奉天承运皇帝制曰国家思创业之隆当崇报功之典人臣建辅运之绩宜施锡爵之恩此激劝之宏规诚古今之通义尔一等阿达哈哈番加三级觉罗塞囗图派衍宗潢性资端恪爰推敦睦之谊用加锡爵之恩奉职有年宣劳罔懈小心益励懋绩弥彰允称弼亮之才不负亲贤之选迭逢庆典洊陟崇阶载焕新纶以昭激劝兹以覃恩特授尔阶光禄大夫锡之诰命于戏推恩申命爰弘奖于忠贞树德懋勋尚益勤于笃棐祗服朕命勉尽乃心初任拖沙喇哈番二任拜他喇布勒哈番三任拜他喇布勒哈番又一拖沙喇哈番四任三等阿达哈哈番五任三等阿达哈哈番加一级六任授为二等阿达哈哈番照旧加一级七任二等阿达哈哈番加二级八任二等阿达哈哈番加三级九任一等阿达哈哈番照旧加三级十任今职制曰作朕股肱良臣所以矢夙夜厘尔女士内则亦以効劻勷休命用申壸仪维懋尔一等阿达哈哈番加三级觉罗塞尔图妻纳喇氏相夫克谐宜家着范尔夫恪勤尽职藉尔黾勉同心内则既娴褒纶宜锡兹以覃恩封尔为一品夫人于戏睠此勤劳之佐久藉同心嘉尔贞顺之贤载颁异数益修内德以答殊恩康熙十四年十二月十四日户部员外郎加一级噶尔马锡碑文奉天承运皇帝制曰兴孝维君锡类弘昭报本教忠自父服官敬用承家尔噶尔马锡乃户部员外郎加一级噶尔哈图之父道在禔躬爰被丝纶之重志在作室式弘堂构之遗兹以覃恩赠尔为资政大夫户部员外郎加一级锡之诰命于戏恩逮所生弥表象贤之美荣施下壤益彰燕翼之庥疏恩将母弘推锡类之仁移孝作忠均切显扬之念尔户部员外郎加一级噶尔哈图母傅察氏爱子能劳笃义方于杼柚相夫克顺端令范于闺闱兹以覃恩赐尔为宜人于戏象服昭荣聿荷廷纶之宠熊丸遗教永流泉壤之辉康熙十四年十二月十四日
奉天承运皇帝制曰父有令德子职务在显扬臣着勤劳国典必先推锡用申新命以表前休尔赵国祯乃都统加一级赵琏之父持身有道迪子成名嘉予懋绩之臣实尔传家之嗣爰褒义训用贲恩荣兹以覃恩赠尔为光禄大夫都统加一级锡之诰命于戏率行式谷泽流青史之光教孝作忠荣耀紫纶之色永培厥后益庇昌隆制曰国之最重者惟是忠荩之臣家所由兴者以有劬劳之母特颁恩命用慰子情尔都统加一级赵琏母卞氏慈能育子教可传家念兹靖共之猷实本恩勤之训母德既着渥典宜加兹以覃恩封尔为一品夫人于戏颁爵用以荣亲褒忠因之教孝锡隆恩于不匮表嘉誉于来兹钦服宠纶共承渥命康熙十四年十二月十四日
奉天承运皇帝制曰褒忠表义昭代之良规崇德报功圣王之令典特颁恩命以奖勤劳尔户部三品郎中囗囗囗赫色礼夙具干才授职效用分猷计部勤慎不懈历年宣猷始终罔替庆典欣逢恩命洊加宜沾新纶用示劝励兹以覃恩特授尔阶资政大夫锡之诰命于戏恩推自近乃弘奖夫崇阶业广惟勤尚克承夫宠锡钦予时命励尔嘉猷制曰夙夜维勤人臣宁遑内顾伉俪无忝国常岂靳隆施锡章服以酬勋念壸仪之媲美尔户部三品郎中加二级赫色礼妻舒木鲁氏克勤内德宜尔室家眷良臣靖共之猷赖淑女匡襄之助爰褒令范式沛新纶兹以覃恩赠尔为夫人于戏敬尔有官肃闺门而合好职思其内尚黾勉以同心祗服殊恩用昭壸德制曰宜家无妇劳臣不免于顾内之忧继室有人盛朝应恤其相夫之德何分先后并贲褒纶尔户部三品郎中加二级赫色礼继妻舒木鲁氏嗣操壸政克相夫纲帏有前徽既见和柔合德廷申再命用彰黾勉同心兹以覃恩封尔为夫人于戏内则是娴允垂光于青史令仪不忒宜加毖于深闺尚克钦承以昭宠命康熙十四年十二月十四日
