 I'm going to assign today's work.

我要分配今天的工作了。

例句说明此句话是上司给大家分配任务的开场白。

商务交谈

A:I'm going to assign today's work.

B:Yes,I'm at your disposal,sir.

A:我要分配今天的工作了。

B:好的,我听候您的吩咐,先生。

句型替换

I will assign today's work.

我要分配今天的工作了。

I'm about to assign today"s work.

我正要分配今天的工作。

assign[??sa?n]v.分配,布置

disposal[d??sp??zl]n.处理,处置

at one's disposal 供任意使用,可自行支配

5 Now it will devolve on you to manage these documents.

现在这些文件就交给你来处理了。

例句说明此句话用来表达上司给下属布置任务。

商务交谈

A:Now it will devolve on you to manage these documents.

B:OK,I will do them well.

A:现在这些文件就交给你来处理了。

B:好的,我会做得很好的。

devolve[d?'vɑ?lv]v.移交

6 Would you please file these documents for me

你可以帮我把这些文件归下类吗?

例句说明此句话用来表达上司给下属布置任务,或同事间请求帮助。

商务交谈

A:Would you please file these documents for me

B:Of course I will.

A:你可以帮我把这些文件归下类吗?

B:当然了。

句型替换

Could you print these materials for me

你能帮我把这些资料打印一下吗?

Can you type this document for me

你能帮我打印这份文件吗?

file[fa?l]v.归档,登记备案

7 I have a lot of errands to run this morning for Mr.Brown.

今天早上布朗先生交给我好多跑腿的事。

例句说明此句话用来说明上司给自己分配的任务,也可用于抱怨。

商务交谈

A:You seemed rather busy.

B:I have a lot of errands to run this morning for Mr.Brown.

A:你好像很忙啊。

B:是的。今天早上布朗先生交给我好多跑腿的事。

句型替换

I'm the leg man for the company.

我是为公司跑腿的。

errand['er?nd]n.差事

leg man 跑腿的人

8 Finish this report today.

今天必须完成这份报告。

例句说明此句话用来表达当天必须完成的工作。

商务交谈

A:Finish this report today.

B:OK,I will make it.

A:今天必须完成这份报告。

B:好的,我会做到的。

句型替换

Could you finish it today

你今天能完成吗?

Could you finish it by the end of this week

这周末能完成吗?

9 Your task today is to finish these documents.

你今天的任务是完成这些文件。

例句说明此句话用来表达上司给下属分配当天的任务。

商务交谈

A:Your task today is to finish these documents.

B:Well,the work today is no picnic.

A:你今天的任务是完成这些文件。

B:哦,今天的工作可不轻松。

句型替换

Our assignments for today are to finish these documents.

我们今天的任务是完成这些文件。

no picnic 不是轻松的事

assignment[??sa?nm?nt]n.(分派的)任务,(指定的)作业

10 Let me tell you your duties here.

我来告诉你在这里的职责。

例句说明此句话用来表达上司告诉下属的职责范围。

商务交谈

A:Let me tell you your duties here.

B:Well,thanks.I'll do my duty.

A:我来告诉你在这里的职责。

B:好的,谢谢。我会尽职尽责的。

一句顶万句

Your job responsibilities are……

你的工作职责就是……

Please process……on the computer.

请把……用电脑处理一下。

I want you to do the job.

我要你来做这项工作。

I'm going to assign today"s work.

我要分配今天的工作了。

商务必备

当你手中有一项工作需要分派给员工去做,但你刚刚开始与他们共事,对其工作方法、态度、效率还不甚了解,而且将分派的工作又比较重要,你希望找到一位工作效率很高、有责任心的员工来做,到底分派给谁呢?你拿不定主意。

如果想在短时间内找到合适人选,不妨试试“三小时复命”这个小方法。它操作起来很简单,方法如下:你布置一项工作要求必须在三小时以内完成,由员工自我推荐承担任务。如果某一员工答应下来,到三小时的时候,说他因为什么样的客观原因没有完成,建议还是不要把那项工作交给他去做;如果某一员工答应后,在规定时间内顺利完成,说明他很会管理时间,工作效率高,是很不错的人选;如果某一员工答应之前,先提出在工作中会遇到什么样的问题,对人手、资金等提出条件,说明他是一位独立工作能力极强的员工。

这样在短时间内,你就能对你的员工有一个大致的了解,你手中的工作也能分派出去,但别忘了监督。

2 开展工作

1 Have you found those files I requested

我要的那些档案资料都找到了吗?

例句说明此句话用来询问对方是否完成自己交代的工作。

商务交谈

A:Have you found those files I requested

B:Yes,they're here.

A:我要的那些档案资料都找到了吗?

B:是的,在这儿呢。

2 Let's get down to work.

我们开始干活吧。

例句说明此句话用来招呼大家开始工作。

商务交谈

A:Let's get down to work.

B:No problem.I'll fit in with your plans.

