登陆注册
19811900000012

第12章 和谐之美

新美南吉:小狐狸买手套

面对面

新美南吉(1913-1943),19世纪日本最活跃也是童话创作成就最高的作家之一,有12卷本的《新美南吉全集》传世。可惜他因病,年仅30岁便告别了人世。然而十分可贵的是,在他意识到自己已不久于人世的最后日子里,仍写下了《拴牛的小茶树》《花木村和盗贼们》等民间故事型的儿童故事作品,把自己生命的最后瞬间献给了儿童文学事业。

关键词

相互信任、和谐相处

妙语锦囊

即使我非常了解的人,有时也会变成我一无所知的另一个人。而且,我无法知道,我非常了解的是真正的这个人,还是我不了解的是真正的这个人。

小狐狸买手套

【日】新美南吉

寒冷的冬天从北方来到了狐狸母子居住的森林。

一天早上,小狐狸刚要出洞去,突然“啊”地喊了一声,就两只手捂住眼睛,滚到狐狸妈妈的身边,说:“妈妈,眼睛不知扎进什么了,给我擦一擦,快点!快点!”

狐狸妈妈吃了一惊,有点发慌。它小心翼翼地把小狐狸捂着眼睛的手掰开看了看,眼睛里什么也没有扎上。狐狸妈妈跑出洞去,这才恍然大悟。原来昨天晚上下了一场很厚很厚的雪,白雪被灿烂的阳光一照,反射出刺眼的光,小狐狸还没见过雪,误以为是眼睛里扎进什么东西了。

小狐狸跑出去玩了。它在丝棉似的柔软的雪地上兜着圈子,溅起的雪像水花似的飞散,映出一道小小的彩虹。

突然,后面发出可怕的声音:“呱嗒,呱嗒,哗啦!”

像面粉似的细雪,哗啦一下,向小狐狸扑下来。小狐狸吓了一跳,在雪中打滚似的,朝对面跑了好远,心想:这是什么呀?它扭头瞧了瞧,什么异常情况也没有,只有雪像白丝线似的从树枝间不停地往下落着。

过了一会儿,小狐狸回到洞中,对妈妈说:“妈妈,手冷,手发麻了。”

它把两只冻得发紫的湿手,伸到妈妈面前。狐狸妈妈一边往小狐狸手上呵气,一边用自己暖和的手,轻轻握着小狐狸的手,说:“马上就会暖和起来,妈妈给你暖暖,很快就会暖和的。”

狐狸妈妈心里想:可爱的小宝宝,要是手上生了冻疮就可怜了,等天黑以后,去镇上给小宝宝买双合适的毛线手套吧。

黑乎乎的夜晚来临了,把原野和森林笼罩起来,但雪太白了,无论夜幕怎样包住,仍然露出雪光来。

狐狸母子俩从洞里走出来,小狐狸钻在妈妈的肚子下面,一边走着,一边眨着圆溜溜的眼睛,好奇地看看这,看看那。

不久,前方出现了一点亮光。小狐狸看到后就说:“妈妈,星星掉到那儿了,是吧?”

“那不是星星。”狐狸妈妈说着,不由自主地停住了脚。

看到镇上的灯光,狐狸妈妈想起了有一次和朋友到镇上去遇到的倒霉事。当时,狐狸妈妈一再劝说不要偷东西,但朋友不听,还是去偷人家的鸭子,结果被人发现使劲追赶,好不容易才逃了出来。

“妈妈,站着干什么呀?快点走吧。”

尽管小狐狸在妈妈的肚下催促,可狐狸妈妈怎么也不敢往前走了。它想啊想啊,怎么也想不出一个买手套的好办法,只好让小狐狸独个儿去镇上。

“宝宝,伸出一只手来。”

狐狸妈妈握住小狐狸伸出的那只手。不大工夫,那只手变成了可爱的小孩手了。小狐狸把那只手伸开,握住,又掐,又嗅。

“真奇怪啊,妈妈,这是什么呀?”

