登陆注册
19880300000032

第32章

SIR PETER.And may you live as happily together as Lady Teazle and I--intend to do--CHARLES.Rowley my old Friend--I am sure you congratulate me and I suspect too that I owe you much.

SIR OLIVER.You do, indeed, Charles--

ROWLEY.If my Efforts to serve you had not succeeded you would have been in my debt for the attempt--but deserve to be happy--and you over-repay me.

SIR PETER.Aye honest Rowley always said you would reform.

CHARLES.Why as to reforming Sir Peter I'll make no promises--and that I take to be a proof that I intend to set about it--But here shall be my Monitor--my gentle Guide.--ah! can I leave the Virtuous path those Eyes illumine?

Tho' thou, dear Maid, should'st wave [waive] thy Beauty's Sway, --Thou still must Rule--because I will obey:

An humbled fugitive from Folly View, No sanctuary near but Love and YOU:

You can indeed each anxious Fear remove, For even Scandal dies if you approve.[To the audience.]

EPILOGUE

BY MR.COLMAN

SPOKEN BY LADY TEAZLE

I, who was late so volatile and gay, Like a trade-wind must now blow all one way, Bend all my cares, my studies, and my vows, To one dull rusty weathercock--my spouse!

So wills our virtuous bard--the motley Bayes Of crying epilogues and laughing plays!

Old bachelors, who marry smart young wives, Learn from our play to regulate your lives:

Each bring his dear to town, all faults upon her--London will prove the very source of honour.

Plunged fairly in, like a cold bath it serves, When principles relax, to brace the nerves:

Such is my case; and yet I must deplore That the gay dream of dissipation's o'er.

And say, ye fair! was ever lively wife, Born with a genius for the highest life, Like me untimely blasted in her bloom, Like me condemn'd to such a dismal doom?

Save money--when I just knew how to waste it!

Leave London--just as I began to taste it!

Must I then watch the early crowing cock, The melancholy ticking of a clock;In a lone rustic hall for ever pounded, With dogs, cats, rats, and squalling brats surrounded?

With humble curate can I now retire, (While good Sir Peter boozes with the squire,)And at backgammon mortify my soul, That pants for loo, or flutters at a vole?

Seven's the main! Dear sound that must expire, Lost at hot cockles round a Christmas fire;The transient hour of fashion too soon spent, Farewell the tranquil mind, farewell content!

Farewell the plumed head, the cushion'd tete, That takes the cushion from its proper seat!

That spirit-stirring drum!--card drums I mean, Spadille--odd trick--pam--basto--king and queen!

And you, ye knockers, that, with brazen throat, The welcome visitors' approach denote;Farewell all quality of high renown, Pride, pomp, and circumstance of glorious town!

Farewell! your revels I partake no more, And Lady Teazle's occupation's o'er!

All this I told our bard; he smiled, and said 'twas clear, I ought to play deep tragedy next year.

Meanwhile he drew wise morals from his play, And in these solemn periods stalk'd away:---"Bless'd were the fair like you; her faults who stopp'd, And closed her follies when the curtain dropp'd!

No more in vice or error to engage, Or play the fool at large on life's great stage."End of play <1> This PORTRAIT and Garrick's PROLOGUE are not included in Fraser Rae's text.

<2> From Sheridan's manuscript.

<3> The story in Act I.Scene I., told by Crabtree about Miss Letitia Piper, is repeated here, the speaker being Sir Peter:

SIR PETER.O nine out of ten malicious inventions are founded on some ridiculous misrepresentation--Mrs.Candour you remember how poor Miss Shepherd lost her Lover and her Character one Summer at Tunbridge.

MRS.C.To be sure that was a very ridiculous affair.

CRABTREE.Pray tell us Sir Peter how it was.

SIR P.Why madam--[The story follows.]

MRS.C.Ha ha strange indeed--

SIR P.Matter of Fact I assure you....

LADY T.As sure as can be--Sir Peter will grow scandalous himself--if you encourage him to tell stories.

[Fraser Rae's footnote--Ed.]

<4> The words which follow this title are not inserted in the manuscript of the play.[Fraser Rae's footnote.--Ed.]

<5> From this place to Scene ii.Act IV.several sheets are missing.

[Fraser Rae's footnote.--Ed.]

