"And this officer? " demanded President Ham; "what does he want?""He says," Billy translated to St. Clair, "that he is very glad to meet you, and he wants to know how much you earn a week."The actor suppressed his surprise and with pardonable pride said that his salary was six hundred dollars a week and royalties on each film. Billy bowed to the president.
"He says," translated Billy, "he is here to see that I get my ten thousand francs, and that if I don't get them in ten minutes he will return to the ship and land marines."To St. Clair it seemed as though the president received his statement as to the amount of his salary, with a disapproval that was hardly flattering. With the heel of his giant fist the president beat upon the table, his curls shook, his gorilla-like shoulders heaved.
In an explanatory aside Billy made this clear.
"He says," he interpreted, "that you get more as an actor than he gets as president, and it makes him mad.""I can see it does myself," whispered St. Clair. "And I don't understand French, either."President Ham was protesting violently. It was outrageous, he exclaimed; it was inconceivable that a great republic should shake the Big Stick over the head of a small republic, and for a contemptible ten thousand francs.
"I will not believe," he growled, "that this officer has authority to threaten me. You have deceived him. If he knew the truth, he would apologize. Tell him," he roared suddenly, "that I DEMAND that he apologize!"Billy felt like the man who, after jauntily forcing the fighting, unexpectedly gets a jolt on the chin that drops him to the canvas.
While the referee might have counted three Billy remained upon the canvas.
Then again he forced the fighting. Eagerly he turned to St. Clair.
"He says," he translated, "you must recite something." St. Clair exclaimed incredulously: "Recite!" he gasped.
Than his indignant protest nothing could have been more appropriate.
"Wants to see you act out," insisted Billy. "Go on," he begged;"humor him. Do what he wants or he'll put us in jail!""But what shall I----"
"He wants the curse of Rome from Richelieu, explained Billy. "He knows it in French and he wants you to recite it in English. Do you know it? "The actor smiled haughtily.
"I WROTE it he protested. " Richelieu's my middle name. I've done it in stock.""Then do it now!" commanded Billy. "Give it to him hot. I'm Julie de Mortemar. He's the villain Barabas. Begin where Barabas hands you the cue, 'The country is the king!' "In embarrassment St. Clair coughed tentatively.
"Whoever heard of Cardinal Richelieu," he protested, "in a navy uniform?""Begin!" begged Billy.
"What'll I do with my cap?" whispered St. Clair.
In an ecstasy of alarm Billy danced from foot to foot. "I'll hold your cap," he cried. "Go on!"St. Clair gave his cap of gold braid to Billy and shifted his "full-dress" sword-belt. Not without concern did President Ham observe these preparations. For the fraction of a second, in alarm, his eyes glanced to the exits. He found that the officers of his staff completely filled them. Their presence gave him confidence and his eyes returned to Lieutenant Hardy.
That gentleman heaved a deep sigh. Dejectedly, his head fell forward until his chin rested upon his chest. Much to the relief of the president, it appeared evident that Lieutenant Hardy was about to accede to his command and apologize. St. Clair groaned heavily.
"Ay, is it so?" he muttered. His voice was deep, resonant, vibrating like a bell. His eyes no longer suggested apology. They were strange, flashing; the eyes of a religious fanatic; and balefully they were fixed upon President Ham.
"Then wakes the power," the deep voice rumbled, "that in the age of iron burst forth to curb the great and raise the low." He flung out his left arm and pointed it at Billy.
"Mark where she stands!" he commanded.
With a sweeping, protecting gesture he drew around Billy an imaginary circle. The pantomime was only too clear. To the aged negro, who feared neither God nor man, but only voodoo, there was in the voice and gesture that which caused his blood to chill.