登陆注册
18775600000046

第46章 Start Eating 开始用餐(3)

origin['?r?d??n]n.起源,根源

honey['h?n?]n.宝贝,可爱的人

church[t??:t?]n.教堂

return[r?'t?:n]v.回来,返回

roast[r??st]v.烘,烤

surprise[s?'pra?z]n.惊喜,惊奇

crispy['kr?sp?]adj.脆的,酥脆的

crackling['kr?kl??]n.(烤猪肉的)脆皮

stuffing['st?f??]n.填充物,填料

mustard['m?st?d]n.芥末

Conversation 2 Mom:Dinner time!

Tina:Wow,mom,you prepared such a great dinner.

Mom:Thank you. These are just some of my specialties.

Tina:Look,daddy,this is your favorite fried chicken wings. And that's my lovely Steak Diane.Oh,chocolate mousse,souffle……all the best French cuisine.I love you,mom!

Mom:I think we should start with this oyster soup.

Tina:Yes,that's a must of your delicacy. Could you pass me the bowl and I serve this beautiful soup for you?

Mom:Oh,very nice,sweetheart. Thank you.

Tina:Well,I just drink a little bit of soup. I need more room for the main dish and desserts.

Dad:Do you like another piece of steak,Tina?

Tina:No. Thanks,dad.I'm going to eat the tasty chocolate mousse.

Dad:Haha,how about drinking some champagne for this wonderful dinner?

Tina:Great. Cheers.

Dad:Cheers.

对话2:

妈妈:吃晚饭啦!

蒂娜:哇,妈妈。您准备了那么丰盛的晚餐。

妈妈:谢谢!这只是一些我的拿手菜。

蒂娜:你看,爸爸,这是您最喜欢的炸鸡翅,还有我最喜欢的戴安娜牛排。哦,还有巧克力慕斯,蛋奶酥……全是最好的法式菜肴。我爱你,妈妈!

妈妈:我们应该先喝点牡蛎汤。

蒂娜:是的,这是您必做的一道菜啦。您能递给我汤碗吗?我给您盛汤。

妈妈:哦,好的,宝贝。谢谢!

蒂娜:嗯,我只喝一点汤就可以啦。我还要留着肚子吃主菜和点心呢。

爸爸:你再来点牛排吗,蒂娜?

蒂娜:不了,谢谢您,爸爸。我打算吃那美味的巧克力慕斯了。

爸爸:哈哈,我们来喝点香槟庆祝这美味的晚餐,怎么样?

蒂娜:好啊,干杯!

爸爸:干杯!

开胃词组

start with以……开始

main dish主菜

how about怎么样,如何

鲜美单词

dinner['d?n?(r)]n.正餐,晚餐

prepare[pr?'pe?(r)]v.准备,预备

specialty['spe??lti]n.特色菜,招牌菜

steak[ste?k]n.牛排

soufflé['su:fle?]n.蛋奶酥

oyster['?ist?]n.牡蛎

delicacy['del?k?s?]n.美味,佳肴

champagne[??m'pe?n]n.香槟酒

舌尖美食文化

You might be wondering what's for dinner. I have some quick dinner ideas:

你也许在想晚餐吃什么呢。我这里有一些方便快捷的晚餐推荐:

Pasta-Pasta is known for its simplicity and can be prepared in minutes!All you need to do for a simple classic pasta is to boil the pasta,add some tomato sauce,dried herbs(optional),some cheese and your filling meal is ready!To bring up the nutritional quotient,you can add in some stir-fried vegetables,Italian sausage,shredded chicken,etc. into the pasta.If you are bored of having the usual spaghetti,try preparing a frittata,which is also easy and a different way of eating spaghetti.

意大利面——意大利面制作简单,数分钟就可以搞定!要做一份简单经典的意大利面,你只需把意大利面煮熟,然后往里加一些番茄酱、香草(可选)和一些奶酪,这样,你的晚餐就准备好了!如果要让意大利面更有营养,只需加一点爆炒蔬菜、意大利酱、鸡丁等等。如果不喜欢普通的意大利细面条,可以做个意大利煎蛋饼和意大利面一起吃,同样很简单,与众不同的吃意大利面的方式。

Stir fry-Stir fry is so simple to prepare,yet form a delicious meal. All you need is some soy sauce,cornstarch,seasoning and meat of your choice.Stir them up in a wok and have your lovely stir fry for dinner over a bed of rice or noodles.These are great ways of feeding vegetables to kids.If the kids dislike a particular vegetable,grate them or slice them really small,so they can't identify them in the stir fry.For a delicious stir fry,all you need is some creativity!