End

同类推荐
  • 诸真内丹集要

    诸真内丹集要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 兰室秘藏

    兰室秘藏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 神仙传

    神仙传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说开觉自性般若波罗蜜多经

    佛说开觉自性般若波罗蜜多经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 医学从众录

    医学从众录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 一觉梦江南

    一觉梦江南

    千年一梦,一梦千年,她梦得血泪纵横。那一步步如同踩在刀尖,她一舞倾城,他一夜负心。江山乱世,皇权之争,她由一风尘女子,一个被六皇子抛弃的弃妇,一跃成为皇帝钦点的二皇子妃,他为她铺十里红妆,凤冠霞披,明媒正娶,这不就是她要的吗?可风云骤变,皇权易主,她含泪踏入宫墙,几经辗转,还是回到了原点。她犟,她报复,但却挡不住命运的滚滚洪潮。城门之上,她在等待谁的归来?
  • 中国古典文学四大名著(第八卷)

    中国古典文学四大名著(第八卷)

    四大名著是指《三国演义》、《西游记》、《水浒传》及《红楼梦》四部中国古典章回小说。这四部著作历久不衰,是汉语文学中不可多得的作品。其中的故事、场景,已经深深地影响了中国人的思想观念、价值取向。“四大名著”的最初提法是“四大奇书”,中国在明末清初最先有了这种说法。李渔曾在醉田堂刊本《三国志演义》序中称:“冯梦龙亦有四大奇书之目,曰三国也,水浒也,西游与金瓶梅也……”清代乾隆年间问世的《红楼梦》原名《石头记》被公认是中国古典小说的最高峰。本书将这四部书进行了新的编排,选取其中的经典篇章予以出版。
  • 黑白无常之双绝

    黑白无常之双绝

    混元宗弟子洛云起善轻功专盗不义之财,江湖人称盗王百里飞,而后被朋友出卖筋脉尽短幸得武圣搭救,跟武圣习得七星伏龙诀。夜晚化作白衣盗王百里飞,白天化作黑衣青剑洛云起,人称黑白无常。
  • 普希金诗集

    普希金诗集

    本诗集分为三部分:第一部分为普希金传略,介绍普希金的生平事迹;第二部分为普希金的抒情诗,共50首;第三部分为童话故事诗,共5首,都是普希金的名作。本诗集译文准确,图文并茂,别具匠心。
  • 君子如玉

    君子如玉

    民国的星空下,谦谦君子,温润如玉。那个年代涌现出一批或迂或痴或狂的“民国先生”,他们以“士”为守,以“雅”为基,他们迥然于当今的风度、胸襟、学识和情趣,穿越历史,透过季羡林先生的文字扑面而来。本书主要收录季羡林先生回忆同时代恩师故交的文章,共分三辑:第一辑,君子隆师而亲友;第二辑,留得枯荷听雨声;第三辑,平生风义兼师友。
  • 傲行天地

    傲行天地

    背包客洛尘穿越异界,本就是有着一颗不甘寂寞的心,这个世界怎么能拘束与他。“我命由我不由天,天若亡我,我便破了这个天!”看洛尘的妖孽人生,如何御熟女,控萝莉,斗权贵,逍遥驰骋天地,成就霸气传奇。
  • 陌上花开:腹黑帝王杀手妃

    陌上花开:腹黑帝王杀手妃

    她,世界杀手榜NO.1的杀手――陌离,因爱情和师门的背叛,纵身跳下悬崖,墨发飞扬。重生归来,她,摇身一变,成为慕府大小姐。前世的伤害,让她不再相信任何对她意图不轨的人。她,发誓,定要将那负她的人,血债血偿!他,来自云迁帝国的腹黑邪帝。他,是人人敬仰的冰山帝王。血海深仇,让他不得不坚强起来。身中嗜血寒毒的他,必将让那些杀他亲人的人,付出代价!命运上的不公,他们并没有放弃,选择了坚持。他们相遇,渐渐走进对方的心里。“你会负我么。”“自然不会。”手握着手,甜蜜无比。强强联手,势必夺得天下!关注微博:陌千觞
  • 查东山先生年谱

    查东山先生年谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 夜魔横行

    夜魔横行

    神又如何?仙又如何?人又如何?兽又如何?你又如何?我又如何!
  • 消费者权益保护

    消费者权益保护

    本书是《中华人民共和国法律宣讲丛书》的组成部分,就是努力通过以案说法、以案释法,将《消费者权益保护法》、《旅游法》、《民法通则》、《合同法》等法律法规的基本理论和实践发展结合起来,以期加深广大读者对法律、法规的理解,充分掌握维护自身权益的法律武器。