奉天承运皇帝制曰褒忠表义昭代之良规崇德报功圣王之令典特颁恩命以奖勤劳尔头等侍卫加一级阿喀尼秉心谨饬临事敏勤简居侍从之班克称仪卫之职朝夕匪懈指使无违既以旧劳晋膺上秩屡逢盛典宜被新荣爰焕宠章益资効力兹以覃恩特授尔阶资政大夫锡之诰命于戏恩推自近乃弘奖夫崇阶业广惟勤尚克承夫宠锡钦予时命励尔嘉猷制曰夙夜维勤人臣宁遑内顾伉俪无忝国常岂靳隆施锡章服以酬勋念壸仪之媲美尔头等侍卫加一级阿喀尼妻纳拉氏克勤内德宜尔室家眷良臣靖共之猷赖淑女匡襄之助爰褒令范式沛新纶兹以覃恩赠尔为夫人于戏敬尔有官肃闺门而合好职思其内尚黾勉以同心祗服殊恩用昭幽德制曰宜家无妇劳臣不免于内顾之忧继室有人盛朝应恤其相夫之德何分先后并贲褒纶尔头等侍卫加一级阿喀尼继妻胡氏嗣操壸政克相夫纲帏有前徽既见和柔合德廷申再命用彰黾勉同心兹以覃恩封尔为夫人于戏内则是娴允垂光于青史令仪不忒宜加毖于深闺尚克钦承以昭宠命康熙十四年十二月十四日
奉天承运皇帝制曰国家思创业之隆当崇报功之典人臣建辅运之绩宜施锡爵之恩此激劝之宏规诚古今之通义也尔二等阿达哈哈番佐领加三级革色礼持身克谨莅事惟勤初列官阶克着勤劳之绩爰膺任使弥昭敬慎之忱奉职有年小心益励崇阶洊陟历试能勤欣兹庆典之逢宜沛恩纶之宠特颁恩命以示褒嘉兹以覃恩特授尔阶光禄大夫锡之诰命于戏推恩申命爰弘奖于忠贞树德懋勋尚益勤于笃棐祗服朕命勉尽乃心康熙十四年十二月十四日
奉天承运皇帝制曰国家思创业之隆当崇报功之典人臣建辅运之绩宜施锡爵之恩此激劝之宏规诚古今之通义尔太子少保内大臣头囗精奇尼哈番匠艺衙门大人佐领加三级赖屠库性资端亮才识宏通简侍禁庭恪慎无惭于职守宣劳左右夙夜克矢乎寅恭任用有年小心益励服官匪懈历试能勤欣兹庆典之逢宜沛恩纶之宠爰颁新命以示褒嘉兹以覃恩特授尔阶光禄大夫锡之诰命于戏推恩申命爰宏奖于忠贞树德懋勋尚益勤于笃棐祗服朕命勉尽乃心康熙十四年十二月十四日
奉天承运皇帝制曰国家思创业之隆当崇报功之典人臣建辅运之绩宜施锡爵之恩此激劝之宏规诚古今之通义尔三等阿达哈哈番加三级于得水性资端谨才略宏通初列官阶克着勤劳之绩爰膺任使弥昭敬慎之忱奉职有年小心益励崇阶洊陟历试无愆欣兹庆典之逢宜沛恩纶之宠特颁新命以示褒嘉兹以覃恩特授尔阶光禄大夫锡之诰命于戏推恩申命爰弘奖于忠贞树德懋勋尚益勤于笃棐祗服朕命勉尽乃心初任三等阿达哈哈番二任加二级三任今职制曰作朕股肱良臣所以矢夙夜厘尔女士内则亦以効劻勷休命用申壸仪维懋尔三等阿达哈哈番加三级于得水妻王氏相夫克谐宜家着范尔夫恪勤尽职藉尔黾勉同心内则既娴褒纶宜锡兹以覃恩赠尔为一品夫人于戏睠此勤劳之佐久藉同心嘉尔贞顺之贤载颁异数幽灵不昧佩此明纶制曰人臣宣劳于外宁恤其家朝廷代体其心均从乎贵爰申宠命以奖令仪尔三等阿达哈哈番加三级于得水继妻宛氏嗣相尔夫克着令仪踵彼前徽彰兹合德内则无忝并锡褒纶兹以覃恩封尔为一品夫人于戏显命特颁用表宜家之范小心是式益勤内助之贤永相尔夫用谐予治康熙十四年十二月十四日