小狐狸说着,借着雪光,又仔细看那只变了形状的手。

“这是小孩手,宝宝。去的镇上有很多人家,首先要找挂着黑色大礼帽招牌的人家。找到后,咚咚地敲敲门,然后说‘晚上好’。你这样做了,人就会从里面把门打开个缝,你从门缝里把这只手,哦,就是这只小孩手伸进去,说‘请卖给我一副合适的手套’。明白了吗?可不能把那只手伸进去啊。”狐狸妈妈耐心地教导着小狐狸。

“为什么要这样做呢?”小狐狸不解地反问。

“因为人要是知道你是狐狸的话,不但不卖给你手套,还要把你抓住往笼子里关呢!人哪,真是可怕的东西啊。”

“嗯。”

“千万不能把那只手伸进去。噢,要把这只,瞧,把这只小孩手伸进去。”

狐狸妈妈说着,把带来的两个白铜钱,塞进小狐狸的那只小孩手里。

小狐狸在映着雪光的原野上,摇摇摆摆地朝着镇上的灯光走去。

开始只有一个灯,接着出现两个、三个,后来增加到十几个。小狐狸看着灯光,心里想:灯就像星星似的,有红的,有黄的,还有蓝的啊!

不久,到了镇上。大街上,家家户户都已经关了门。只有柔和的灯光,透过高高的窗户,映在街道的积雪上。

不过,门外的招牌上,大都点着小电灯泡。小狐狸边看招牌,边找帽子店。有自行车招牌、眼镜招牌,此外还有很多很多的招牌。那些招牌有的是用油漆写上的,有的像旧墙壁似的已剥落了。

第一次到镇上来的小狐狸,不明白那些到底是什么。

小狐狸终于找到了帽子店。妈妈在路上曾仔细告诉过它,挂有黑色大礼帽的招牌,在蓝色灯光的照耀下,挂在门前。

小狐狸按照妈妈教的,咚咚咚敲了敲门,说:“晚上好。”里面响起咯噔咯噔的声音。然后,门嘎吱一声开了一条一寸左右的缝,一道灯光穿过门缝,长长地映在街道的白雪上。

小狐狸眼睛让灯光一晃,一下子慌了起来,把不该伸进去的手从门缝里伸了进去,说:“请卖给我一双合适的手套吧。”

帽子店的人看到这只手,不由得哎呀了一声,心想:这是狐狸手呀,狐狸买手套一定拿树叶来买了。于是,他说:“请先交钱。”

小狐狸握着两个白铜钱,老实地交给了帽子店的人。那人用食指弹弹,然后互相敲敲,白铜钱发出好听的声音。他想,这不是树叶,是真正的铜钱,便从柜子里取出小孩用的毛线手套,放到小狐狸的手里。小狐狸说了声“谢谢”,就离开了帽子店。它顺着来的路一边走,一边想,妈妈说人是可怕的东西,可今天的事却并没感觉到人有什么可怕。

当它正要从一个窗户下走过时,忽然听到人的声音。啊,这是多么慈祥,多么好听,多么稳重的声音啊!

“睡吧,睡吧,躺在妈妈的怀里;睡吧,睡吧,枕在妈妈的胳膊上。”

小狐狸想,这声音肯定是小孩妈妈的声音。因为每当小狐狸困了想睡觉时,狐狸妈妈也是以这样慈祥的声音,摇着它入睡的。

接着,是小孩的声音:“妈妈,这么冷的晚上森林里的小狐狸冷不冷?”

又是小孩妈妈的声音:“森林里的小狐狸啊,听着狐狸妈妈的歌儿,在洞里就要睡着了。好宝宝快睡吧,看看宝宝和狐狸哪个睡得快,一定是宝宝睡得快。”

小狐狸听到这儿,忽然想起妈妈来了,它飞快地朝着妈妈等候的地方跑去。

(杜丽蓉译)

阅读提示:

故事讲的是小狐狸到镇上买手套的事。由于少数人危害小动物,致使狐狸妈妈不敢亲自去买。小狐狸自己去买时,狐狸妈妈叮嘱该怎样做,尽管小狐狸弄错了,结果并不糟糕,同样顺利地买到了手套。这说明绝大多数的人是有爱心的,会平等慈善地对待小动物。人与动物之间是值得信任的,人类和小动物是可以和谐相处的。

思考练习:

小狐狸为什么能顺利地买回手套呢?

