登陆注册
19314300000067

第67章 WINTER IN DORFLI(1)

The snow was lying so high around the hut that the windows looked level with the ground, and the door had entirely disappeared from view. If Alm-Uncle had been up there he would have had to do what Peter did daily, for fresh snow fell every night. Peter had to get out of the window of the sitting-room every morning, and if the frost had not been very hard during the night, he immediately sank up to his shoulders almost in the snow and had to struggle with hands, feet, and head to extricate himself. Then his mother handed him the large broom, and with this he worked hard to make a way to the door. He had to be careful to dig the snow well away, or else as soon as the door was opened the whole soft mass would fall inside, or, if the frost was severe enough, it would have made such a wall of ice in front of the house that no one could have gone in or out, for the window was only big enough for Peter to creep through. The fresh snow froze like this in the night sometimes, and this was an enjoyable time for Peter, for he would get through the window on to the hard, smooth, frozen ground, and his mother would hand him out the little sleigh, and he could then make his descent to Dorfli along any route he chose, for the whole mountain was nothing but one wide, unbroken sleigh road.

Alm-Uncle had kept his word and was not spending the winter in his old home. As soon as the first snow began to fall, he had shut up the hut and the outside buildings and gone down to Dorfli with Heidi and the goats. Near the church was a straggling half-ruined building, which had once been the house of a person of consequence. A distinguished soldier had lived there at one time; he had taken service in Spain and had there performed many brave deeds and gathered much treasure. When he returned home to Dorfli he spent part of his booty in building a fine house, with the intention of living in it. But he had been too long accustomed to the noise and bustle of arms and the world to care for a quiet country life, and he soon went off again, and this time did not return. When after many long years it seemed certain that he was dead, a distant relative took possession of the house, but it had already fallen into disrepair, and he had no wish to rebuild it. So it was let to poor people, who paid but a small rent, and when any part of the building fell it was allowed to remain. This had now gone on for many years. As long ago as when his son Tobias was a child Alm-Uncle had rented the tumble-down old place. Since then it had stood empty, for no one could stay in it who had not some idea of how to stop up the holes and gaps and make it habitable. Otherwise the wind and rain and snow blew into the rooms, so that it was impossible even to keep a candle alight, and the indwellers would have been frozen to death during the long cold winters. Alm-Uncle, however, knew how to mend matters. As soon as he made up his mind to spend the winter in Dorfli, he rented the old place and worked during the autumn to get it sound and tight. In the middle of October he and Heidi took up their residence there.

On approaching the house from the back one came first into an open space with a wall on either side, of which one was half in ruins. Above this rose the arch of an old window thickly overgrown with ivy, which spread over the remains of a domed roof that had evidently been part of a chapel. A large hall came next, which lay open, without doors, to the square outside. Here also walls and roof only partially remained, and indeed what was left of the roof looked as if it might fall at any minute had it not been for two stout pillars that supported it. Alm-Uncle had here put up a wooden partition and covered the floor with straw, for this was to be the goats' house. Endless passages led from this, through the rents of which the sky as well as the fields and the road outside could be seen at intervals; but at last one came to a stout oak door that led into a room that still stood intact.

Here the walls and the dark wainscoting remained as good as ever, and in the corner was an immense stove reaching nearly to the ceiling, on the white tiles of which were painted large pictures in blue. These represented old castles surrounded with trees, and huntsmen riding out with their hounds; or else a quiet lake scene, with broad oak trees and a man fishing. A seat ran all round the stove so that one could sit at one's ease and study the pictures. These attracted Heidi's attention at once, and she had no sooner arrived with her grandfather than she ran and seated herself and began to examine them. But when she had gradually worked herself round to the back, something else diverted her attention. In the large space between the stove and the wall four planks had been put together as if to make a large receptacle for apples; there were no apples, however, inside, but something Heidi had no difficulty in recognising, for it was her very own bed, with its hay mattress and sheets, and sack for a coverlid, just as she had it up at the hut. Heidi clapped her hands for joy and exclaimed, "O grandfather, this is my room, how nice! But where are you going to sleep?""Your room must be near the stove or you will freeze," he replied, "but you can come and see mine too."Heidi got down and skipped across the large room after her grandfather, who opened a door at the farther end leading into a smaller one which was to be his bedroom. Then came another door.