奉天承运皇帝制曰国家思创业之隆当崇报功之典人臣建辅运之绩宜施锡爵之恩此激劝之宏规诚古今之通义尔年老致仕兵部郎中拜他喇布勒哈番又一拖沙喇哈番管佐领加三级折克书尔持心克谨莅事惟勤初列官阶克着勤劳之绩爰膺任使弥昭敬慎之忱奉职有年小心益励崇阶洊陟历试无愆欣兹庆典之逢宜沛恩纶之宠特颁新命以示褒嘉兹以覃恩特封尔为光禄大夫锡之诰命于戏推恩申命爰宏奖于忠贞树德懋勋尚益勤于笃棐祗服朕命勉尽乃心制曰作朕股肱良臣所以矢夙夜厘尔女士内则亦以効劻勷休命用申壸仪维懋尔兵部郎中拜他喇布勒哈番又一拖沙喇哈番管参领加三级折克书尔之妻巴于忒氏相夫克谐宜家着范尔夫恪勤尽职藉尔黾勉同心内则既娴褒纶宜锡兹以覃恩赠尔为一品夫人于戏睠此勤劳之佐久藉同心嘉尔贞顺之贤载颁异数幽灵不昧佩此明纶制曰人臣宣劳于外宁恤其家朝廷代体其心均从乎贵爰申宠命以奖令仪尔兵部郎中拜他喇布勒哈番又一拖沙喇哈番管参领加三级折克书尔之继妻胡实哈囗氏嗣相尔夫克着令仪踵彼前徽彰兹合德内则无忝并锡褒纶兹以覃恩封尔为一品夫人于戏显命特颁用表宜家之范小心是式益勤内助之贤永相尔夫用谐予治康熙十四年十二月十四日
皇清诰封通议大夫佐领加一级囗公碑人臣受国家宠锡之恩必镂诸金囗囗以上昭朝廷之仁而下表先人之烈也我府君通议大夫赋性忠贞天姿明敏从戎具有勇略服职昭其勤慎筮仕为成亲王护卫当察哈喇番厄尔客孔仪俄落之役奉王差驰奏以敷陈明确太宗文皇帝特颁敕谕赐名威寨桑击蒙古巴格贝勒先后征朝鲜宣克囗哈尔哈府君在王左右身冒矢石所向无不奏捷宁远之役时为壮大与蒋都堂军接战率摆牙喇击败之及攻宁邑也独先陷阵足被重创初征燕京甫入囗遇敌三营兵拒战率摆牙喇击败之师抵燕京北关遇敌兵三千列阵拒敌率摆牙喇击败之师次京南海子有敌四总兵列阵拒战率摆牙喇击败之及世祖章皇帝定鼎燕京抵山海关破流贼兵二十万追及庆都时复为护卫多所斩获方击四川张献忠之贼众也率护国公纛军身督护卫指挥先登击败之大同姜襄之囗于左囗遇贼步军列牌抵敌复率护公国纛军身督护卫指麾败之以此着有劳绩遂授佐领两遇覃恩晋秩二级锡之诰命继为法衣旦达奉敕总理府中事务益殚囗启沃精白自励事无巨细靡不指画有方正图报効不幸于康熙七年十二月十一日以疾奄囗年凡六十有六呜呼府君之所以报国家与国家之所以遇府君可谓两得矣布以谫劣滥竽清班皆府君燕贻积善余庆之所致也敢不备纪府君懿德囗行梗槩敬勒丰碑垂诸奕世以俾子孙绳绳效法乎谨识康熙十五年二月二十三日乙丑吉旦孝男佐领加一级詹布八品笔帖式堪泰谨立
皇清诰封光禄大夫副都统把图鲁耿公之墓康熙十五年三月吉日一等阿达哈哈番骁骑参领兵部郎中加三级孝男达汉泰立