我的留言板

加深理解:

《小狐狸买手套》是新美南吉的代表作。从外面玩雪回来的小狐狸双手冻得发紫,狐狸妈妈觉得该给小狐狸买双手套了。狐狸妈妈把小狐狸的一只手变成了人的手,嘱咐它买手套时,千万别伸出另一只手,否则人们会把它抓住并关进笼子里去的。可是,小狐狸在买手套时,偏偏伸出了狐狸的手。读到这里,读者一定会替小狐狸担心起来,但接下来并没有发生意外,作者反而描绘出了一幅美妙的人的世界与狐狸的世界的童话性和谐的画面。这和谐的美妙旋律的主题便是母爱,小狐狸正是在母爱的感召下,飞快地朝着妈妈等候的地方跑去。

列夫·托尔斯泰:猎鹰和公鸡

面对面

列夫·托尔斯泰(1828-1910),俄国伟大作家,曾以孩子们的生活为题材为他们写过故事。他的童话、寓言以改写为主。1872年他搜集来源于印度、欧洲各国的民间寓言故事八十九则,编成《启蒙读本》,这本书深受儿童的喜爱。

关键词

伤害、共处

妙语锦囊

重要的不是知识的数量,而是知识的质量。有人知道很多很多,却不知道有用的东西。

猎鹰和公鸡

【俄】列夫·托尔斯泰

猎鹰熟悉了主人,听到召唤就飞过去,落在他的手腕上。可公鸡呢,主人一旦走近,就啼叫着跑开了。

“你们公鸡不知道感恩,”猎鹰说,“显然你们是被饲养的家禽,只有饿了,才向主人走去。不像我们野生的鸟类,我们力量强大,飞得比谁都快,可是我们见到人类并不逃避——听到召唤就自觉自愿地向他们飞去。我们不会忘记是他们喂养着我们。”

“你们并不逃避人类,”公鸡答道,“是因为你们从来没有见过烤鹰。而我们,却随时都会看到烤鸡。”

(佚名译)

阅读提示:

动物们是聪明和务实的,你不伤害它,它才接近你,你伤害它,它就躲远你。我们应从猎鹰与公鸡的对话中反思人类怎样才能与动物和谐共处。

思考练习:

你从猎鹰与公鸡的对话中听出了什么?

我的留言板

同类推荐
  • 希腊神话故事(语文新课标课外必读第四辑)

    希腊神话故事(语文新课标课外必读第四辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 汽车文化

    汽车文化

    本书是一本集知识性与趣味性于一体的汽车基础知识和汽车文化教材,为职业学校学生学习汽车基础知识,感受、传播和弘扬汽车文化提供了一个很好的平台,可作为职业教育学生的公共选修课教材。本书讲述了汽车史话、汽车魅力、汽车博览、汽车风姿、汽车会友、汽车改装、汽车赛事、汽车展望及汽车服务人才等知识。通过对本书的学习,能拓宽学生的知识面,培养学生对汽车的兴趣,更全面的了解专业、热爱专业。本教材内容丰富、图文并茂,合于职业教育院校汽车相关专业及培训班的师生使用,也适合于汽车维修技术人员、驾驶员以及汽车爱好者参考阅读.
  • 呵护你的梦想

    呵护你的梦想

    本书收录了启迪中学生智慧的哲理美文,是引入深思的品格故事典范。其中每一篇故事都会贴近生活的写照,每一篇故事者哙拓宽你的文化视野,每一篇故事都会激发你的心灵,每一篇故事都会是一对翅膀,使你勇敢飞翔!从这些故事中你会找到一一成长和成才的启发,也会给你最深刻的认识,使你终身受益!这里.有优美而浪漫,让人馨香绕怀久久不忘的心灵独白;这里,有启迪青春、点缀人生、畅想未来的人生感悟;这里,有最具有代表性的或伤感或甜蜜或浪漫或纯情的情感故事;这里,有诗一样的文字,格言一样的论说……
  • 日记起步