同类推荐
  • 三楚新录

    三楚新录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大书长语

    大书长语

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 内经评文

    内经评文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 浴像功德经

    浴像功德经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 寒山帚谈

    寒山帚谈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 一世纯爱

    一世纯爱

    一个谜一般的女孩出现在他们的生命中,他们曾为她大打出手,曾为她放弃一切,最后谁将亲手揭她面纱,伴她身侧
  • 游走之光

    游走之光

    游走在你我之间的不是青春,是岁月静好的离愁
  • 异能黑客

    异能黑客

    乐天银的电脑被骇客黑掉了,他的游戏账号也给盗号的人洗劫一空了,他很愤怒,于是随手在一家黑客论坛里写下了《入黑宣言》:“如果我是一名黑客,那么我会义无反顾地轰击端掉那一个个明目张胆另有所图的钓鱼网站;如果我是一名黑客,那么我会在‘骇客门事件’的第一时间挺身而出,追击封杀一批批自恃有几分斤两而在网络上横行霸道乱投病毒木马祸害广大网友的骇客;如果我是一名黑客,那么我会毅然加入‘中国红客联盟’,面对强大的敌方阵营,在网上坚持伟大的黑客游击战争,保卫神圣不可侵犯的祖国……”岂料五分钟之后,一名自称未来超级黑客的徒子徒孙回复了他的帖子,并通过时空终端机给他寄来了一张充满神奇色彩的系统碟。于是,乐天银电脑里面的程序发生了翻天覆地的变化,而他的人生转上了一条不凡之路。
  • 欺凌九天

    欺凌九天

    前世命绝天陨上,血溅苍穹巅。转世重生,看我斩苍穹,碎乾坤,霸现世,独掌生死权,欺世凌九天!
  • 凤女为尊:第一召唤师

    凤女为尊:第一召唤师

    凤云烈,前世神童少女曲初雪意外魂穿进入四国大陆,凤云烈是凤家废材,灵力、召唤能力统统没有,不过废材又能怎样,九条魔兽一样驾驭,看她怎样艳惊四国大陆。君王轩辕幽煞魅眼一挑,“云烈,我准你做我的皇后!”“哼,你打得过我再说!”君王怒严硬上弓,废材三小姐怎样逆转,擒获俊美君王心和人,傲视成为四国大陆上的最年轻的天才召唤师,如何抱得美男归!!
  • 美男来袭:给姐香一个

    美男来袭:给姐香一个

    女主自白:神经大条很小白又怎样?很爱美男又怎样?美男喜欢就好了,对吧?穿越女主遇上相公月狐狸,朝思暮想的小寒寒,桀骜不羁的东城令,一笑倾城的阿陌,司空乖乖,温柔的冥冥之后……过程:吃干+抹净+左拥右抱,结局:连渣儿都不剩。【情节虚构,请勿模仿】
  • 高唐梦

    高唐梦

    李饮家贫,从小习毛体,喜诗词,上高中不久,便开始了大唐开元之旅。本书风格写实,文笔先下重墨,之后会浓淡相宜。——这是芹菜的第一本书,肯定会有许多不尽如人意的地方,真心希望得到大家的宽容、理解与支持。——以下附庸风雅——香草美人,当从那馨香之物始。至于仗剑去国,游历天涯的情志,大唐除了这白之侠气和饮之儒雅,竟是难寻其右。饮穿大唐,唯有缚鸡之力,未得莫测神功。此人生存之道太差,只运气极佳,又因儿时于那诗词歌赋的些许嗜好,竟在大唐成了正果。至于正果究竟为何物,以愚拙见,当是免不了正头娘子以齐家,偏枕美妾以风流。再如治国、平天下者,当是凭栏浊酒咏醉之词,不足为据,只做流年笑谈罢了。
  • 蓝宝石案(福尔摩斯探案全集)

    蓝宝石案(福尔摩斯探案全集)

    《福尔摩斯探案全集》可谓是开辟了侦探小说历史“黄金时代”的不朽经典,一百多年来被译成57种文字,风靡全世界,是历史上最受读者推崇,绝对不能错过的侦探小说。从《血字的研究》诞生到现在的一百多年间,福尔摩斯打遍天下无敌手,影响力早已超越推理一隅,成为人们心中神探的代名词。本书遴选《福尔摩斯探案全集》中最具代表性、最具影响力的几篇奉献给大家。愿故事中匪夷所思的事件,扑朔迷离的案情,心思缜密的推理,惊奇刺激的冒险给大家带来美的享受。
  • 剑绝九天

    剑绝九天

    这是一个剑客的时代。万物可以化剑,剑可以化作万物。重生到少年时代的萧宁,从此掌握了自己命运,最终登临巅峰,成为剑绝九天统御万族的至尊剑神。
  • 化身修仙

    化身修仙

    一个普通人家的少年,偶得仙缘进入修真界,奈何资质低差,被山门淘汰,凭借自身的坚韧执着性格苦苦坚持,之后通过家传武术功法掌握的一心二用本领,在制符方面获得生存基础。后来他偶从家传玉佩上发现神秘空间,掌握操控有魂之物的本领,他能够可以占据妖兽的身体对其进行修炼,修炼一天相当于妖兽自身修炼一年。他开始凭借空间的神奇功效控兽控妖、控人控鬼、控魔控仙,化身万千,扫除修真道路上一个个常人无法逾越的障碍,他在探索修真大道的漫漫道途上踯躅前行。