A:我们开始干活吧。

B:没问题。我会尽力配合你的计划。

句型替换

Let's get to work,shall we

我们开始工作吧,好吗?

We must start to work.

我们得开始工作了。

get down to 着手处理

fit in with 符合,适应

3 I was asked to do all the legwork of gathering information.

我的工作是所有搜集资料之类的跑腿活。

例句说明此句话用来表明自己的工作职责。

商务交谈

A:I was asked to do all the legwork of gathering information.

B:Oh,the work doesn't need much effort.

A:我的工作是所有搜集资料之类的跑腿活。

B:哦,这工作不太费事。

legwork[?legw??k]n.跑腿的工作

4 It is not difficult to sort out the materials as long as time permits.

只要时间允许,整理这些材料并不难。

例句说明此句话用来表达整理材料有一定困难。言外之意是时间不够。

商务交谈

A:It is not difficult to sort out the materials as long as time permits.

B:That's the problem.Time is so limited.

A:只要时间允许,整理这些材料并不难。

B:这就是问题,时间很有限。

句型替换

It is easy to sort out the materials as long as time permits.

只要时间允许,整理这些材料很容易。

sort out 整理

permit[p??m?t]v.允许,许可

5 I'm doing what I can,bit by bit.

一点一点做,我可以做好的。

例句说明此句话用来表达对做比较困难的工作的决心。

商务交谈

A:Wow.So many files.A hard day,huh

B:Yes.But I'm doing what I can,bit by bit.

A:哇唔。这么多文件。今天活很多吧?

B:是的。不过一点一点做,我可以做好的。

句型替换

Anyhow,I can do it.不管怎样,我可以的。

bit by bit 一点一点地,逐渐地

6 I must go back to my work.

我要回去工作了。

例句说明此句话用来表达短暂离开工作后继续工作。

商务交谈

A:I must go back to my work.

B:Let's press on with our work.

A:我要回去工作了。

B:咱们抓紧时间工作吧

句型替换

I have to go back to work now.

现在我得回去工作了。

press on 抓紧,加紧进行

7 How do you feel about the job

你觉得这个工作怎么样?

例句说明此句话用来询问对方对于工作的想法。

商务交谈

A:You've been working here for nearly a month.How do you feel about the job

B:Not bad.Thank you for your help.I"m always busy with the job.I feel a bit tired.

A:你在这里工作快一个月了。你觉得这个工作怎么样?

B:还不错。多谢你的帮助。我一直比较忙。觉得有点累。

句型替换

What do you think about the job

你觉得这个工作怎么样?

一句顶万句

Have you found……I requested

我要的……都找到了吗?

Let"s get down to work.

我们开始干活吧。

It is not difficult to……as long as time permits.

只要时间允许,……并不难。

I must go back to my work.

我要回去工作了。

How do you feel about the job

你觉得这个工作怎么样?

同类推荐
  • 那些年,那些诗(每天读一点英文)

    那些年,那些诗(每天读一点英文)

    《每天读一点英文:那些年,那些诗(诗歌卷)(英汉对照)》精选《乡愁》、《面朝大海,春暖花开》、《西风颂》、《一见钟情》等中外名诗,让你在诵读名句中,感受隽永的情谊!
  • 火合牛供养仪轨

    火合牛供养仪轨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 汉英英语谚语手册

    汉英英语谚语手册

    英语谚语是以英国本土的民间谚语为主体(包括《圣经》、莎士比亚、培根等),引用了部分外来格言(如《伊索寓言》以及意大利、法国、印度等国格言)而组成的,所以内容丰富、贴切生活,更重要的是,在悠久的历史长河中,英语谚语是广大劳动人民思想、感情和智慧的结晶。
  • 玩遍欧美就这么Easy!用汉语拼音说畅行无阻的英语

    玩遍欧美就这么Easy!用汉语拼音说畅行无阻的英语

    本书分为11章,共72个话题。分别为:和英美人交流、在英美乘坐交通工具、在英美体验生活、在英美工作、在英美学习、在英美就餐、在英美购物、在英美就医、在英美住宿、在英美旅行、在英美恋爱。内容丰富,涉及日常生活中的方方面面,且对每一章的话题都进行了细分,方便学习者针对具体的场景自由学习。
  • 春天在心里歌唱(英文爱藏双语系列)

    春天在心里歌唱(英文爱藏双语系列)

    《春天在心里歌唱》精选了四十多篇世界上最具代表性的散文,所选篇目皆出自于名家,语言优美,意义深邃,堪称人类文明的共同财富。同时本书的内容广泛,包罗自然、社会、人生等方方面面。
热门推荐
  • exo数着心跳的爱情

    exo数着心跳的爱情

    到最后,与其说边伯贤得到了她,倒不如说没有,最终,你和我,都会消失在这场青春闹剧中,我是谁,我扮演的谁,我带来的故事,到底有谁会记得,我要讲的故事很长你要认真听,还有,要记住,记得我的名字和我带给你的故事。
  • 时光爱人时光