干煸小肉丁——干煸小肉丁简单而美味可口。只需准备一些酱油、淀粉、佐料和肉类。把这些食材放锅里爆炒,然后与米饭或者面条食用。这是一种让孩子吃蔬菜的好方法。如果孩子们不吃某种蔬菜,可以把这种蔬菜切细小一点,好让他们辨认不出来。味美可口的干煸小肉丁需要你的创意!

Risotto-If you're looking for a quick,but comforting dinner idea,then risotto is the perfect dish!Always keep arborio,carnaroli or any other Italian risotto in your kitchen cupboard. To prepare a simple risotto,you need risotto rice,chicken broth(any broth),dry white wine,cheese and seasonings.Since the broth has to be added a ladle at a time,it will take 25-30 minutes to prepare the risotto.For a more appealing and filling risotto,add mushrooms,chicken,sausage,shrimp,peas,pumpkin,etc.

意大利肉汁烩饭——如果你在寻找方便快捷、美味的晚餐,意大利调味饭可能就是你的完美之选!平时厨房橱柜里准备一些意大利圆粒米、卡纳罗利米或其他调味饭用米,就会很方便。做一个简单的意大利肉汁烩饭,你只需准备烩饭用米、鸡汤(或任何肉汤)、干白葡萄酒、奶酪和佐料。因为每次要添加一勺肉汤,做一个意大利肉汁烩饭得花25至30分钟。要做更丰盛诱人的意大利肉汁烩饭,可以再加点蘑菇、鸡肉、酱油、虾仁、豌豆或南瓜等。

Unit 4 Holiday Party 节日派对

舌尖美词汇

New Year Eve

新年前夕

Christmas party

圣诞节派对

Happy New Year!

新年快乐!

Thanksgiving

感恩节

roast turkey

烤火鸡

pudding

布丁

panettone

潘娜托尼蛋糕

candy

糖果

pumpkin pie

南瓜派

apple tart

苹果塔

舌尖美食句

Roast turkey,smashed potatoes and a pudding are cooked for the Thanksgiving supper.

烤火鸡、土豆泥和布丁是感恩节的食物。

I'm very excited to eat panettone on the New Year Eve.

我真的很兴奋在除夕夜吃潘娜托尼蛋糕。

Thank you very much for the wonderful gift.

谢谢你给我这么好的礼物。

It's quite easy to make melegatti.

莫丽塔蛋糕的制作相当简单。

I am going to make a pumpkin pie.

我要做南瓜派。

I love to eat chocolate and candy at Easter time.

复活节我喜欢吃巧克力和糖果。

This is the best apple tart I've ever had.

这是我吃过的最好吃的苹果塔。

同类推荐
  • 说出日本人的每一天:日语会话4000句

    说出日本人的每一天:日语会话4000句

    本书共分13个单元,涵盖工作、学习和生活中的方方面面,根据不同主题中的关键词衍生出4000句日语会话,内容丰富实用且新颖,语言生动形象且地道。因为每句会话都有其关键词,所以读者可以通过关键词快速方便地检索到所需要的词句,并通过关键词进行记忆,在阅读本书的过程中同时提升词汇量和会话能力,日语能力也得以短时间内突飞猛进。
  • 英语实用口语

    英语实用口语

    本书编写了三部分。第一部分为口语交际,目的是为了提高学生日常对话的能力,使英语说得更流利、通畅。第二部分为诗歌、俚语,这部分将从外国文学方面提升学生对英语的审美度与鉴赏力,扩大他们对英语的兴趣,减少语言学科的枯燥性。第三部分为外语歌曲,这一部分选取了大量朗朗上口的儿歌以及中学生耳熟能详的流行歌曲,让学生在唱读之余,提升他们对英语的好感度。
  • 美国名家短篇小说赏析(中级)

    美国名家短篇小说赏析(中级)

    本书精选了十二位美国文学巨匠的12篇美国短篇小说的精华之作,每篇文章前有简短的引言,文中还附有编者的评注和分析及作者简介。
  • 有一种智慧叫包容(英文爱藏双语系列)

    有一种智慧叫包容(英文爱藏双语系列)