奉天承运皇帝制曰朕惟尚德崇功国家之大典囗囗囗囗臣子之常经古圣帝明王戡乱以武致治以文朕钦承往制囗进贤能特设文武勋阶以彰激劝受囗任者必忠以立身仁以抚众智以察微防奸御侮机无暇时能此则荣囗前人福延后嗣而身家永康矣敬之勿怠姚詹囗原系分得拨什囗往浙江征舟山时贼伪英毅伯阮思率船二百余只摆列海上拒战用船击战时尔同梅勒章京柯永蓁击败之贼伪囗囗陈六御英毅伯阮思叛贼张囗德等率兵三万余众船二百余只摆列海上囗犯用船击战时尔同梅勒章京柯永蓁等击败之故授为拖沙喇哈番奉天承运皇帝制曰国家推恩而锡类臣子懋德以图功懿典攸存忱恂囗勖尔拖沙喇哈番加一级姚詹持心克谨莅事惟勤俾典厥司特加任用奉公罔懈尽职靡愆盛德既逢宜加新命兹以覃恩特授尔阶中宪大夫锡之诰命于戏式弘章服之庸用励显扬之囗尚钦荣命益囗嘉猷康熙十五年三月二十八日立
皇清诰封资政大夫囗等阿达哈哈番又一拖沙喇哈番佐领江宁府固山大户部左侍郎俄公碑康熙十五年五月十一日一等阿达哈哈番又一拖沙喇哈番散骑郎加二级孝男俄塞谨立奉天承运皇帝制曰资政大夫一等阿达哈哈番兼一拖沙喇哈番佐领江宁府固山大户部左侍郎尔俄屯从征外部额伦岳色厄黑库伦地方着有嘉绩故授为拜他喇布勒哈番第三次围锦州时驻守松山城北山巅松山敌兵来犯率本固山甲士击败之定鼎中原之役入山海关击杀流贼二十万众之日败其对阵敌兵追至庆都县复转战败其对阵敌兵故于拜他喇布勒哈番加一拖沙喇哈番以太祖武皇帝功德配祀上帝礼成念诸旧臣世着劳绩由拜他喇布勒哈番兼一拖沙喇哈番升为三等阿达哈哈番两次加上圣母皇太后囗号礼成由三等阿达哈哈番递加至一等阿达哈哈番后驻防江宁府闻贼取巢县率领官兵指挥攻击遂复其城又闻贼首张辅焕领兵据英山县遣发官兵击败之并招抚人民第三次征福建用红衣炮攻击海城县东土墙时贼首郑成功带领十万余贼来夺红衣炮指挥官兵步战败之贼首郑成功带领二十余万贼来犯统率全部民马击败之贼首郑成功领贼数万并携挨牌来犯又指挥官兵步战败之贼贺总兵带领贼兵拆毁桥梁布列挨牌火炮迎敌分布官兵指挥败之共招抚二县一百五十三寨二总兵一副将七千余兵故于一等阿达哈哈番加一拖沙喇哈番世袭罔替康熙十五年五月十一日
江西巡抚兼理军务兵部右侍郎兼都察院右副都御史正二品加一级从一品谥勤僖白色纯碑文稽古建业驱策羣力不吝爵赏以劝有功昭示后世用传不朽所以励忠盖甚备也尔白色纯性行端良才能敏练简任巡抚具有勤劳方冀遐龄忽焉长逝朕甚悼焉特赐谥曰勤僖勒诸贞珉永光泉壤国典臣谊庶其昭垂无斁哉康熙十五年五月二十日
原任太子少傅管侍卫内大臣一等阿达哈哈番管佐领加二级谥襄壮穆福碑文稽古建驱业【驱业：业驱】策羣力不吝爵赏以劝有功昭示后世用传不朽所以励忠盖甚备也尔穆福性行纯良才能称职取前屯卫时夺门而入遂克其城入关歼寇追剿于庆都败敌于真定过怀庆攻太原数击贼寇西安承天皆能戮力破贼九江南昌有屡战之勋効力行间勤劳素着及囗任内廷敬慎尽职方冀遐龄忽然长逝朕甚悼焉特赐谥曰襄壮勒诸贞珉永光泉壤国典臣谊庶其昭垂无斁哉康熙十五年七月初二日