    时光爱人时光

    时光爱人时光,原来叫时光爱人的,可是重名了
  • 综漫日常

    综漫日常

    一个怪物存在的人,被自己诅咒死亡,重生在动漫世界,本书综漫校园流,还有作者是新人,请不要介意太大,谢谢
  • 惬意青春

    惬意青春

    坎坷不平的人生路没有谁会一帆风顺的走到尽头,方诺铭的青春或许就像一处不完美的游梦,又或许是一次没有尽头的旅行。因为梦想他翱翔于天空,因为爱情他孤走于红尘!
  • 花心总裁的天价逃妻

    花心总裁的天价逃妻

    她穿上白色婚纱,满心欢喜等待他的到来,期待共同许下一生一世的诺言。却不曾想等来了检察院的人,而他手挽其他女子,亲手送她入狱。他是浪漫又风度翩翩的电子商大亨,她是呆板又不解风情的媒体工作者。一个邪魅狂狷,一个寒冷如冰,当花心男遭遇面瘫女,故事会不会有不一样的风景?三岁的小布丁想有一个上天入地无所不能的爹,于是广发征婚帖。要求:男,不能有不良嗜好,要有能力逗妈咪开心,要五官端正长相白净,上得厅堂下得厨房,最最重要是带的出去带的回来。咦,这位先生我看你面带桃花,有没有兴趣做我爹地?【情节虚构,请勿模仿】
  • 巅峰小保安

    巅峰小保安

    衣冠就要禽兽!当保安,就要活出个人模狗样,混他个风生水起,一个身份如迷的小保安,一些形形色色的女人,演绎了万花丛中的一段段离奇韵事。让你们看看小保安的牛叉!
  • 异界之死亡女骑士

    异界之死亡女骑士

    他,曾经平凡,但这份平凡却再也无法回到他身上,因为他变成了她,不同的身体却拥有着相同的记忆。她的身体曾经已逝去却又被重新唤回,成为了死亡骑士。光明不一定是伙伴,而黑暗却有可能与自己相互扶持,当命运让她遇到‘她们’,死亡骑士当如何抉择。在一个力量代表一切的世界,一个拥有不被世人所认同的身份的她试图去寻找,寻找真正的自己。死亡骑士所拥有的不只是杀戮、黑暗、瘟疫、消逝的灵魂和那把符文剑……
  • 墓地幽魂

    墓地幽魂

    晚上演出结束以后,当众多段家帮戏院的男演员们拖着疲惫不堪的身躯刚刚进入到甜美的梦境当中去的时候,他们所居住的客房里面突然传来了锣鼓家什因强烈撞击而发出的震天声响。当心惊肉跳的众人点亮马灯以后,却意外地发现不但挂在墙壁上面的锣鼓家什会自动发出声响来,而且平时演员们登台演出时穿的戏剧蟒袍也上窜下蹦的摆动起来,此外就连挂在墙壁上面刀枪剑矛也好像是有人拿在手里胡乱挥舞似的上下翻飞起来。然而最令人胆颤心惊的是,他们看到下午顺路搭车前来的一对中年夫妻正在床前的空地上面表演一场力量悬殊的二鬼摔跤比赛呢!扑朔迷离而又惊险刺激的故事情节也就由此展开,后来段家帮戏院的演员们一个个十分离奇的含恨死去!······
  • 都市驭兽师

    都市驭兽师

    蛮荒大陆驭兽宗的天才驭兽宗师,不小心撞破宗主夫人奸情,被害后穿越到了现代,且看他如何凭借上一世的驭兽本领,玩转现代大都市!驭兽师的最高境界是什么,蠃鳞毛羽昆,统统能驾驭,什么‘母老虎’,‘母狮子’,‘胭脂马’都能骑,‘母暴龙’‘母夜叉’之类的,可是可以骑,不过王二帅也是有品味的……
  • 勒姆

    勒姆

    刚一开始你会以为这是“网游”体裁的游戏小说,实际上这只是作者设置的一个借口。当人工智能达到极高的水平,会发生怎么样的情况呢?假若……我们发现自己已经创造了一个新的世界呢?假借高度发达的VR技术和高水平的AI技术,我们已经可以虚构一个暂新的自我,在极端的情形下,那个新世界的“我”已经与原本的“我”别无二致……而到底,这个虚拟的世界,究竟是不是真实存在?借用这个极端的例子,作者在学术上提出了一个假设:哲学未死。本小说暂时设定为第一部的剧情,在第一部将会讲述故事的主要几个人物在一个叫“勒姆”的世界经历的故事。面对父神给他们设置的“命运”,他们将会如何思考?如何感受?最后如何接受呢?而这个所谓的游戏,将会给他们带来什么样的改变?不同寻常的网游背景奇幻小说——忽略一切游戏的设定——正式登陆。