    非凡的人生不是无根之木,更不是无源之水。它需要你永不满足,永不懈怠,永不疲倦,永不怯懦,执着地向人生的更高处攀登。你若是一道清渠,生活便是泉眼,把智慧的活水注入了你的血脉;你若是一棵绿树,生活便是土壤,把智慧的矿藏送进你的根系;你若是一弯虹桥,生活便是阳光,把智慧的颜料涂上你的躯体。
  • 出国英语一本通

    出国英语一本通

    本书共7章内容,依次为“出国行程”“出国留学”“出国旅游”“出国商务”“国外定居”“国外购物”“回国返程”。这些章节包含86个话题,涵盖最常用的场景对话,为您出国之旅做最佳语言沟通的准备。
热门推荐
  • 重生之无情道

    重生之无情道

    穿到了坑爹的小说里,她所面对的是严酷的现实:女配命格。不想抱大腿,不想找男人,不愿做修炼工具……而她所接受的传承,叫做无情道!本文所提小说为作者虚构!
  • 暗黑光明纪

    暗黑光明纪

    神族的密辛;无尽的梦域;热血的少年。人与神的斗争;神与神的恩怨。丧尸手中的圣物将何去何从?少年将会如何收拾这场残局?是光明?是黑暗?这是光明与黑暗的争斗;是少年内心的挣扎;是一场灵魂的救赎。被命运选中的人降临时,光明和黑暗都将安分守己......
  • 联盟之英雄物语

    联盟之英雄物语

    英雄联盟的元老级英雄,盖伦!曾让无数玩家YY过的恋人,盖伦卡特!这是英雄们的世界,这是你想象中的世界!
  • 追爱999天:安少请入怀

    追爱999天:安少请入怀

    "被未婚夫公然算计嘲笑,她为颜面,不得已赖上他。谁知道他竟默许了。之后她屡次被刁难算计,他都如天神般及时出现解围。为了偿还人情,她答应假装他的女友,让他的各种烂桃花知难而退。正当她想抽身离开之际,他拦住了她,霸道质问:“人情债,难道不需要肉偿吗?”"
  • 浅缘深爱

    浅缘深爱

    他是学校的“皇帝”,她是淡然处世的小丫头,他喜怒无常,她爱画如痴,也许相处的时间不多,也许感情本就深种,他,将她拐到了手-------
  • 百位世界杰出的科学家(上)(世界名人成功启示录)

    百位世界杰出的科学家(上)(世界名人成功启示录)

    人类的未来充满了希望,明天的世界令我们无比期待。从历史中汲取知识,感悟人生,追求真理,是每个生活在21世纪的现代人的价值取向。在无比灿烂的历史星空中,众多世界杰出人物犹如明烁夺目的明星,让历史的时空如此地浩瀚,并给后人留下了一份极其珍贵的文化遗产与智慧结晶。期望本书能让广大读者,尤其是青少年朋友们,从世界杰出的人物身上,学习与借鉴人生的智慧,创造卓越的人生。
  • 美少女特工

    美少女特工

    他是一个初中生,却拥有了传奇的一生,变身少女特工,探索边缘科学领域的秘密,超自然现象在这里得到最具想象力的解释,尽在都市,这个神秘的地方…
  • 破坏核

    破坏核

    这个世界是个和平的世界,在和平的表面下有一些黑暗势力寻找着拥有毁灭这个世界力量的人,人们称这种力量为破坏核心
  • 续写:爱情公寓五

    续写:爱情公寓五

    人以群分,物以类聚。不同性格的人或许很难聚在一起,而那七个人物,却诠释了不一样的定律。一个眼神就懂对方此时的心情;一句未说出口的话语,对方也能完全领会它的意义……或许你认为,这是亲情,又或者是爱情。不,这并不是,这是世上最纯洁的友谊。------《不算爱情的爱情》
  • 腹黑神偷邪魔帝执手天下

    腹黑神偷邪魔帝执手天下

    她,是一代天才神偷,同时自附带各种装逼技能。他,是以捕她为乐的侦探。两个人从始至终就是八字不和,四字相冲。却又因一枚戒指而离奇穿越,还阴差阳错成了......青梅竹马,冷柒羽表示很郁闷。还有,说好的八字不合四字相冲呢?这个整天到晚缠着我不放的家伙是哪位?这个对别人摆着一副面瘫脸,对着我又是一副小受的表情的家伙到底是哪位?!说好的霸气冷酷呢?说好的距人十丈呢?!