    日记起步

    本书是针对小学生学写日记的辅导书籍。全书采用了循序渐进的方法,即先写一句话,再写两三句话、一段话,最后写成一整篇,这种三步走的方法,适合初学写日记的小学生由不会到会,由易到难、逐步掌握写日记的方法。
  • 飞鸟集·新月集(新课标同步课外阅读)

    飞鸟集·新月集(新课标同步课外阅读)

    《飞鸟集》与《新月集》是文学巨匠泰戈尔最具美感和欣赏性的代表作,也是世界上最杰出的诗集和散文集之一。白太和黑夜、海洋和河流、自由和背叛、哲学和宗教,都在泰戈尔的笔下合二为一。短小的语句阐述了深刻的人生哲理,引领读者在读完后探寻真理和智慧,是他诸多文集中最适合青少年阅读的作品,对陶冶他们的情操和激发他们对文学的热爱有着不可估量的作用。本书为《飞鸟集》与《新月集》的合订本,由我国著名的翻译家郑振铎翻译,附录中收录了泰戈尔生平、泰戈尔访华记及1913年诺贝尔文学奖获奖致辞,具有很高的文学价值和收藏价值。
热门推荐
  • Around

    Around

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 暖心少年王俊凯

    暖心少年王俊凯

    【甜宠无极限】(第二本,暖心少年王俊凯:错爱101次,谢谢支持)他是ML2的幕后大Boss,一次转学让两个没有任何交集的人成为了同桌。她因为他的一句话改变自己,某天,她突然问“如果我和你分手你会去找谁?”他毫无犹豫的道“前女友”她果断和他说分手。最后才知道他的前女友就是自己。宋依萌这辈子走过最长的路就是王俊凯的套路。(1V1甜宠文,男女主身心干净,本文小污谨慎入坑)
  • 异域时代

    异域时代

    这书只是笔者的闭门造车之作,不看也罢!
  • 李若风传奇

    李若风传奇

    天下之大,容我拨云弄清波。新书,绝对值得您收藏,推荐!这是一个不一样的传奇故事,希望您能喜欢。
  • 复兴中国

    复兴中国

    此书已暂停!------------------------老鸟新书《超级农场主》已经上传,欢迎大家阅读。谢谢大家的支持和谅解!
  • 知晓未来魔法师

    知晓未来魔法师

    所谓战斗说白了就是预判的对决。当一个人可以预见未来十秒内将要发生的事,而他还是一位魔法师,那他将用什么方式进行战斗。就让他带你进入一个不一样的充满斗气和魔法的世界。
  • 孤命如星

    孤命如星

    你有试过一个人背驰整个世界,一个人背道而行的感受吗?影絔懂得那种无人相聚的感受,还好,世界这么大,命因自己而变,她最终还是找到了她自己的幸福。
  • 外科集验方

    外科集验方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 虚拟侵袭

    虚拟侵袭

    《光之梦》开服第三天,等级排行前一万名的玩家被莫名地选为天选者,现实中的身体穿入游戏。遵守天选者的游戏规则,他们要不断完成任务才能活下去!一场死亡游戏拉开帷幕……是谁隐藏在幕后操纵着他们的命运?且看初辰初心不改,一路前行
  • 神音少年

    神音少年

    十五岁高中生,突然遭到六界追杀;无家可归,出现在面前的是美女校园偶像;英雄救美,竟引发体内神秘能量暴走;高人指点,突破重围的方法却是组建乐队;冥冥之中时空交错,未知的危险即将降临;仙魔灵妖,超能神器,铁血兄弟,如花美眷,看主角率领乐队逆袭六界,拯救乾坤!